Baixe o aplicativo
educalingo
Vapeurs

Significado de "Vapeurs" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VAPEURS

lateinisch-französisch.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VAPEURS EM ALEMÃO

[vaˈpøːɐ̯s] 


O QUE SIGNIFICA VAPEURS EM ALEMÃO

problemas ginecológicos

O sofrimento das mulheres é um termo histórico para todos os problemas e doenças que afetam as mulheres; Ele tem sido usado para problemas menstruais, sangramento intermediário, dor abdominal, mas também dor de cabeça e enxaqueca, sintomas de menopausa, como ondas de calor e menopausa, mesmo para asma e problemas de alergia simples, doenças de pele, etc.

definição de Vapeurs no dicionário alemão

Flatulence Moods, mau humor.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VAPEURS

Börsenkurs · Crashkurs · Diskurs · Erfolgskurs · Grundkurs · Honneurs · Intensivkurs · Konkurs · Kurs · Messieurs · Millefleurs · Parcours · Rekurs · Rundkurs · Schnupperkurs · Sparkurs · Tanzkurs · Tiefstkurs · Velours · Wechselkurs

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VAPEURS

Vanillezucker · Vanillin · Vanillinzucker · Vanitas · vanitas vanitatum · Vanitynummer · Vanuatu · Vanuatuer · Vanuatuerin · vanuatuisch · Vaporetto · Vaporimeter · Vaporisation · vaporisieren · Vaporisierung · Vaquero · var. · Varamin · Varanasi · Varangerfjord

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VAPEURS

Aktienkurs · Anfängerkurs · Basiskurs · Deutschkurs · Dollarkurs · Einführungskurs · Erste-Hilfe-Kurs · Exkurs · Expansionskurs · Kochkurs · Leistungskurs · Meisterkurs · Petits Fours · Rembours · Schnellkurs · Skikurs · Sommerkurs · Sprachkurs · Tageskurs · hors concours

Sinônimos e antônimos de Vapeurs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VAPEURS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vapeurs» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VAPEURS»

Vapeurs · Allüren · Blähung · Laune · vapeurs · münchen · Wörterbuch · wörterbuch · Frauenleiden · eine · historische · Bezeichnung · für · sämtliche · Probleme · Krankheiten · Frauen · betrafen · wurde · Menstruationsbeschwerden · Zwischenblutungen · Bauchschmerzen · aber · auch · Kopfschmerz · Migräne · Wechseljahrssymptome · Hitzewallungen · Menopause · sogar · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · reverso · Franzosisch · Siehe · vapeur · cheval · machine · linguee · avec · substance · libère · oxydantes · façonnage · mélange · résultant · forme · pièce · appropriée · durcissement · pour · Medizin · textlog · Vapeur · Klinisches · Otto · Dornblüth · Bedeutung · historischen · Lexikon · medizinischen · Begriffe · pons · Springe · Ergebnis · Übersicht · Nomen · Dict · dict · Deutschwörterbuch · définition · dans · Définition · Malaise · vertige · passager · trouville · bewertungen · fotos · tripadvisor · Trouville · Bewertungen · TripAdvisor · Platz · Restaurants · Reisenden · bewertet · Liebe · Gäste · alles · Schöne · Ende · Nach · vielen · Jahren · Riegerplatz · schliesst · Anfang · März · seine · Pforten · Dies · soll · jedoch · peurs · ɐ̯s · Plur · Dampf · Dunst · dies · vapor · veraltet · Blähungen · schlechte · Yves ·

Tradutor on-line com a tradução de Vapeurs em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VAPEURS

Conheça a tradução de Vapeurs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vapeurs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vapeurs» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Vapeurs
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vapeurs
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Vapeurs
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Vapeurs
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Vapeurs
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Vapeurs
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Vapeurs
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Vapeurs
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Vapeurs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Vapeurs
190 milhões de falantes
de

alemão

Vapeurs
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Vapeurs
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Vapeurs
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Vapeurs
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vapeurs
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Vapeurs
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Vapeurs
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Vapeurs
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Vapeurs
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Vapeurs
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Vapeurs
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Vapeurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Vapeurs
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Vapeurs
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vapeurs
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vapeurs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vapeurs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAPEURS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vapeurs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vapeurs».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vapeurs

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VAPEURS»

Descubra o uso de Vapeurs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vapeurs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der sympathetische Arzt: Texte zur Medizin im 18. Jahrhundert
Es ist dieser Zustand des Gemüths das hypochondrische Uebel der medicinischen Schriftsteller . . . und eben diese Beschaffenheit des Geistes wird auch mit dem Namen der Vapeurs' ( Vapours und Low spirits) beleget. Ohnerachtet aber die ...
Heinz Schott, 1998
2
Briefwechsel
dans une grande chaudiere ne produit que peu ou point d'électricité dans l' appareil tant que cette eau n'entre pas en ébullition, et une ébullition forte: c'est qu'il est propre des seules vapeurs élastiques d'acquerir cette prodigieuse capacité, ...
Georg Christoph Lichtenberg, Ulrich Joost, Albrecht Schöne, 1990
3
Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung
Vapeur épaisse. Les vapeurs qui forment les pluies et les orages. Les vapeurs qui s'élèvent de la mer et des rivières. Le soleil par sa chaleur résout, dissipe les vapeurs. Le froid condense les vapeurs. Vapeurs malignes. Vapeur méphitique.
Académie Française (Paris), 1839
4
Handbuch der französischen umgangssprache
Oui, papa; ce sont des vapeurs comme celles qui sortaient l'autre jour de la bouilloire. Mr> de Vert. Tu l'as fort bien retenu. En effet, comme nous le disions dans le même entretien, toutes les vapeurs qui s'élèvent de l'eau et de tout ce qu' il y a ...
Franz Ahn, 1850
5
Handbuch der Neurasthenie
Er sowohl wie eine Anzahl seiner Nachfolger glauben, dass die aus dem pathologisch veränderten Sperma oder Menstrualblut entstehenden Vapeurs oder Vapores Grundursache des Leidens sind. Wir möchten an dieser Stelle an den ...
R. von Ho?sslin, F.C. Mu?ller
6
Briefwechsel: 1793-1799 und Undatiertes
[Les a«]tresa recherches, aux-quelles je me suis le plus appliqué, [so«r]a sur les vapeurs. J'ai confirmé entierement avec touté sorte de preuves la théorie de Mr. De Luc6, où il soutient, que le seul agent de l'évaporation, le seul dissolvant des  ...
Georg Christoph Lichtenberg, Ulrich Joost, Albrecht Schöne, 1992
7
Wolkenkodierungen bei Hugo, Baudelaire u. Maupassant im ...
meint ist die Differenzierung von zwei Formen der Ausdünstung: die aus Wasserdampf bestehenden vapeurs und die exhalaisons, mit denen alle anderen .. - 387 Formen von Ausdunstungen bezeichnet werden. Die Unterscheidung ist in den ...
André Weber, 2012
8
Friedrich Heinrich Jacobi im Kontext der Aufklärung: ...
Zu einem ganz ähnlichen Resultat gelangt übrigens in neuerer Zeit auch Beate Appelt im Hinblick auf die »vapeurs«, die ich — wie Fischer-Hom— berger und anders als Appelt — mit der Hypochondrie weitgehend identifizieren würde.71 Der ...
Carmen Götz, 2008
9
Guide de la ville de Dresde: ou, Tableau topographique de la ...
Pendant que les vapeurs exercent leur influence sur le corps et qu' il» le fout suer partout, on le frotte avec de la flanelle. On n'expose pas tontes les parties du corps à l'effort des vapeurs. On eu retire p. é. Ja tête ou «fuelqu' autre partie dit ...
Jean Ekkenstein, 1832
10
Bulletin de la classe physico-mathématique de l'Académie ...
Lorsqu'un liquide se vaporise, des rayons d'une certaine réfrangibilité deviennent latents, et se trouvent remis en liberté lorsque la vapeur se condense sur une plaque. 19. C'est pour cela que la condensation de toutes sortes de vapeurs agit ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VAPEURS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vapeurs no contexto das seguintes notícias.
1
Savoy Steam, les vapeurs à la turque de Penhaligon's
Savoy Steam redonne vie à l'ambiance des bains turcs de Londres qui avaient ouvert leurs portes aux femmes en 1910, pour un retour aux sources de la ... «auparfum.com, jan 17»
2
"en fonction des vapeurs des uns et des injonctions du microcosme"
François Fillon, investi samedi candidat de la droite à l'élection présidentielle, a assuré qu'il ne "changerait" pas son programme "en fonction des vapeurs des ... «dh.be, jan 17»
3
Vapeurs d'acide inhalées : trois hospitalisations à Niort
Un incident au sein de la Société d'électrolyse du Centre-Ouest a généré, hier, un dégagement de vapeurs toxiques : trois salariés ont été hospitalisés. «la Nouvelle République, nov 16»
4
Les vapeurs de la peur
Les vapeurs de la peur. Se pencher au-dessus des cuves de raisin en fermentation peut être mortel. Au domaine Voillot, on vinifie avec prudence… 15 octobre ... «Les Jours, out 16»
5
Les "vapeurs" de la piscine de La Souterraine n'ont pas déclenché ...
Grands moyens déployés mais pas de grandes suites judiciaires à l'affaire des collégiens incommodés et pris en charge médicalement après avoir inhalé des ... «lepopulaire.fr, out 16»
6
La Nasa a détecté des geysers de vapeurs d'eau sur un satellite de ...
media Sur cette image de la Nasa ont peut voir (en bas à gauche) ce qui paraît être des geysers de vapeur d'eau à la surface gelée d'Europe, une des lunes de ... «RFI, set 16»
7
Les vapeurs d'«Easy Rider»
Cinéma «Tu sais, j'ai fumé des paquets d'herbe, mon Dieu, j'ai avalé des tas de pilules!" En 1969, Easy Rider s'ouvre par une chanson du groupe Steppenwolf ... «Les Échos, set 16»
8
Saint-Vit : 13 personnes incommodées par des vapeurs de chlore ...
La javel s'est répandu au sol et sur la batterie du véhicule de type fenwick dégageant des vapeurs chlorées. Deux personnes ont été transportées au CHU de ... «Franceinfo, set 16»
9
Stations-service : de nouvelles prescriptions pour la récupération ...
Un arrêté, publié le 20 août au Journal officiel, modifie les prescriptions portant sur la récupération des vapeurs d'essence dans les stations-service relevant de ... «Actu-Environnement.com, ago 16»
10
Poste frontière américain de Champlain/Lacolle: des vapeurs de ...
CHAMPLAIN, NY | Une substance illégale qui s'est échappée d'une bouteille lors de la fouille d'un véhicule vendredi a entraîné d'importants délais au poste ... «Le Journal de Montréal, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vapeurs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vapeurs>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT