Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Parcours" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARCOURS

französisch parcours < spätlateinisch percursus = das Durchlaufen, zu lateinisch percurrere = durchlaufen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PARCOURS EM ALEMÃO

Parcours  […ˈkuːɐ̯]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCOURS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Parcours e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA PARCOURS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Parcours» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Parcours no dicionário alemão

acompanhar vários obstáculos para corridas de caça ou caça. Correr, pista de corrida. festgelegte Strecke mit verschiedenen Hindernissen für Jagdspringen oder Jagdrennen Lauf-, Rennstrecke.

Clique para ver a definição original de «Parcours» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PARCOURS


Börsenkurs
Bọ̈rsenkurs [ˈbœrzn̩kʊrs]
Crashkurs
[ˈkræʃ…] 
Diskurs
Diskụrs
Erfolgskurs
Erfọlgskurs [ɛɐ̯ˈfɔlkskʊrs]
Hindernisparcours
Hịndernisparcours
Honneurs
[(h)ɔˈnøːɐ̯s] 
Intensivkurs
Intensi̲vkurs [ɪntɛnˈziːfkʊrs]
Konkurs
Konkụrs 
Kurs
Kụrs 
Messieurs
[mɛˈsi̯øː] 
Petits Fours
[pətiˈfuːɐ̯] 
Rembours
[rãˈbuːɐ̯] 
Rundkurs
Rụndkurs [ˈrʊntkʊrs]
Schnupperkurs
Schnụpperkurs [ˈʃnʊpɐkʊrs]
Sparkurs
Spa̲rkurs
Tanzkurs
Tạnzkurs
Vapeurs
[vaˈpøːɐ̯s] 
Velours
[vəˈluːɐ̯]  , auch: [ve…] 
Wechselkurs
Wẹchselkurs [ˈvɛksl̩kʊrs]
hors concours
[ɔrkõˈkuːr] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PARCOURS

Paravent
paravertebral
Parazentese
parazentral
parazentrisch
parbleu
parboiled
Parceria
Pärchen
Pard
pardauz
Pardel
Parder
Pardon
pardonabel
pardonieren
Pardun
Pardune
Parechese

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PARCOURS

Aktienkurs
Anfängerkurs
Basiskurs
Deutschkurs
Dollarkurs
Einführungskurs
Erste-Hilfe-Kurs
Exkurs
Grundkurs
Kochkurs
Leistungskurs
Meisterkurs
Millefleurs
Rekurs
Schnellkurs
Skikurs
Sommerkurs
Sprachkurs
Tageskurs
Tiefstkurs

Sinônimos e antônimos de Parcours no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARCOURS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Parcours» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Parcours

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PARCOURS»

Parcours Bahn Kurs Piste Rennstrecke parcours youtube film buch lernen mehrzahl vita Wörterbuch duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Jahrhundert französisch Renn Strecke Kurs entlehnt Outdoor ötztal mehr hochseilgarten Ötztaler eine Kombination Naturhoch Waldseilgarten Herzen Tirols Ötztal bogenparcours donauwald niederbayern Willkommen hier unseren Seiten Liebe Besucherinnen Besucher unseres nächsten Zeit kann sein dass Eine oder Andere Ziel Roadworker willkommen bietet euch neue ROADWORKER Urmitz Alle Baumaschinen Funktionsmodelle Maßstäben können existenzgründung für designer unabhängig amazon Träumen nicht länger Selbständigkeit legen Grundstein Ihre eigene Agentur Existenzgründung Designer nehmen Caro design frank rothenberger produkte Cardinali Rothenberger GmbH Kompetenz Know Wege beschreiten sind Grundlagen einen Reiter

Tradutor on-line com a tradução de Parcours em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PARCOURS

Conheça a tradução de Parcours a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Parcours a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Parcours» em alemão.

Tradutor português - chinês

课程
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

curso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

course
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोर्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

курс
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

curso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cours
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

padang
190 milhões de falantes

alemão

Parcours
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

과정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

mesthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dĩ nhiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्थात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kurs
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

corso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kurs
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

курс
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

curs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πορεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

natuurlik
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Naturligtvis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kurs
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Parcours

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARCOURS»

O termo «Parcours» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 5.913 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Parcours» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Parcours
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Parcours».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PARCOURS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Parcours» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Parcours» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Parcours

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PARCOURS»

Descubra o uso de Parcours na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Parcours e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Drunter und drüber": Die Konzeption einer Le Parcours-AG ...
Examensarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Sportarten: Theorie und Praxis, Note: 2,3, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Oberhausen, Sprache: Deutsch, Abstract: In dieser Arbeit wird das LeParcours-Konzept" in seiner ...
Benjamin Schröter, 2010
2
Parcours der Versuche
Denis Türmer. Für Tina und meine Familie Denis Türmer Parcours der Versuche Deutsche Erstausgabe 2013 Copyright 2013.
Denis Türmer, 2014
3
Optimales Fußballtraining
Abb. 100 Bielefelder wettkampfspezifischer Fußballausdauertest mit charakteristischer Belastungsverteilung auf einem 200-m-Parcours (nach Binz 1985,36). Abb. 101 GieOener fußballspezifischer Feldtest als Fußballzirkel mit 5 Stationen,.
Jürgen Weineck, 2004
4
Standfest und stabil: in Balance bleiben ; Muskelkraft und ...
Abfragen von Stolperfallen im häuslichen Alltag Sensibilisierung für Sturzrisiken im häuslichen Erarbeiten von Vorschlägen zur Verhältnisprävention Wiederholung von 1-2 Übungen der letzten Stunde Erarbeiten von Parcours: • Fallschirm- ...
‎2012
5
Klettersteige Westalpen: Frankreich - Italien ; die ...
Aus diesen setzt sich der nur mäßig schwierige »Parcours par la Vire des Lavandieres« zusammen. Deutlich schwieriger ist der »Parcours par le Grand Diedre«, die Diretissima durch eine Verschneidung wartet mit einem kraftraubenden ...
Iris Kürschner, 2010
6
Die semiotische Theorie der Pariser Schule: Ihre Grundlegung ...
Die Disposition dieser drei hierarchisch übereinander gelagerten Ebenen heißt nun .generativer Parcours' (generativer Durchlauf). Dabei liegt die Vorstellung zugrunde, dass die drei Ebenen den Vorgang simulieren, der bei der Produktion  ...
Christine Ohno, 2003
7
Semiotik und Dissemination: von A.J. Greimas zu Jacques ...
Ein solcher Parcours wäre etwa bei der Figur „Sonne" das „figurative Feld" von „ Strahlen, Licht, Wärme, Luft, Transparenz, Undurchsichtigkeit, Wolken etc." ( „la figure soleil organise autour d'elle un champ figuratif comportant rayons, lumiere,  ...
Bärbel Lücke, 2002
8
Rund um die Füße
Bewegungs- landschaften und Fuß-Parcours Die Fußsohlen sind hinsichtlich Berührungen sehr empfindsam. Gestaltete Tast- und Sinnespfade können so zu einer spannenden Sache werden. Wie fühlt sich etwas an: weich, hart, spitz, stumpf, ...
Susanne Jung, 2008
9
Fit bis ins hohe Alter: Eine Kurskonzeption zur Erhaltung ...
Wissensbaustein 10: „Soziale Kontakte halten gesund und machen glücklich“ Modul 2: Mobiliät (14 Minuten) • Das Weltraumspiel Modul 3: Sicherheit (14 Minuten) • Sensomotorischer Parcours 1 • Der sensomotorische Parcours 1 als ...
‎2012
10
Das Spiel "Takeshi" im Sportunterricht einer Berufsschule
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sport - Sportpadagogik, Didaktik, Note: keine, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Der Unterrichtsbesuch wurde nicht mit einer offiziellen Note bewertet.
Mirko Friedrich, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PARCOURS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Parcours no contexto das seguintes notícias.
1
Kultsport Parcours: Von Dach zu Dach
Parcours ist als Sportart nicht mehr unbekannt. Die meisten haben schon Videos gesehen, in denen Menschen durch Städte laufen, Saltos schlagen, sich um ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
2
Das ist ein Extremsport-Helfer Kran schleudert Wakeboard-Profis ...
... Kroatien haben sich die Wakeboard-Profis von Red Bull tagelang ausgetobt. Ein alter Hafenkran schleudert die Sportler über einen Parcours aus Containern. «BLICK.CH, out 16»
3
Freeskier Andri Ragettli: Ein Gleichgewichts-Parcours zum Staunen
Andri Ragettli ist bisher nur Szenekennern ein Begriff. In einem Video zeigt der 18-Jährige Stehvermögen, das ihn weit bringen und berühmt machen könnte. «20 Minuten, set 16»
4
Dronekhana: Ford Mustang & Focus RS im Drohnen-Parcours
Was passiert, wenn sich Top-Drohnenpiloten einem Parcours mit driftendem Ford Focus RS, Mustang und Roboter stellen? Dieses spektakuläre Video zeigt's. «Motorsport-Total.com, set 16»
5
Hamster bezwingt Super Mario Bros. in seinem eigenen Parcours
Der Twitter-User Yutako hat seinem Haustier einen eigenen Parcours im Pilzkönigreich gebaut. So kann der putzige Freund mit den großen, schwarzen Augen ... «IGN Deutschland, ago 16»
6
Erleben Sie die weltbesten Drohnenpiloten auf einem Parcours mit ...
YouTube-Video von Ford zeigt zwei der besten Drohnenpiloten der Welt auf einem spektakulären Parcours im Kölner Ford Werk. Weitere Zutaten: ein driftenden ... «Presseportal.de, ago 16»
7
Das Sommerhaus der Stars 2016: René Weller verirrt sich im Plüsch ...
Die Jungs müssen sich blind so schnell wie möglich durch den Parcours kämpfen und sich dabei ausschließlich auf die Koordination durch ihre Liebsten ... «RTL Online, jul 16»
8
Ninja Warrior Germany: Thorsten Legat will es im Parcours allen ...
Ehrgeiz ist sein zweiter Vorname: Thorsten Legat will es bei "Ninja Warrior Germany" allen beweisen und den härtesten Parcours der Welt bezwingen. «RTL Online, jul 16»
9
In Landau soll ein Parcours für Ninja-Krieger entstehen
Wie Actionhelden können sich Besucher im künftigen Ninja-Warrior-Parcours durchs Revier schlagen. Wenn es die Kräfte in der Jumping-Arena zulassen. «Rheinpfalz.de, jul 16»
10
Ninja Warrior Germany: Wer bezwingt den neuen Parcours?
Ring frei für Runde 2 von "Ninja Warrior Germany". 60 neue Athleten dürfen sich am Samstag, 16. Juli 2016, ab 20.15 Uhr, in einem veränderten Parcours ... «RTL Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Parcours [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/parcours>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z