Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vergletschern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERGLETSCHERN EM ALEMÃO

vergletschern  [verglẹtschern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERGLETSCHERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
vergletschern é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo vergletschern em alemão.

O QUE SIGNIFICA VERGLETSCHERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «vergletschern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vergletschern no dicionário alemão

tornar-se uma geleira, por exemplo, montanhas glaciadas. zu einem Gletscher werdenBeispielvergletscherte Gebirge.

Clique para ver a definição original de «vergletschern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO VERGLETSCHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich vergletschere
du vergletscherst
er/sie/es vergletschert
wir vergletschern
ihr vergletschert
sie/Sie vergletschern
Präteritum
ich vergletscherte
du vergletschertest
er/sie/es vergletscherte
wir vergletscherten
ihr vergletschertet
sie/Sie vergletscherten
Futur I
ich werde vergletschern
du wirst vergletschern
er/sie/es wird vergletschern
wir werden vergletschern
ihr werdet vergletschern
sie/Sie werden vergletschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe vergletschert
du hast vergletschert
er/sie/es hat vergletschert
wir haben vergletschert
ihr habt vergletschert
sie/Sie haben vergletschert
Plusquamperfekt
ich hatte vergletschert
du hattest vergletschert
er/sie/es hatte vergletschert
wir hatten vergletschert
ihr hattet vergletschert
sie/Sie hatten vergletschert
conjugation
Futur II
ich werde vergletschert haben
du wirst vergletschert haben
er/sie/es wird vergletschert haben
wir werden vergletschert haben
ihr werdet vergletschert haben
sie/Sie werden vergletschert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich vergletschere
du vergletscherest
er/sie/es vergletschere
wir vergletschern
ihr vergletschert
sie/Sie vergletschern
conjugation
Futur I
ich werde vergletschern
du werdest vergletschern
er/sie/es werde vergletschern
wir werden vergletschern
ihr werdet vergletschern
sie/Sie werden vergletschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe vergletschert
du habest vergletschert
er/sie/es habe vergletschert
wir haben vergletschert
ihr habet vergletschert
sie/Sie haben vergletschert
conjugation
Futur II
ich werde vergletschert haben
du werdest vergletschert haben
er/sie/es werde vergletschert haben
wir werden vergletschert haben
ihr werdet vergletschert haben
sie/Sie werden vergletschert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich vergletscherte
du vergletschertest
er/sie/es vergletscherte
wir vergletscherten
ihr vergletschertet
sie/Sie vergletscherten
conjugation
Futur I
ich würde vergletschern
du würdest vergletschern
er/sie/es würde vergletschern
wir würden vergletschern
ihr würdet vergletschern
sie/Sie würden vergletschern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte vergletschert
du hättest vergletschert
er/sie/es hätte vergletschert
wir hätten vergletschert
ihr hättet vergletschert
sie/Sie hätten vergletschert
conjugation
Futur II
ich würde vergletschert haben
du würdest vergletschert haben
er/sie/es würde vergletschert haben
wir würden vergletschert haben
ihr würdet vergletschert haben
sie/Sie würden vergletschert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
vergletschern
Infinitiv Perfekt
vergletschert haben
Partizip Präsens
vergletschernd
Partizip Perfekt
vergletschert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERGLETSCHERN


absichern
ạbsichern
abspeichern
ạbspeichern
anreichern
ạnreichern [ˈanra͜içɐn]
bechern
bẹchern [ˈbɛçɐn]
bereichern
bere̲i̲chern 
blechern
blẹchern [ˈblɛçɐn]
fächern
fạ̈chern
kichern
kịchern 
löchern
lọ̈chern
plätschern
plạ̈tschern [ˈplɛt͜ʃɐn]
räuchern
rä̲u̲chern 
sichern
sịchern 
speichern
spe̲i̲chern 
stochern
stọchern 
versichern
versịchern 
verunsichern
verụnsichern 
wuchern
wu̲chern 
zusichern
zu̲sichern 
zwischenspeichern
zwịschenspeichern
zwitschern
zwịtschern 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERGLETSCHERN

vergleichsweise
Vergleichswert
Vergleichszahl
Vergleichszeit
Vergleichszeitraum
Vergleichszweck
Vergleichung
Vergletscherung
verglimmen
verglühen
vergnatzen
vergnügen
vergnügenshalber
vergnüglich
Vergnüglichkeit
vergnügt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERGLETSCHERN

auffächern
aufspeichern
ausräuchern
belatschern
beweihräuchern
durchlöchern
eichern
einspeichern
einäschern
entsichern
herumstochern
keschern
knöchern
chern
rückversichern
schachern
verräuchern
verschachern
zuwuchern
überwuchern

Sinônimos e antônimos de vergletschern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERGLETSCHERN»

vergletschern wörterbuch Grammatik Duden suchen Worttrennung Vergletscherung Bedeutung Vergletschern Substantiv feminin Aussprache Betonung Verglẹtscherung Grammatik woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen pons Deutschen PONS Dict dict Deutschwörterbuch konjugator reverso Reverso Konjugation deutschen Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige universal lexikon deacademic glẹt schern 〈V intr ist〉 einem Gletscher werden sich Gletschern überziehen Logos conjugator logos toolbars course help INFINITIV Präsens Futur wird canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination konjugationstabelle werde wirst werdet vergletscherte vergletschert deutsches verb Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle

Tradutor on-line com a tradução de vergletschern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERGLETSCHERN

Conheça a tradução de vergletschern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de vergletschern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vergletschern» em alemão.

Tradutor português - chinês

vergletschern
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vergletschern
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vergletschern
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vergletschern
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vergletschern
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vergletschern
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vergletschern
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vergletschern
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vergletschern
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vergletschern
190 milhões de falantes

alemão

vergletschern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vergletschern
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vergletschern
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vergletschern
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vergletschern
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vergletschern
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vergletschern
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vergletschern
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vergletschern
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vergletschern
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vergletschern
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vergletschern
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vergletschern
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vergletschern
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vergletschern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vergletschern
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vergletschern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERGLETSCHERN»

O termo «vergletschern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 156.840 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
24
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vergletschern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de vergletschern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «vergletschern».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERGLETSCHERN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «vergletschern» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «vergletschern» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre vergletschern

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERGLETSCHERN»

Descubra o uso de vergletschern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vergletschern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutscher Sprachwart: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Ver» gleischcrung de» Landes; Klimavcränderun» gen, in deren Folge Euren a und Nordamerika vergletschern mußten. Vergl. Hcrm. Guthe in s. Bcspr, von „ Lyell: Das Alter des Men» schcngeschlechts" in den Blättern für lit, Unterh. 1865.
Max Moltke, 1866
2
Deutscher Sprachwort: Zeitschrift für Kunde und Kunst der ...
Ver» gleischcrung des Landes; Klimaveränderun» gen, in deren Folge Europa und Nordamerika vergletschern mußten. Vergl. Herm. Guthe in s. Bespr. von » Lyell: Das Alter des Men» schengcschlcchts" in den Blättern für lit. Unterh. 1865.
3
Erde: Astronomie und Astrophysik XI
... einzelne Terrane abbrechen und nach Norden verdriften. Bei diesen Terranen handelt es sich im Wesentlichen um Avalonia, Armorica sowie Perunica. Am Ende des Ordoviziums vergletschern Teile von Gondwana („SaharaVereisung“).
Mathias Scholz, 2012
4
Natuurkundige Verhandelingen van de Hollandsche Maatschappij ...
... Hälfte von der, welche in den Alpen zur Erklärung der Glacialerscheinungen erforderlich ist, wird, der Reliefi'orm Norwegens hinzugefügt, vollkommen ausreichen um gewisse Gegenden zu vergletschern, welche jetzt unvergletschert sind.
5
Klimaphysik: Strahlung und Materieströme
Dafür vergletschern nach und nach die Landflächen – von den Polen in Richtung Äquator und von den Gebirgen in Richtung Flachland (was im Übrigen auch mit einem spürbaren Ansteigen der mittleren Erdalbedo verbunden ist, was dann ...
Wolfgang Brune, 2011
6
Im Kampf um die moderne Kunst und andere Schriften
Vergletschern in tiefste Bläulichkeit. Ersteinert mit rosenroten Erinnerungen ans eigne Traumgewese. Perlgrau gestimmte Silberwirbel lichten sich zwischen Strebepfeilern wie in Nestern liebevoll ein. Sie gleichen, wo sie aufsteigen, ...
Theodor Däubler, Friedhelm Kemp, Friedrich Pfäfflin, 1988
7
Die Vergletscherung Der Deutschen Alpen
So strahlte von Skandinavien das grosse nordeuropäische Inlandeis aus, während die höheren centralasiatischen Gebirge Sibirien nicht zu vergletschern vermochten. Ahgesehen von einer Störung in der Wärmecirculation der Erde gehören ...
Albrecht Penck
8
Bayerisches Wörterbuch
Das Kes (lies), selten oder nie ganz zerschmelzendes Eis-Lager im höhern Gebirge, Slseisr «der Gletscher. Das Keswaßer, Wasser von einem Gletscher , Eiswasser, verlesen, vrd. ». u. reciz,. sich mit Gletscher-Eis anfüllen , vergletschern.
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1828
9
Taschenbuch zur verbreitung geographischer kenntnisse: Eine ...
Bürden Heu ärndtete; jetzt werden auf dem nämlichen Maad, das weder den Schneelauwinen, noch dem Vergletschern, noch Steinfällen ausgesetzt ist, in den besten Heujahren nicht mehr als 1o Bürden Wildheu geärndlet. Auf der grofsen ...
Johann Gottfried Sommer, 1824
10
Freen - Hexenschuß
... zu verheiraten, aus Furcht, Kinder pflegen und erziehen zu müssen 1"). — Vor — rückende G. werden durch B e s c h w ö — r u n g zum Stehen gebracht u). Almen und Ortschaften vergletschern zur Strafe für den Übermut der Menschen ( s.
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERGLETSCHERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vergletschern no contexto das seguintes notícias.
1
Trainingspiste Diavolezza: Schnee von gestern
Die unteren Altschnee-Schichten vergletschern wieder, die Decke ist wieder bis zu 20 Meter dick geworden. Zu Beginn hatte es zusätzlich zum Altschnee neuen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
2
Archäologie - Die ersten Seefahrer
Eine Theorie ist, dass es an dem Klimaumschwung gelegen haben könnte, der vor 18 000 Jahren Teile der Insel vergletschern ließ. Die steinzeitlichen ... «Süddeutsche.de, abr 16»
3
Münchner machen Olympiaberg zum "Gletscher" - Bilder
... Maleroveralls und stellten sich rund um die Spitze des Hügels auf dem Münchner Olympiagelände auf, um ihn auf diese Weise symbolisch zu vergletschern. «tz.de, nov 15»
4
Warmzeit in der Eiszeit
In der Folge begann die Antarktis zur vergletschern – erstmals wieder seit über 250 Millionen Jahren. Insgesamt geht man von sieben Eiszeitaltern in der ... «Mittelbayerische, nov 15»
5
Forscher: Entdecktes Treibhaus-Gas schädlicher als CO2
Die Albedo wird wesentlich von der Verteilung der Kontinente beeinflusst: liegt Landfläche an den Polen, kann ein größerers Gebiet vergletschern und Eis ... «DiePresse.com, dez 13»
6
Klima: Rasch, es wird kalt!
... völlig zum Erliegen. Eine Wärmeperiode kann plötzlich in Kälte umschlagen. In der Folge könnten - wie hier in den Alpen - Landmassen vergletschern ... «GEO.de, dez 09»
7
Abtragung lässt Berge steigen
"Alle 100.000 Jahre vergletschern die Alpen und bilden steile, U-förmige Täler, deren Boden beim Rückgang des Eises und durch Verwitterung, Flüsse und ... «Pressetext.com, nov 09»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. vergletschern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vergletschern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z