Significado de "Verdunklungsgefahr" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VERDUNKLUNGSGEFAHR EM ALEMÃO

Verdunklungsgefahr  [Verdụnklungsgefahr]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERDUNKLUNGSGEFAHR

Verdunklungsgefahr e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERDUNKLUNGSGEFAHR EM ALEMÃO

risco de apagão

Verdunkelungsgefahr

Existe um perigo de obscuridade na linguagem legal, se houver uma suspeita urgente de que uma pessoa que ainda não tenha sido presa possa destruir provas, mudar ou influenciar testemunhas e co-acusados. Além do perigo do apagão, uma autoridade judicial também pode suspeitar de um perigo de fuga. Uma autoridade judicial competente pode tentar prever o quão ótimos são esses dois perigos. Esta avaliação é, claro, subjetiva. Pode solicitar ao tribunal competente que detenha temporariamente essa pessoa. Esta medida é servir a busca da verdade. Na Alemanha, o § 112 (2) do Código de Processo Penal regula o procedimento em caso de obscurecimento. Na Áustria, a imposição da responsabilidade de investigar é regulada pelo artigo 173 (2) do Código Penal. Na Suíça, o artigo 221 do Código de Processo Penal estipula que a detenção investigativa pode ser ordenada se o escuridão for seriamente receoso.

Von Verdunkelungsgefahr spricht man in der Rechtssprache, wenn der dringende Verdacht besteht, dass eine zurzeit noch nicht inhaftierte Person Beweismittel vernichten, ändern oder Zeugen und Mitbeschuldigte beeinflussen könnte. Neben Verdunkelungsgefahr kann eine Justizbehörde auch eine Fluchtgefahr vermuten. Eine zuständige Justizbehörde kann versuchen zu prognostizieren, wie groß diese beiden Gefahren sind. Diese Einschätzung ist naturgemäß subjektiv. Sie kann beim zuständigen Gericht beantragen, diese Person vorübergehend in Untersuchungshaft zu nehmen. Diese Maßnahme soll der Wahrheitsfindung dienen. In Deutschland regelt § 112 Abs. 2 StPO die Vorgehensweise bei Verdunkelungsgefahr. In Österreich ist die Verhängung der Untersuchungshaft in § 173 Abs. 2 der dortigen StPO geregelt. In der Schweiz bestimmt Art. 221 StPO, dass Untersuchungshaft angeordnet werden kann, wenn Verdunklung ernsthaft zu befürchten ist.

definição de Verdunklungsgefahr no dicionário alemão

Suspeita de obscurecer uma ofensa pelo acusado.

Verdacht der Verdunkelung eines Tatbestandes durch den Beschuldigten.

TRADUÇÃO DE VERDUNKLUNGSGEFAHR

Conheça a tradução de Verdunklungsgefahr a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verdunklungsgefahr a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verdunklungsgefahr» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 勾结的危险
• Tradutor português - espanhol: peligro de colusión
• Tradutor português - inglês: danger of collusion
• Tradutor português - hindi: मिलीभगत के खतरे
• Tradutor português - arabe: خطر التواطؤ
• Tradutor português - russo: опасность сговора
• Tradutor português - português: perigo de conluio
• Tradutor português - bengali: যোগসাজশে বিপদের
• Tradutor português - francês: danger de collusion
• Tradutor português - malaio: bahaya pakatan sulit
• alemão: Verdunklungsgefahr
• Tradutor português - japonês: 共謀の危険性
• Tradutor português - coreano: 공모의 위험
• Tradutor português - javanês: bebaya collusion
• Tradutor português - vietnamita: nguy cơ thông đồng
• Tradutor português - tâmil: உள்கூட்டுக்களை ஆபத்து
• Tradutor português - marata: संगनमत धोक्यात
• Tradutor português - turco: hile tehlikesi
• Tradutor português - italiano: pericolo di collusione
• Tradutor português - polonês: niebezpieczeństwo zmowy
• Tradutor português - ucraniano: небезпека змови
• Tradutor português - romeno: pericol de coluziune
• Tradutor português - grego: κίνδυνο αθέμιτης σύμπραξης
• Tradutor português - africâner: gevaar van samespanning
• Tradutor português - sueco: risk för samverkan
• Tradutor português - norueguês: fare for samarbeid

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERDUNKLUNGSGEFAHR»

Descubra o uso de Verdunklungsgefahr na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verdunklungsgefahr e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Frühe Strafverteidigung und Untersuchungshaft: eine ...

Die Annahme von Verdunklungsgefahr müsse sich immer auf bestimmte Tatsachen stützen, die darauf hinweisen, dass der Beschuldigte durch unzulässiges, prozesswidriges Wirken die Ermittlungen vereiteln und dadurch die ...

Ulrike Busse, 2008

Verteidigung von Ausländern

504 b) Der Haftgrund der Verdunklungsgefahr ist der Strafprozessordnung (§ 112 II Nr. 3 StPO) nachgebildet, wenn auch auf eine Aufzählung der dortigen Handlungsweisen verzichtet worden ist; auf die zu dieser Norm entwickelte ...

Jens Schmidt, 2005

Die Staatsanwaltsklausur: Prüfungswissen

Verdunklungsgefahr, § 112 Abs. 2 Nr. 3 StPO Der Haftgrund der Verdunklungsgefahr wird bejaht, wenn das Verhalten des Beschuldigten den dringenden Verdacht begründet, dass durch Verhalten des Beschuldigten auf Beweismittel ...

Lasse Dinter, LL.M., Christian Jakob, 2013

Steuerstrafrecht: Grundlagen - Anwendungsfelder - Musterfälle

Allerdings ist eine Herleitung der Verdunklungsgefahr aus der Eigenart des Deliktes abzulehnen, weil diese Delikte auf Irreführung und Verschleierung angelegt sind208. Dies gilt damit auch für den Straftatbestand der Steuerhinterziehung, ...

Frank K. Peter, Ralph Kramer, 2009

Korruption im Wirtschaftssystem Deutschland: jeder Mensch ...

Gebot: Lauschangriff— Überwachung des Fernmeldeverkehrs Ähnlich wie die Verdunklungsgefahr begründet Schaupensteiner auch die Forderung nach der Ermöglichung der Telefonüberwachung. Der konspirative Charakter der Taten und ...

Akatshi Schilling, Uwe Dolata, 2004

Rechtsgrundlagen Feldjägerdienst: Mit Erläuterungen des ...

Verdunklungsgefahr Das Verhaltendes Beschuldigten begründetdendringenden Verdacht, er werde Beweismittel vernichten, verändern, beiseite schaffen, unterdrücken oder fälschenoder er werde auf Mitbeschuldigte,Zeugenoder ...

Johannes Heinen, 2013

Töv, di schiet ik an: Beiträge zur Hamburger Schwulengeschichte

Da er nach wie vor dringend verdächtig ist, sich nach §§ 175, 175a und 180 StGB strafbar gemacht zu haben und da zurzeit noch Verdunklungsgefahr besteht, wird Dr. Mock dem Amtsgericht zugeführt. Es empfiehlt sich gegen Dr. Mock ...

Gottfried Lorenz, 2013

Trauma und Justiz: Juristische Grundlagen für ...

... 17, 65–68, 114,122 – Anordnung 113 – Aufhebung 68 – Fluchtgefahr 17,66 – Pflichtverteidiger 13 – Schutz des Opfers 67 – Verdunklungsgefahr 66 – Verteidigerrechte 67 – Voraussetzungen 65 Urkundenunterdrückung 46 Urteil 168–172, ...

Stang, Kirsten, Sachsse, Ulrich, 2014

Der Winkeladvokat: Roman

Es besteht keine Flucht- und keine Verdunklungsgefahr. Man kann ihn ja in der Marinekaserne in Kiel-Holtenau unter Hausarrest stellen. Damit ist dem Gesetz genüge getan. Muss ein so hochdekorierter Soldat unbedingt in Handschellen vor ...

Monsieur Rainer, 2009

Anklage: Im Auftrag der Gerechtigkeit

Es war schnell zu erkennen, dass sie mit dieser Taktik nicht gerechnet hatten. Im Falle meines Mandanten konnte eine weitere Untersuchungshaft leicht mit Verdunklungsgefahr begründet werden. Von Verdunklungsgefahr sprechen Juristen ...

Markus Schollmeyer, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERDUNKLUNGSGEFAHR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verdunklungsgefahr no contexto das seguintes notícias.

Parteispendenaffäre, Bestechlichkeit, Verdunklungsgefahr

Der Regensburger Oberbürgermeister Joachim Wolbergs (SPD) bleibt wegen Verdunklungsgefahr in Untersuchungshaft. Ihm wird Bestechlichkeit vorgeworfen. «freiewelt.net, jan 17»

Eupen: Messerstecher bleibt auf freiem Fuß

Die Kriterien sind Verdunklungs-, Flucht- oder Rückfallgefahr. Verdunklungsgefahr, also mögliche Beseitigung von Beweismitteln? Hier wohl kaum gegeben. «GrenzEcho.net, jan 17»

Unabhängiger Prüfer wird eingeschaltet

... SPD, FDP und Linke am Montagmorgen genommen haben. „Es gibt nichts zu verbergen, es besteht auch keine Flucht- und Verdunklungsgefahr“, so Mirbach. «Märkische Allgemeine Zeitung, jan 17»

Verdunklungsgefahr: Früherer Kopf der Ostrauer Jugendbande sitzt ...

Es muss ein dringender Tatverdacht bestehen und es müssen Haftgründe vorliegen. Dazu gehört die Verdunklungsgefahr, also zum Beispiel, das Beeinflussen ... «Leipziger Volkszeitung, jan 17»

Haisenko: Die Abschiebepraxis ist falsch, verlogen und dilettantisch

Wenn Flucht- oder Verdunklungsgefahr besteht oder sonstige Gefahr im Verzug ist, kann und darf es nicht sein, dass ein Delinquent aus der Haft entlassen wird. «Epoch Times, dez 16»

BPOLD FRA: Mutmaßlicher Schleuser an Ausreise gehindert ...

Aufgrund der bestehenden Flucht- und Verdunklungsgefahr führte die Bundespolizei den Mann dem Haftrichter vor, der am 20. Dezember Untersuchungshaft ... «Presseportal.de, dez 16»

Die fragwürdige Freiheitsbotschaft des festgenommenen Förster

Laut Nickolai sei die Verhaftung "gestützt auf eine Flucht- und Verdunklungsgefahr. Da ist Eile geboten". Die Auswertung der beschlagnahmten Unterlagen und ... «StadtZeitung, dez 16»

Staatsanwaltschaft Heilbronn ermittelt Millionenschaden durch ...

Aber durch die Angaben zur Tat entfällt zum Beispiel die Verdunklungsgefahr und die Selbstanzeige weist darüberhinaus den Ermittlern den Weg. «SWR Nachrichten, nov 16»

Haftbefehle nach Gewaltattacke gegen Polizisten

Ein Haftrichter folgte dem aber nicht, weil er laut Staatsanwaltschaft keine Flucht- oder Verdunklungsgefahr sah. Die Staatsanwaltschaft legte dagegen ... «Web.de, nov 16»

Frau schwer verletzt: Mann entführt Sohn und Ex-Freundin

Gegen ihn wurde nun ein Haftbefehl aufgrund von Flucht- und Verdunklungsgefahr erlassen. Die Kripo Saalfeld ermittelt weiterhin wegen des Verdachts der ... «TAG24, nov 16»