Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vatersschwester" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VATERSSCHWESTER EM ALEMÃO

Vatersschwester  [Va̲tersschwester] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VATERSSCHWESTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vatersschwester e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VATERSSCHWESTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vatersschwester» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vatersschwester no dicionário alemão

Tia do lado do pai. Tante väterlicherseits.

Clique para ver a definição original de «Vatersschwester» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VATERSSCHWESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VATERSSCHWESTER

Vätermonat
Vatermord
Vatermörder
Vatermörderin
Vatername
Vaterpflicht
Vaterrecht
Vaterschaft
Vaterschaftsbestimmung
Vaterschaftsgutachten
Vaterschaftsklage
Vaterschaftsprozess
Vaterschaftstest
Vatersname
Vaterstadt
Vaterstelle
Vaterstolz
Vatertag
Vatertier
Vaterunser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VATERSSCHWESTER

Blasorchester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Triester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Sinônimos e antônimos de Vatersschwester no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VATERSSCHWESTER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Vatersschwester» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Vatersschwester

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VATERSSCHWESTER»

Vatersschwester Tante Grammatik wörterbuch vatersschwester wiktionary Nominativ Vatersschwestern Digitales deutschen Sprache „Vatersschwester canoo Duden bedeutung Grammatik nachschlagen словари энциклопедии на академике ters schwes 〈f veraltet〉 Tante väterlicherseits veraltet Universal Lexikon Deklination für allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen Deutschen from Kostenlose Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet tante Kreuzwortlexikon Übersicht haben unsere Seiten Internet Explorer einer Auflösung optimiert redensarten index Suchergebnis Keinen Eintrag gefunden Suchtipps

Tradutor on-line com a tradução de Vatersschwester em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VATERSSCHWESTER

Conheça a tradução de Vatersschwester a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vatersschwester a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vatersschwester» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la hermana del padre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

father´s sister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पिता की बहन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخت لأب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сестра отца
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irmã do pai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পিতার বোনের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sœur du père
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kakak bapa
190 milhões de falantes

alemão

Vatersschwester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

父の姉
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아버지의 자매
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

adhine bapakne kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chị của cha
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தந்தையின் சகோதரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आत्याशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

babanın kardeş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sorella del padre
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siostra ojca
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сестра батька
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sora tatălui
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η αδελφή του πατέρα του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suster vader se
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fars syster
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fars søster
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vatersschwester

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VATERSSCHWESTER»

O termo «Vatersschwester» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.247 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vatersschwester» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vatersschwester
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vatersschwester».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VATERSSCHWESTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vatersschwester» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vatersschwester» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vatersschwester

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VATERSSCHWESTER»

Descubra o uso de Vatersschwester na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vatersschwester e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heilung durch Rituale: vom Umgang mit Krankheit bei den Rona ...
Im Idealfall ist der Schwiegervater Muttersbruder und ihre Schwiegermutter Vatersschwester. Bei Hochzeits- und Bestattungsritualen nimmt die älteste Schwiegertochter einer lokalen Linie als Senior-Repräsentantin ihrer Generation neben ...
Tina Otten, 2006
2
Wörterbuch der Deutschen Synonymen
K«««« 8un — Vatersschwester-Sohn. Die Begriffe aber erweiterten sich bald und vermischten sich , wie denn z. B. der Vseaöu/a^. v. 1482. und der V«««bu/a?'. e.« »«« m»«m« und ba»e, eines wie das Andere, für Vaters- und Mutterschwester ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1842
3
Das Corpus juris civilis
der Vatersschwester ; Sohn und Tochter des Mutterbruders; Sohn und Tochter der Mnttersch wester ; wobei Vatersschwester, Mutterbruder und M uttergchwester suf dieselbe Weise , wie vorgedacht , in doppelter Bedeutung' genommen ...
Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, Carl Friedrich Ferdinand Sintenis, 1831
4
Sprachwissenschaftliche und logische Untersuchungen von ...
Sprachwissenschaftliche und logische Untersuchungen von Verwandtschaftstermini im Deutschen und Vietnamesischen Sprachvergleiche sind zunächst für die Übersetzung und die Entwicklung von Unterrichtsmaterial von besonderer Bedeutung.
Elmar Walke, 2012
5
Das Corpus iuris civilis, übers. u. hrsg. von Carl Ed. Otto, ...
der Vatersschwester; Sohn und Tochter des Mutterbrnders; Sohn und Tochter der Mntterschwester; wobei Vatersschwester, Mutterbruder und Mutterschwester auf dieselbe Weise, wie vorgedacht, in doppelter Bedeutung genommen werden.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Carl Eduard Otto, Bruno Schilling, 1831
6
Eichler, Ernst; Hilty, Gerold; Löffler, Heinrich; Steger, ...
Für ein weibliches Baby stellte die Vatersschwester eine Rückentrage her, band es selbst darin fest und gab ihm einen Namen. Bot die Vatersschwester die Namensverleihung selbst nicht an, wählte die Mutter den Namen einer Schwägerin ...
Ernst Eichler, Mouton De Gruyter, 1996
7
Großherzoglich-Mecklenburg-Schwerinscher Staats-Kalender
VatersSchwester; Caroline Ulvike Amalie, g, 19 Oct. Í753. IX. 18) SachsenKoburgMeinungerr. (L.R.) 544 Herzog: Bernhard Erich Freund, geb 17 t >««br 1800, succ: 24 Dec. 1803, reg. век 17 Dec. 1821. Mutter: Louise Eleonore, Prinzessin voij ...
8
Paraphrase der Institutionen Justinian's
67 5)Erbte ein Frauenzimmer, so konnte sie nach agnatis schein Rechte das Vermögen des Verstorbnen dann erben, wenn sie vatergleich sunt ihuH war , das heißt Schwester ; ., "°war sie Vatersschwester oder Bruderstochter, so konnte sie ...
Theophilus (Antecessor), 1823
9
Augsburgische Ordinari Postzeitung von Staats-, gelehrten, ...
(DaS Alter des König« und der Königin^ »erkunde» Ute? der derstorbenen VaterSschwester Sr. Majestät, der Prinzessin Eli« sabeth, und mit dem der lebenden Vatersschwester und des VaterSbruders Albrecht «0« Sachsen- Tesche» , macht ...
10
Westerlauwerssches Recht: Jus municipale frisonum (2. v.)
Vatersschwester III 5; XIX 6 — d. Vaterstante XIX l — d. Urgroßvaters III 5; IV 21; XIX l — d. Verwandten im S.Grade III 5; XIX l s. Erbrecht, Erbschaft, Nachlaß Erbe , der — Altenteilsvertrag mit E. XX 25; XXI 30 — rechtmäßiger XX 25; XXI 30 ...
Wybren Jan Buma, Wilhelm Ebel, 1977

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vatersschwester [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vatersschwester>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z