Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Sparkurs" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SPARKURS EM ALEMÃO

Sparkurs  [Spa̲rkurs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPARKURS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sparkurs e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SPARKURS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Sparkurs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

austeridade

Austerität

Austeridade significa "disciplina", "privação" ou "parto". Hoje, o termo é usado acima de tudo em contextos econômicos e é então uma política orçamentária estadual que busca um orçamento estatal equilibrado ao longo do ciclo econômico sem novos empréstimos. Austerität bedeutet „Disziplin“, „Entbehrung“ oder „Sparsamkeit“. Der Begriff wird heute vor allem in ökonomischen Zusammenhängen gebraucht und bezeichnet dann eine staatliche Haushaltspolitik, die einen ausgeglichenen Staatshaushalt über den Konjunkturzyklus ohne Neuverschuldung anstrebt .

definição de Sparkurs no dicionário alemão

curso de austeridade. auf Sparmaßnahmen ausgerichteter Kurs.
Clique para ver a definição original de «Sparkurs» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SPARKURS


Anfängerkurs
Ạnfängerkurs [ˈanfɛŋɐkʊrs]
Börsenkurs
Bọ̈rsenkurs [ˈbœrzn̩kʊrs]
Computerkurs
Computerkurs
Crashkurs
[ˈkræʃ…] 
Diskurs
Diskụrs
Dollarkurs
Dọllarkurs [ˈdɔlarkʊrs]
Erfolgskurs
Erfọlgskurs [ɛɐ̯ˈfɔlkskʊrs]
Förderkurs
Fọ̈rderkurs [ˈfœrdɐkʊrs]
Intensivkurs
Intensi̲vkurs [ɪntɛnˈziːfkʊrs]
Kletterkurs
Klẹtterkurs
Konkurs
Konkụrs 
Meisterkurs
Me̲i̲sterkurs [ˈma͜istɐkʊrs]
Rundkurs
Rụndkurs [ˈrʊntkʊrs]
Schleuderkurs
Schle̲u̲derkurs [ˈʃlɔ͜ydɐkʊrs]
Schlingerkurs
Schlịngerkurs [ˈʃlɪŋɐkʊrs]
Schnupperkurs
Schnụpperkurs [ˈʃnʊpɐkʊrs]
Sommerkurs
Sọmmerkurs
Tanzkurs
Tạnzkurs
Vorkurs
Vo̲rkurs
Wechselkurs
Wẹchselkurs [ˈvɛksl̩kʊrs]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SPARKURS

Spargeltopf
Spargirokonto
Spargiroverkehr
Spargroschen
Sparguthaben
Spark
Sparkasse
Sparkassenbuch
Sparkaufbrief
Sparkonto
Sparlampe
spärlich
Spärlichkeit
Sparmannie
Sparmaßnahme
Sparpaket
Sparpfennig
Sparplan
Sparpolitik
Sparprämie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SPARKURS

Aktienkurs
Basiskurs
Briefkurs
Deutschkurs
Einführungskurs
Exkurs
Expansionskurs
Grundkurs
Integrationskurs
Kochkurs
Kollisionskurs
Leistungskurs
Referenzkurs
Rekurs
Schnellkurs
Skikurs
Sprachkurs
Tageskurs
Tiefstkurs
Vorbereitungskurs

Sinônimos e antônimos de Sparkurs no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SPARKURS»

Sparkurs sparkurs macht beamte krank jeder zehnte dienstunfähig merkels lufthansa Austerität bedeutet „Disziplin „Entbehrung oder „Sparsamkeit Begriff wird heute allem ökonomischen Zusammenhängen gebraucht bezeichnet dann eine staatliche Haushaltspolitik einen ausgeglichenen Staatshaushalt themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict german German many other translations Europas krisenländer attackieren welt Juni Krisenländer Frankreichs Hollande Italiens Renzi wollen Defizitregeln aufweichen wieder hinweise telekom stellenabbau medien Tagen Telekom forciert ihren Offiziell wolle „bestehende Verwaltungsfunktionen prüfen Dass bekannte aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Thema finden Geld heer staatssekretärin betont diepresse

Tradutor on-line com a tradução de Sparkurs em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SPARKURS

Conheça a tradução de Sparkurs a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Sparkurs a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sparkurs» em alemão.

Tradutor português - chinês

简朴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

austeridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

austerity
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तपस्या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقشف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

строгость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

austeridade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কঠোরতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

austérité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penjimatan
190 milhões de falantes

alemão

Sparkurs
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厳格
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

내핍 생활
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

austerity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nghiêm khắc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிக்கன
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

काटेकोरपणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tasarruf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

austerità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

surowość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

строгість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

austeritate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λιτότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

soberheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

åtstramning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nøysomhet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sparkurs

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SPARKURS»

O termo «Sparkurs» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.375 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
86
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Sparkurs» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sparkurs
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sparkurs».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SPARKURS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Sparkurs» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Sparkurs» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sparkurs

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPARKURS»

Citações e frases célebres com a palavra Sparkurs.
1
Otto Fricke
Die 60 Milliarden Euro mögen möglich sein, wären aber immer noch eine Rekordverschuldung. Und deshalb führt am eingeschlagenen Sparkurs kein Weg vorbei.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPARKURS»

Descubra o uso de Sparkurs na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sparkurs e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Staat auf Sparkurs: die erfolgreiche Sanierung des ...
die erfolgreiche Sanierung des US-Haushalts (1981 - 1997) Wolfgang Klages. Wolfgang Klages Staat auf Sparkurs Die erfolgreiche Sanierung des US- Haushalts (1981-1997) Nordamerikastudien Campus Staat auf Sparkurs ö "This One ...
Wolfgang Klages, 1998
2
Klinische Behandlungspfade
... http://www.gfds.de/aktionen/wort-des-jahres/ Handelsblatt.com, Löwer, Chris, 25. Juni 2009, Krankenhäuser gehen mit IT auf Sparkurs, http://www.handelsblatt .com/technologie/medizin/krankenhaeuser-gehen-mit-it-auf-sparkurs Institut für ...
Mirjam Pföhler, 2010
3
Meine Stadt Mein Leben
Schluss mit dem Sparkurs. Die ganzen letzten Monate rührte ich kaum einen Finger. Ich spare an jedem Ende wo ich kann und was bring es mir? Nichts, es bringt überhaupt nichts. Ich habe doch Geld in der Stadtkasse, warum sollte ich es ...
Johannes Heckmann, 2005
4
TRE
nanzministers ab Sommer 1999 anvisierte „Sparkurs" zur Konsolidierung des Bundeshaushalts sowie die Pläne zur Rentenreform stießen vielfach auf Enttäuschung und Ablehnung, so daß die SPD bei den Landtags- und Kommunalwahlen ...
Gerhard Krause, Gerhard Müller, 2000
5
Die Deutsche Bank, 1870-1995
Ging das große Zeitalter der Universalbanken nun doch zu Ende?177 III. Die Deutsche Bank und der gefährdete Aufschwung 1924— 1929 1. Selbstbehauptung und Sparkurs Neuhaus war jedoch nicht wirklich von einer Beeinträchtigung der ...
‎1995
6
Sozialsponsoring - Ideologie oder Chance
Nicht erst seit dem von Hans Eichel propagierten Sparkurs - die rot-grüne Koalition erwägt offenbar Einschnitte im sozialen Bereich.
Uwe-Jens Klautke-Feyen, 2007
7
Betriebswirtschaft und Ethik in Non-Profit-Organisationen
Fast alle Bereiche unserer Gesellschaft sind zur Zeit auf Sparkurs ausgerichtet.
Florian Karcher, 2006
8
Modell einer standardisierten Produktergebnisrechnung: In ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich BWL - Controlling, Note: 1,3, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Ravensburg, fruher: Berufsakademie Ravensburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Werbeflaute, Umsatzruckgang, Portfoliobereinigung, ...
Daniel Bialas, 2011
9
300 Jahre Leipziger Oper: Geschichte und Gegenwart
Sparkurs. Gustav Brecher setzte auf ein in allen Positionen gut durchgebildetes Hausensemble. Dies wurde aber durch die niedrigen Leipziger Gagen erschwert . Dr. Guido Barthol als Intendant beklagte, daß der Personaletat selbst an Städte  ...
Fritz Hennenberg, 1993
10
Profil
extra. fonds. Sparkurs. trotz. Börsenflaute. Fonds. Trotz Konjunkturschwäche und Börsenkrise bleibt das Fondssparen in Österreich eine der beliebtesten Geldanlagen. Mit der richtigen Strategie lassen sich langfristig Profite erzielen.

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPARKURS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sparkurs no contexto das seguintes notícias.
1
S-Bahn: Kein neuer Sparkurs bei der Fahrzeugwartung
Die Berliner S-Bahn will nach eigenen Angaben nicht zu einem Sparkurs zurückkehren, der die Zuverlässigkeit des Verkehrs gefährdet. Entsprechende ... «Berliner Zeitung, nov 16»
2
München braucht dringend Geld: Oberbürgermeister kündigt harten ...
Angesichts hoher Ausgaben hat Münchens Oberbürgermeister Dieter Reiter Verwaltung und Bürger auf einen strikten Sparkurs vorbereitet. Es müssten ... «Bayerischer Rundfunk, nov 16»
3
Ärzte protestieren gegen Sparkurs und Machtverlust
Der Finanzausgleich sieht einen verschärften Sparkurs im Gesundheitswesen vor. Konkret soll der Anstieg der jährlichen Kosten deutlich gebremst werden: Von ... «nachrichten.at, nov 16»
4
Linde: Büchele verschärft den Sparkurs
Die geplatzten Fusionsverhandlungen mit Praxair haben beim Gasespezialist Linde Konsequenzen. Der scheidende Konzernchef Wolfgang Büchele legt ein ... «Handelsblatt, out 16»
5
Handel: Tom Tailor verschärft den Sparkurs
Hamburg (dpa) - Der kriselnde Modehändler Tom Tailor verschärft nach dem Wechsel des Managements seinen Sparkurs und streicht das Filialnetz zusammen ... «ZEIT ONLINE, out 16»
6
Bericht: VW wird Sparkurs wegen Abgasskandals verschärfen
Wolfsburg – Volkswagen wird einem Magazinbericht zufolge wegen der finanziellen Lasten durch den Abgasskandal seinen Sparkurs verschärfen. «derStandard.at, out 16»
7
Schelling sieht kein Abweichen vom EU-Sparkurs
ÖVP-Finanzminister Hans Jörg Schelling sieht kein Abweichen vom Austeritätskurs in der EU. "Interessanterweise sprechen sich alle gegen den Sparkurs aus, ... «Kurier, out 16»
8
Kern fordert Abkehr von EU-Sparkurs
"Europa hat unter Sparpolitik gelitten", erklärt der Kanzler in einem "FAZ"-Gastbeitrag. Die EU schütze ihre Bürger nicht vor den "Verwerfungen" einer ... «derStandard.at, set 16»
9
EHC Kloten: Millionen-Minus und Sparkurs
Der Eishockeyclub schrieb letzte Saison 7,6 Millionen Franken Betriebsverlust. Nun regiert das Budget: Einen vierten Ausländer gibt es vorerst nicht. «Der Bund, set 16»
10
VW-Standorte auf Sparkurs: VW-Abgasskandal trifft auch Kommunen
Viele Kommunen schlagen einen Sparkurs ein und erhöhen die Abgaben, wie eine Umfrage ergeben hat. Mehr zum Artikel. Kleinere Gemeinden leiden unter ... «Stuttgarter Zeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sparkurs [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sparkurs>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z