Significado de "anreichern" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE ANREICHERN EM ALEMÃO

anreichern  ạnreichern [ˈanra͜içɐn]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANREICHERN

anreichern é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo anreichern em alemão.

O QUE SIGNIFICA ANREICHERN EM ALEMÃO

definição de anreichern no dicionário alemão

acumular, acumular acumular, acumular melhorar, multiplicar; torná-lo mais substancial. Por exemplo, as substâncias tóxicas são acumuladas nos tecidos do corpo. Certas plantas enriquecem nitrogênio no solo com ar enriquecido com fumaça, gás, poeira e fumaça.

ansammeln, aufspeichern sich ansammeln, aufgespeichert werden verbessern, vermehren; gehaltvoller machen. ansammeln, aufspeichernBeispieledie giftigen Stoffe werden im Körpergewebe angereichertbestimmte Pflanzen reichern Stickstoff im Boden anmit Rauch, Gas, Staub und Dämpfen angereicherte Luft.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO ANREICHERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reichere an

du reicherst an

er/sie/es reichert an

wir reichern an

ihr reichert an

sie/Sie reichern an

Präteritum

ich reicherte an

du reichertest an

er/sie/es reicherte an

wir reicherten an

ihr reichertet an

sie/Sie reicherten an

Futur I

ich werde anreichern

du wirst anreichern

er/sie/es wird anreichern

wir werden anreichern

ihr werdet anreichern

sie/Sie werden anreichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angereichert

du hast angereichert

er/sie/es hat angereichert

wir haben angereichert

ihr habt angereichert

sie/Sie haben angereichert

Plusquamperfekt

ich hatte angereichert

du hattest angereichert

er/sie/es hatte angereichert

wir hatten angereichert

ihr hattet angereichert

sie/Sie hatten angereichert

Futur II

ich werde angereichert haben

du wirst angereichert haben

er/sie/es wird angereichert haben

wir werden angereichert haben

ihr werdet angereichert haben

sie/Sie werden angereichert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich reichere an

du reicherest an

er/sie/es reichere an

wir reichern an

ihr reichert an

sie/Sie reichern an

Futur I

ich werde anreichern

du werdest anreichern

er/sie/es werde anreichern

wir werden anreichern

ihr werdet anreichern

sie/Sie werden anreichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe angereichert

du habest angereichert

er/sie/es habe angereichert

wir haben angereichert

ihr habet angereichert

sie/Sie haben angereichert

Futur II

ich werde angereichert haben

du werdest angereichert haben

er/sie/es werde angereichert haben

wir werden angereichert haben

ihr werdet angereichert haben

sie/Sie werden angereichert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich reicherte an

du reichertest an

er/sie/es reicherte an

wir reicherten an

ihr reichertet an

sie/Sie reicherten an

Futur I

ich würde anreichern

du würdest anreichern

er/sie/es würde anreichern

wir würden anreichern

ihr würdet anreichern

sie/Sie würden anreichern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte angereichert

du hättest angereichert

er/sie/es hätte angereichert

wir hätten angereichert

ihr hättet angereichert

sie/Sie hätten angereichert

Futur II

ich würde angereichert haben

du würdest angereichert haben

er/sie/es würde angereichert haben

wir würden angereichert haben

ihr würdet angereichert haben

sie/Sie würden angereichert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

anreichern

Infinitiv Perfekt

angereichert haben

Partizip Präsens

anreichernd

Partizip Perfekt

angereichert

SINÔNIMOS DE «ANREICHERN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «anreichern» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de anreichern

anfüllen · ansammeln · auffüllen · aufspeichern · bereichern · konzentrieren · verbessern

TRADUÇÃO DE ANREICHERN

Conheça a tradução de anreichern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de anreichern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anreichern» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 丰富
• Tradutor português - espanhol: enriquecer
• Tradutor português - inglês: enrich
• Tradutor português - hindi: को बेहतर बनाने के
• Tradutor português - arabe: إثراء
• Tradutor português - russo: обогащать
• Tradutor português - português: enriquecer
• Tradutor português - bengali: সমৃদ্ধ করা
• Tradutor português - francês: enrichir
• Tradutor português - malaio: tiada
• alemão: anreichern
• Tradutor português - japonês: 豊か
• Tradutor português - coreano: 풍성
• Tradutor português - javanês: enrich
• Tradutor português - vietnamita: làm giàu
• Tradutor português - tâmil: வளப்படுத்த
• Tradutor português - marata: समृद्ध
• Tradutor português - turco: zenginleştirmek
• Tradutor português - italiano: arricchire
• Tradutor português - polonês: wzbogacać
• Tradutor português - ucraniano: збагачувати
• Tradutor português - romeno: îmbogăți
• Tradutor português - grego: εμπλουτίζουν
• Tradutor português - africâner: verryk
• Tradutor português - sueco: berika
• Tradutor português - norueguês: berike

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ANREICHERN»

Descubra o uso de anreichern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com anreichern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Atomabsorptionsspektrometrie

Anreichern. Trotz der hohen Empfindlichkeit und Störfreiheit der Verfahren zum chemischen Verflüchtigen wurden verschiedentlich Methoden zum Sammeln und Anreichern der gasförmigen Spezies beschrieben. Dies kann der Verbesserung  ...

Bernhard Welz, Michael Sperling, 2012

Bergmännisches Journal

4) Fluggsstübe. (Hüttennicht) -',? ^ ^ 5) Schlacken vom Anreichern und Frischen, 6) Flußstein oder Eisenstein. , ?'» > Erzeugte Produkte: -^ 1) Schlacken, werden weggestürzet, 2) Gekrätz (Geschur), kommt zur Roharßeis, ' ' 3) Rohlech, kömmt  ...

Alexander Wilhelm Köhler, 1790

Magento: das Handbuch für Entwickler

... Angebote und Bestellungen in Ihrem Magento-Shop betreffen. So lernen Sie beispielsweise, wie Sie Bestelldaten individuell anreichern können, neue Bestellstatus ein- führen oder einen produktspezifischen Versandaufpreis integrieren.

‎2010

Rails Kochbuch

Benutzerschnittstelle. mit. visuellen. Effekten. anreichern. Problem. Sie wollen das Arbeiten mit Ihrer Anwendung aufpeppen, indem Sie die interaktiven Ele- mente um visuelle Effekte anreichern. Genauer gesagt, besitzen Sie eine Liste mit ...

Rob Orsini, 2007

Systemische Traumarbeit: Der schöpferische Dialog anhand von ...

Traumfragmente. anreichern. Es gibt wohl kaum Träume, die für einen Dialog ungeeignet sind. Es spielt auch keine Rolle, ob ein Träumer lediglich Bruchteile seines Traums erinnert. Oftmals stehen uns auch mit der Traumerzählung erst ...

Bernd Schmid, Andrea Günter, 2012

Verkaufswettbewerbe: Planung, Durchführung und Erfolgskontrolle

Kapitel. 8. –. Womit. lassen. sich. Verkaufswettbewerbe. qualitativ. anreichern? Effektiver Einsatz von Qualification & 8.1 Training Es reicht nicht, den Teilnehmern eines Wettbewerbs nur zu sagen: „Lauf! Lauf schneller!“, man muss ihnen auch ...

Holger Bub, 2010

Kundenerlebnis als Wettbewerbsvorteil: Mit Customer ...

Breite: Anreichern. versus. Vereinfachen. Das Mittel der Breite betrifft das Management der Erlebnistreiber. Soll die Firma das aktuelle Erlebnis durch zusätzliche Erlebnistreiber, die das gleiche Erlebnis schaffen, anreichern, oder sollte man ...

Bernd Schmitt, Marc Mangold, 2004

Technologisches Wörterbuch oder alphabetische Erklärung ...

Anreichern, (Bergwerk) armen oder geringhaltigen Erze init reichem Erze aushelfen, oder auch nur nochmals un- vermischt schmelzen. Diese Arbeit heißt die Anreiche« cung. Anreicherten, (Schmelzhüne) derjenige Ofen, w». rinn die Arbeit ...

Johann Karl Gottfried Jacobsson, 1781

Kontakte statt Kulisse: Miteinander gut leben statt nur viel ...

Kontaktorte. mit. mehr. Kontaktqualität. anreichern. Wenn Menschen zusammen fernsehen, im Kino einen Film anschauen oder sich am Strand bräunen, dann sind das Kontakte, bei denen man zwar mit anderen zusammen ist, bei denen aber ...

Helmut Saiger, 2010

Psychologische Traumarbeit

Anreichern. der. Bilder. [SymboleDialog. Wenn der Träumende seinen Traum mitgeteilt hat, kann er immer als erstes seine eigenen Gedanken, Gefühle und Interpretationen mitteilen. Diese sind vielfach eher kurz gehalten, da der.

Peter Locher, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANREICHERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo anreichern no contexto das seguintes notícias.

„Alte Technologien anreichern“

SOMMER: Wir wollen mit den neuen Technologien die alten anreichern. Das heißt, wo heute ein dummes Metallteil das Werk verlässt, wird in Zukunft ein ... «Schwäbische Post, jun 16»

Bericht über bromierte Flammschutzmittel in der Umwelt erschienen

DBDPE ist schwer abbaubar, kann sich in der Nahrungskette anreichern und ist ... BTBPE vor, das langlebig und toxisch ist und sich in der Umwelt anreichert. «ANALYTIK NEWS, jun 16»

Vom Bläschen zum Vulkanausbruch

Vulkanologen interessieren sich für Dampfblasen, weil sich diese in einer Magmakammer unter einem Vulkan anreichern und ihn für einen Ausbruch ... «pro-physik.de, abr 16»

Vulkanologie: Bläschen führen zum Deaster

Warum interessieren sich Vulkanologen für Dampfblasen? Weil sich diese in einer Magmakammer unter einem Vulkan anreichern und ihn für einen Ausbruch ... «innovations report, abr 16»

"Holoportation": Microsoft zeigt beeindruckende 3D-Videochats mit ...

Microsofts Augmented-Reality-Brille Hololens kann die Realität mit Computergrafik anreichern. In einem beeindruckenden Video zeigt Microsoft jetzt, wie die ... «Heise Newsticker, mar 16»

Gefährliche Chemikalien in Outdoor-Ausrüstung / Greenpeace ...

"Die Outdoor-Branche setzt weiterhin Schadstoffe ein, von denen sich einige in der Natur anreichern oder sogar krebserregend wirken können. Dies sind ... «Presseportal.de, jan 16»

Großer Auftritt für Bohne & Co.: UN feiern das Jahr der Hülsenfrüchte

ihre eigene kleine Stickstofffabrik, denn sie gehen eine Symbiose mit Bakterien ein, die an ihren Wurzeln Stickstoff anreichern. So werden die Hülsenfrüchte . «n-tv.de NACHRICHTEN, jan 16»

Tesla-Gründer Musk erwägt Atombombenbeschuss des Mars

Hierbei würden die dortigen Trocken- und Wassereislager verdampft und so die Atmosphäre des Mars anreichern. Die langsame Variante sei ein künstlicher ... «grenzwissenschaft-aktuell, set 15»

Nordkorea: Kim Jong-un baut Uranmühle Pyongsan aus

"Die eine Möglichkeit ist, dass Nordkorea das Uran anreichern will, um sein Nuklearwaffenarsenal auszuweiten", schreibt Lewis. "Eine andere wäre, dass ... «DIE WELT, ago 15»

Iran-Verhandlungen: Die Eckpunkte des Abkommens von Lausanne

... zur Uran-Anreicherung um mehr als zwei Drittel reduzieren, von derzeit rund ... müssen abgebaut werden, die verbleibenden dürfen kein Uran anreichern. «ZEIT ONLINE, abr 15»