Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "verdrahten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERDRAHTEN EM ALEMÃO

verdrahten  [verdra̲hten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDRAHTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
verdrahten é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo verdrahten em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERDRAHTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «verdrahten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de verdrahten no dicionário alemão

com malha de arame, arame farpado ou similar tornando-o inacessível, fechando-o conectando linhas. com malha de arame, arame farpado ou similar torná-lo inacessível, desligue o Exemplo de janelas de células de fiação. mit Maschendraht, Stacheldraht o. Ä. unzugänglich machen, verschließen durch Leitungen verbinden. mit Maschendraht, Stacheldraht o. Ä. unzugänglich machen, verschließenBeispielKellerfenster verdrahten.

Clique para ver a definição original de «verdrahten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERDRAHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verdrahte
du verdrahtest
er/sie/es verdrahtet
wir verdrahten
ihr verdrahtet
sie/Sie verdrahten
Präteritum
ich verdrahtete
du verdrahtetest
er/sie/es verdrahtete
wir verdrahteten
ihr verdrahtetet
sie/Sie verdrahteten
Futur I
ich werde verdrahten
du wirst verdrahten
er/sie/es wird verdrahten
wir werden verdrahten
ihr werdet verdrahten
sie/Sie werden verdrahten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verdrahtet
du hast verdrahtet
er/sie/es hat verdrahtet
wir haben verdrahtet
ihr habt verdrahtet
sie/Sie haben verdrahtet
Plusquamperfekt
ich hatte verdrahtet
du hattest verdrahtet
er/sie/es hatte verdrahtet
wir hatten verdrahtet
ihr hattet verdrahtet
sie/Sie hatten verdrahtet
conjugation
Futur II
ich werde verdrahtet haben
du wirst verdrahtet haben
er/sie/es wird verdrahtet haben
wir werden verdrahtet haben
ihr werdet verdrahtet haben
sie/Sie werden verdrahtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich verdrahte
du verdrahtest
er/sie/es verdrahte
wir verdrahten
ihr verdrahtet
sie/Sie verdrahten
conjugation
Futur I
ich werde verdrahten
du werdest verdrahten
er/sie/es werde verdrahten
wir werden verdrahten
ihr werdet verdrahten
sie/Sie werden verdrahten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe verdrahtet
du habest verdrahtet
er/sie/es habe verdrahtet
wir haben verdrahtet
ihr habet verdrahtet
sie/Sie haben verdrahtet
conjugation
Futur II
ich werde verdrahtet haben
du werdest verdrahtet haben
er/sie/es werde verdrahtet haben
wir werden verdrahtet haben
ihr werdet verdrahtet haben
sie/Sie werden verdrahtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verdrahtete
du verdrahtetest
er/sie/es verdrahtete
wir verdrahteten
ihr verdrahtetet
sie/Sie verdrahteten
conjugation
Futur I
ich würde verdrahten
du würdest verdrahten
er/sie/es würde verdrahten
wir würden verdrahten
ihr würdet verdrahten
sie/Sie würden verdrahten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte verdrahtet
du hättest verdrahtet
er/sie/es hätte verdrahtet
wir hätten verdrahtet
ihr hättet verdrahtet
sie/Sie hätten verdrahtet
conjugation
Futur II
ich würde verdrahtet haben
du würdest verdrahtet haben
er/sie/es würde verdrahtet haben
wir würden verdrahtet haben
ihr würdet verdrahtet haben
sie/Sie würden verdrahtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verdrahten
Infinitiv Perfekt
verdrahtet haben
Partizip Präsens
verdrahtend
Partizip Perfekt
verdrahtet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERDRAHTEN


achten
ạchten 
anrichten
ạnrichten 
ausrichten
a̲u̲srichten 
beachten
beạchten 
beobachten
beo̲bachten 
berichten
berịchten 
betrachten
betrạchten 
drahten
dra̲hten
einrichten
e̲i̲nrichten 
flechten
flẹchten 
gutachten
gu̲tachten
leuchten
le̲u̲chten 
rechten
rẹchten
richten
rịchten 
unterrichten
unterrịchten 
vernichten
vernịchten 
verpflichten
verpflịchten [fɛɐ̯ˈp͜flɪçtn̩] 
verrichten
verrịchten [fɛɐ̯ˈrɪçtn̩]
verzichten
verzịchten 
weihnachten
we̲i̲hnachten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERDRAHTEN

verdösen
Verdrahter
Verdrahterin
Verdrahtung
verdrängen
Verdrängung
Verdrängungskreuzung
Verdrängungsmechanismus
Verdrängungsprozess
Verdrängungswettbewerb
verdrecken
verdreckt
verdrehen
Verdreher
Verdreherei
Verdreherin
verdreht
Verdrehtheit
Verdrehung
verdreifachen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERDRAHTEN

Dichten
abdichten
ausschlachten
auswuchten
befürchten
belichten
beschichten
dichten
errichten
feuchten
fürchten
herrichten
lichten
mitnichten
nachten
schichten
schlachten
trachten
verachten
übernachten

Sinônimos e antônimos de verdrahten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERDRAHTEN»

verdrahten schaltplan zählerschrank hausanschluss sicherungskasten verteilerkasten anleitung unterverteilung steckdose Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Verdrahten verdrahtete verdrahtet deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen Dict wörterbuch für dict Elektrisches jordan process control Elektrik Herz Innenleben eines Schaltschranks fachgerechte sorgt dafür dass JORDAN nach konjugation verbs konjugieren Alle konjugierten Formen Indikativ Konjunktiv Imperativ Partizip Infinitiv Präsens Gegenwart Präteritum Vergangenheit spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS infor elek konjugationstabelle euch sich mich verdrahtetest dich Wuerden französisch wuerden kostenlosen Französisch Weitere woxikon Bedeutung Fremdwort

Tradutor on-line com a tradução de verdrahten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERDRAHTEN

Conheça a tradução de verdrahten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de verdrahten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «verdrahten» em alemão.

Tradutor português - chinês

线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alambre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

wire
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسلاك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

проволока
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

arame
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টেলিগ্রাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fil
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wayar
190 milhões de falantes

alemão

verdrahten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワイヤー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

철사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kabel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây thép
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கம்பி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वायर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tel
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

filo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

drut
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дріт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sârmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σύρμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

draad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tråd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ledning
5 milhões de falantes

Tendências de uso de verdrahten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERDRAHTEN»

O termo «verdrahten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.799 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «verdrahten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de verdrahten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «verdrahten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERDRAHTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «verdrahten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «verdrahten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre verdrahten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERDRAHTEN»

Descubra o uso de verdrahten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com verdrahten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Anschliessen und Verdrahten einer LSA-Plus Verteilerdose: ...
AEVO Abschlussprufung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Ich habe mit dieser Unterweisung 17 von 20 moglichen Punkten erreicht., Abstract: Anschliessen und Verdrahten einer LSA-Plus Verteilerdose.
Andy Krüger, Andy Krã1⁄4Ger, 2011
2
Richtiges Verdrahten einer Abzweigdose für die ...
Unterweisung / Unterweisungsentwurf aus dem Jahr 1999 im Fachbereich AdA Handwerk / Produktion / Gewerbe - Elektroberufe, Note: 1,0, - (IHK Saarland), Veranstaltung: AdA Prufung, 0 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Michael Boos, 2007
3
Verdrahten einer Aufputz-Schutzkontaktsteckdose ...
Eine Lehrgangsunterweisung zur Ausbildereignungsprüfung, die gegliedert ist in Allgemeine Angaben, Adressatenanalyse, Lernziele, Lernzielbereiche, Lehrmethode und Anlage (z.B.Lernerfolgskontrolle)
Philipp Adam, 2011
4
Verdrahten eines Schutzkontakt-Steckers (Unterweisung ...
Verdrahten eines Schutzkontakt-Steckers (Unterweisung Mechatroniker / -in) von Enrico Ritschel Inhaltsverzeichnis 1.
Enrico Ritschel, 2006
5
Das Verdrahten einer Fernbedienung, eines SPBs ...
Das Thema der Unterweisung lautet: „Das Verdrahten einer Fernbedienung, eines SPB`s, anhand eines Elektroschaltplans“ Als Grundlage der Unterweisung wird im Ihnen vorliegenden Ausbildungsrahmenplan in §4 unter laufender Nr. 9 wie folgt ...
Volker Brand, 2005
6
Automatisierungstechnik: Stellgeräte, Strecken, ...
Die nicht lösbaren Wickel- oder Wire-Wrap-Verbindungen (Bild 642) eignen sich für das Verdrahten von Baugruppenträgern mit Massivdrähten, beanspruchen wenig Platz und sind besonders gut für das automatische Verdrahten geeignet.
Günther Strohrmann, 1996
7
Das intelligente Haus – Heimautomation mit Arduino und ...
Schreiben,. Verdrahten. und. Testen. Leider gibt es keinen guten Software- Emulator für den Arduino. Glücklicher- weise sind Programme für diese Plattform meist klein und spezifisch genug, so dass die Runden aus Kompilieren, Ausführen ...
Mike Riley, 2012
8
Einfach gut entscheiden!: im Beruf schnell und sicher ...
Wie so oft im Leben versteckt sich im Problem bereits seine Lösung: Die Neuroplastizität des Gehirns Wenn schlechte (Entscheidungs-)Gewohnheiten in unserem Gehirn fest verdrahtet sind, dann müssen wir eben neu verdrahten. Dass dies ...
Johanna Joppe, Christian Ganowski, 2009
9
Entwurf einer direkten Selbstregelung f_r permanenterregte ...
Nach dem Platzieren und Verdrahten werden die endgültigen Laufzeiten der Signale berechnet. Diese Laufzeiten und auch die Angaben darüber, wo die einzelnen Logikfunktionen auf dem FPGA platziert wurden, können automatisch in den ...
Konstantin Bushaev, 2011
10
Verordnung über die Berufsausbildung zum ...
... Beanspruchung herstellen f) Klebeverbindungen zwischen gleichen und verschiedenen Werkstoffen herstellen g) Bleche und Profile aus Metall schweißen Zusammenbauen und Verdrahten von Baugruppen und Schaltschränken 3) (ä 4 Nr.
Ohne Autor, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERDRAHTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo verdrahten no contexto das seguintes notícias.
1
113 Realschüler übten sich im Löten, Biegen, Feilen und Verdrahten
Löten, Biegen, Feilen, Verdrahten: Das Ausprobieren von Fertigungstechniken der Metallbearbeitung bzw. der Elektrotechnik stand dabei im Mittelpunkt. «Mittelbayerische, nov 16»
2
Neue Reihenklemme sorgt für schnelleres Verdrahten
Darüber hinaus ermöglichen zwei durchgängige Querverbindungskanäle ein schnelles Verdrahten. Möchte man ein dazwischenliegendes Element nicht ... «MM Maschinenmarkt, ago 16»
3
Smart Wiring Application Schaltschränke schneller verdrahten
Bis zu 43 Prozent der Arbeitszeit entfallen im Schaltschrankbau allein auf die Verdrahtung! Mit der Software »Smart Wiring Application« von Eplan lässt sich ... «elektroniknet.de, jul 16»
4
Vattenfall will Berlin neu verdrahten
19.06.2015 09:52 Uhr. Investitionen ins Stromnetz : Vattenfall will Berlin neu verdrahten. Der Energiekonzern und seine Stromnetz-Tochter wollen bis 2020 zwei ... «tagesspiegel, jun 15»
5
Reihenklemmen für Hochstrom-Applikationen Leistungsintensive ...
Reihenklemmen für Hochstrom-Applikationen : Leistungsintensive Applikationen sicher verdrahten. 04.05.2015 Alfred Goldbacher Federkraft- ... «elektroniknet.de, mai 15»
6
E-Mobility Batteriezellen miteinander verdrahten
Da die einzelnen Batteriezellen in der Regel bei der Montage bereits geladen sind, ist dieses neue FPC-Modul so ausgelegt, dass es automatisiert montiert und ... «elektroniknet.de, mar 15»
7
Operation Achtsamkeit (Teil 1 + Teil 3)
Hirnforscher und Meditationsgurus behaupten: Wir können unser Hirn neu verdrahten, und lernen, die Welt und uns selbst anders wahrzunehmen. «SWR Nachrichten, fev 15»
8
Es funktioniert doch: Jetzt lässt sich die Verdrahtung endlich ...
Das Verdrahten von Montageplatten im Schaltschrankbau galt bisher als nicht automatisierbar. Doch jetzt stellt Kiesling Maschinentechnik eine automatisierte ... «Elektrotechnik, out 14»
9
Schaltschranktechnik Bauteile automatisiert verdrahten
Bis dato werden Schaltschränke üblicherweise von Hand verdrahtet – ein sehr zeitaufwendiges und kostenintensives Unterfangen. Seit Jahren laufen daher ... «computer-automation.de, set 14»
10
Das Internet "neu verdrahten"
Einen Versuch ist es aber dennoch wert, meint er und fordert, das Internet "neu zu verdrahten". Sprachbarrieren müssten durch Übersetzungsarbeit überwunden ... «Deutschlandradio Kultur, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. verdrahten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verdrahten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z