Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verdankung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERDANKUNG EM ALEMÃO

Verdankung  [Verdạnkung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDANKUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verdankung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERDANKUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verdankung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verdankung no dicionário alemão

Obrigado, expressando gratidão. Dank, Ausdruck des Dankes.

Clique para ver a definição original de «Verdankung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERDANKUNG


Abdankung
Ạbdankung [ˈapdaŋkʊŋ]
Ablenkung
Ạblenkung
Absenkung
Ạbsenkung
Beschränkung
Beschrạ̈nkung
Einschränkung
E̲i̲nschränkung
Erkrankung
Erkrạnkung 
Grundwasserabsenkung
Grụndwasserabsenkung
Haftungsbeschränkung
Hạftungsbeschränkung
Herzerkrankung
Hẹrzerkrankung
Kostensenkung
Kọstensenkung
Krebserkrankung
Krebserkrankung
Lenkung
Lẹnkung
Preissenkung
Pre̲i̲ssenkung
Schenkung
Schẹnkung
Schwankung
Schwạnkung
Senkung
Sẹnkung
Servolenkung
Sẹrvolenkung
Verlinkung
Verlịnkung
Versenkung
Versẹnkung
Zinssenkung
Zịnssenkung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERDANKUNG

Verdammter
Verdammung
verdammungswürdig
verdampfen
Verdampfer
Verdampfung
Verdampfungsanlage
Verdampfungsenthalpie
Verdampfungsgerät
verdanken
verdarb
verdaten
Verdater
Verdaterin
verdattert
Verdatung
Verdau
verdauen
verdaulich
Verdaulichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERDANKUNG

Atemwegserkrankung
Autoimmunerkrankung
Beplankung
Betankung
Darmerkrankung
Geschwindigkeitsbeschränkung
Hauterkrankung
Kränkung
Leitzinssenkung
Nachtabsenkung
Schwenkung
Selbstbeschränkung
Steuersenkung
Tumorerkrankung
Umlenkung
Verrenkung
Verschlankung
Verschränkung
Verzinkung
Viruserkrankung

Sinônimos e antônimos de Verdankung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERDANKUNG»

Verdankung verdankung vorlage schreiben Wörterbuch geburtstag spende todesfall Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon verdanckung verdancung veerdankung verdaankung verdankuung verrdankung verddankung verdankungg verdankkung vverdankung verdannkunng linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen ortsmuseum küsnacht Auch diese Ausstellung wäre ohne tatkräftige Mitarbeit grosszügige Unterstützung verschiedener Personen Firmen Unter seine reverso unter seiner Verdienste German meaning also gehen Augen Hand Händen pons PONS dạn kung schweiz sonst selten Dank Ausdruck Dankes Hans Furter geleisteten Dienste Ende Ruhestand Dict dict chocolate Abschied Geburt Genesung

Tradutor on-line com a tradução de Verdankung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERDANKUNG

Conheça a tradução de Verdankung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verdankung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verdankung» em alemão.

Tradutor português - chinês

致谢
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Agradecimientos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Acknowledgments
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्वीकृतियाँ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شكر وتقدير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Подтверждения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Agradecimentos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রাপ্তি স্বীকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Remerciements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Penghargaan
190 milhões de falantes

alemão

Verdankung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

謝辞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

감사의 글
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Acknowledgements
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Lời cảm ơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அங்கீகாரங்களாகக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रतिदाने
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teşekkür
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ringraziamenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podziękowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтвердження
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Recunoasteri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευχαριστίες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Erkennings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tack
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bekreftelser
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verdankung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERDANKUNG»

O termo «Verdankung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.006 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verdankung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verdankung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verdankung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERDANKUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verdankung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verdankung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verdankung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERDANKUNG»

Descubra o uso de Verdankung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verdankung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Abschied der am 6. Aprill 1814 zu Zürich versammelten und am ...
Bericht vorbemerkter Deputation über die Vollführung ihrer Sendung ; Verdankung desselben , S. 28. (4. Heumonat.) Oesterrcichische Gesandtschaftsnote vom 23. Brachmonat, den am 3«. Mai 4844 zu Paris zwischen Oesterreich und seinen ...
2
Drama der Freiheiten: eine Denkformanalyse zu Hans Urs von ...
Mit Bedacht ist oben im Text die Rede von Verschenkung und Verdankung, und zwar auch gegen eine gewisse Schematisierung, die bei Balthasar gelegentlich durchscheint und die die Selbstverschenkung dem Vater (als dem Quell der ...
Michael Greiner, 2000
3
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
6. 1999, 88) -Andere Bedeutungen sind gemeindt. - Dazu: /verdankenswert, " Verdankung verdankenswert CH Adj.: / DANKENSWERT A D >Dank verdienend «: Immerhin: Jeder Ansatz, jeder Versuch, das Morden auf dem Balkan zu stoppen, ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
4
Perichorein: zur Konvergenz von Pneumatologik und ...
Zweitursächlichkeit ZweitursächlichkeitZweitursächlichkeit ZweitursächlichkeitZweitursächlichkeit Zweitursächlichkeit Anruf Anruf Anruf Anruf Weitergeben Antwort Weitergeben Antwort Weitergeben Antwort Weitergeben Antwort Verdankung ...
Thomas Schumacher, 2007
5
Deponierung fester Rückstände aus der Abfallwirtschaft: ...
Ohne die Mithilfe der Mitarbeiter der MVA St. Gallen wäre die Realisierung der Stoffflussanalyse nicht möglich gewesen. Literatur Agustoni N, H. Belevi, Th. Egli und P. Baccini lttingen1993 73 Schlussfolgerungen Verdankung.
Peter Baccini, 1994
6
Methode und Anwendung der betrieblichen Stoffbuchhaltung: ...
Verdankung. Wir danken dem Bundesamt für Umwelt, Wald und Landschaft ( BUWAL) für die finanzielle Unterstützung. Ein besonderer Dank richtet sich an die Verantwortlichen der Papierfabrik Morgen AG, die uns bei der praktischen ...
Peter Baccini, 1995
7
Archiv für schweizerische Geschichte
grössern Commission , gutgeheissen und unter bester Verdankung gegen den Quästor Herrn Dr. A. Burckhardt von Basel abgenommen. Ein Antrag der grössern Commission, betrelfend Anschaffung eines Gesellschaftssiegels mit Johann ...
8
Offizielle sammlung der das Schweizerische staatsrecht ...
Fyeumonat 1840 hat die Tagfatzung dem Herrn Ludwig Negrelli die verlangte Entlafiung von der Stelle eines technifchen Mitgliedes der Linthwafferbaupolizeikommiffion in allen Ehren und unter befier Verdankung der in diefer Eigenfchaft ...
9
Offizielle Sammlung der das Schweizerische Staatsrecht ...
August 1835 hat die Tagsatzung dem Herrn Altlandammann Nazar Reichlin, von Schwyz, die verlangte Entlassung von der Stelle eines Mitgliedes der Ltnthwasserbaupolizeikommifston in allen Ehren und unter Verdankung der in dieser ...
‎1838
10
Handbuch des schweizerischen Staatsrechts: ...
August t8ZS hat die Tagsatzung dem Herrn Altland- ammann Nazar Reichlin, von Lchwyz, die verlangte Entlassung von der Stelle eines Mitgliedes der Linthwasserbaupolizeikommission in allen Ehren und unter Verdankung der in dieser ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERDANKUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verdankung no contexto das seguintes notícias.
1
Ehemaliger Landtagspräsident Paul Kindle gestorben
Die Vaterländische Union verlieh ihm in Verdankung seiner Dienste die Ehrenmitgliedschaft. Der Trauergottesdienst mit Beisetzung findet am Mittwoch, den 28. «Liechtensteiner Vaterland, dez 16»
2
Der Wasserwirtschaft auf der Spur
Verdankung des Referenten Stefan Vollenweider (r) von Wasser-Agenda 21 in der VIP-Lounge des EHC Wil durch Guido Breu, Präs. Swiss Engineering ... «infoWILplus, dez 16»
3
Meiringer feiern ihren Schwingerkönig mit einer Freinacht
Am meisten Sorgen macht ihm, dass er bei der Begrüssung und Verdankung jemanden vergessen könnte – und seine seit dem Schwingfest heisere Stimme. «Der Bund, ago 16»
4
Regionalversammlung der Regionalkonferenz Emmental
Protokoll, Jahresbericht und Jahresrechnung 2015 passieren einstimmig und unter Verdankung der geleisteten Arbeit. Fünf von Geschäftsführerin Karen ... «D'Region, jun 16»
5
Personeller Wechsel im Gemeinderat Vaduz
Der Gemeinderat stimmte dem Rücktrittsgesuch von Gemeinderat Frank Konrad – unter Verdankung seiner geleisteten Dienste – einstimmig zu und entlässt ihn ... «Liechtensteiner Vaterland, abr 16»
6
163. Generalversammlung 26. Februar 2016
Die Rechnung 2015 und das Budget 2016 wurden unter Verdankung und Entlastung genehmigt. Das Jahresprogramm 2016 sieht, nebst dem Probenbetrieb, ... «az Aargauer Zeitung, mar 16»
7
Zehn Professoren an der ETH Zürich ernannt
... Lino Guzzella, insgesamt acht Professoren und zwei Professorinnen ernannt, den Rücktritt von zwei Professorinnen und acht Professoren mit Verdankung zur ... «ETH Life online, mar 16»
8
Bööggverbrennet gibts jetzt auf Film
... aber «es wird wieder einen Böögg geben», versprach er bei der Verdankung aller Geschäftsleute, die zwischen Hilari und Aschermittwoch ihre Schaufenster ... «az Solothurner Zeitung, fev 16»
9
Höhepunkt Mountain Tattoo in Saas-Grund
... der allen Mitgliedern vorher als Stubenstudium zugesandt wurde, war einwandfrei, ausführlich abgefasst und fand mit Applaus die nötige Verdankung. «Jungfrau Zeitung, fev 16»
10
Generalversammlung Jodlerklub Aarau
Der Präsident Moritz Hunziker und die Dirigentin Erika Wild wurden unter Verdankung ihrer Leistungen mit einem kräftigen Applaus für ein weiteres Jahr ... «az Aargauer Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verdankung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verdankung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z