Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verkehrsminister" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKEHRSMINISTER EM ALEMÃO

Verkehrsminister  Verke̲hrsminister [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sminɪstɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKEHRSMINISTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verkehrsminister e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKEHRSMINISTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verkehrsminister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Departamento de Transportes

Verkehrsministerium

O Ministério dos Transportes ou Ministério dos Transportes, é um Ministério, responsável pela política de transportes, ou seja, o trânsito e o desenvolvimento das rotas de trânsito de um Estado ou Estado-Membro. O chefe de departamento correspondente é o Ministro dos Transportes e o Ministro dos Transportes. Das Verkehrsministerium bzw. Transportministerium, ist ein Ministerium, zuständig für die Verkehrspolitik, also vor allem den Verkehr und die Entwicklung der Verkehrswege eines Staates oder Gliedstaates. Der entsprechende Ressortleiter ist der Verkehrsminister bzw. die Verkehrsministerin.

definição de Verkehrsminister no dicionário alemão

Ministro dos Transportes. Minister für Angelegenheiten des Verkehrs.
Clique para ver a definição original de «Verkehrsminister» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKEHRSMINISTER


Bademeister
Ba̲demeister
Barrister
[ˈbæ…]
Baumeister
Ba̲u̲meister [ˈba͜uma͜istɐ]
Blister
Blịster
Bürgermeister
Bụ̈rgermeister 
Dienstleister
Di̲e̲nstleister
Elektromeister
Elẹktromeister
Geschwister
Geschwịster 
Handelsregister
Hạndelsregister [ˈhandl̩sreɡɪstɐ]
Kulturminister
Kultu̲rminister [kʊlˈtuːɐ̯minɪstɐ]
Magister
Magịster 
Meister
Me̲i̲ster 
Minister
Minịster 
Mister
Mịster
Oberbürgermeister
Oberbụ̈rgermeister, auch: [ˈoː…]
Pfister
Pfịster
Register
Regịster 
Umweltminister
Ụmweltminister [ˈʊmvɛltminɪstɐ]
Weltmeister
Wẹltmeister [ˈvɛltma͜istɐ]
sinister
sinịster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKEHRSMINISTER

Verkehrsleistung
Verkehrsleitsystem
Verkehrslenkung
Verkehrslinie
Verkehrslotse
Verkehrslotsin
Verkehrsmaschine
verkehrsmäßig
Verkehrsmedizin
Verkehrsmeldung
Verkehrsministerin
Verkehrsministerium
Verkehrsmittel
Verkehrsnachricht
Verkehrsnetz
Verkehrsopfer
Verkehrsordnung
Verkehrsplan
Verkehrsplaner
Verkehrsplanerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKEHRSMINISTER

Altmeister
Außenminister
Brandmeister
Braumeister
Bundesinnenminister
Bäckermeister
Gesundheitsminister
Großmeister
Hausmeister
IT-Dienstleister
Industriemeister
Justizminister
Kapellmeister
Klister
Kultusminister
Landesmeister
Logistikdienstleister
Verteidigungsminister
Vizemeister
Werkmeister

Sinônimos e antônimos de Verkehrsminister no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKEHRSMINISTER»

Verkehrsminister verkehrsminister österreich ramsauer deutschland krause chinesischer aktuell baden württemberg name Verkehrsministerium Transportministerium Ministerium zuständig für Verkehrspolitik also allem Verkehr Entwicklung Verkehrswege eines Staates oder Bmvi startseite Dobrindt Bahnchef Grube stellen neue digitale Angebote Bahn Vorstellung neuer digitaler Bahnangebote aktuelle themen nachrichten süddeutsche Aktuelle Nachrichten Informationen Bilder Thema Süddeutsche dobrindt bläht behörde spiegel Juni Viel Alexander noch nicht geschafft aber einige Jobs gesichert Nach SPIEGEL maut helfen tricks wird Bald muss sein Konzept Ausländermaut fertig seiner versucht pläne kommissar warnt deutschen Bundesregierung nach Recherchen kein Maut Kanzleramt mahnt will form handelsblatt Bundesverkehrsminister Vignettensystem einführen Euro könnten Vignette Stuttgarter schienennahverkehr bringt Schienennahverkehr Ausschreibung Verkehrsministerium schreibt drei verrät

Tradutor on-line com a tradução de Verkehrsminister em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKEHRSMINISTER

Conheça a tradução de Verkehrsminister a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verkehrsminister a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verkehrsminister» em alemão.

Tradutor português - chinês

交通部长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El ministro de transporte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

transport Minister
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवहन मंत्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزير النقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

министр транспорта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ministro dos transportes
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবহন মন্ত্রী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le ministre des transports
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menteri pengangkutan
190 milhões de falantes

alemão

Verkehrsminister
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交通大臣
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교통 장관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mentri transportasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ trưởng giao thông vận tải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து அமைச்சர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतूक मंत्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşıma Bakan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il ministro dei trasporti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Minister transportu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

міністр транспорту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ministrul transporturilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο υπουργός μεταφορών
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

minister van vervoer,
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transportminister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samferdselsminister minister~~POS=HEADCOMP
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verkehrsminister

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKEHRSMINISTER»

O termo «Verkehrsminister» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.078 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verkehrsminister» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verkehrsminister
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verkehrsminister».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKEHRSMINISTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verkehrsminister» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verkehrsminister» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verkehrsminister

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «VERKEHRSMINISTER»

Citações e frases célebres com a palavra Verkehrsminister.
1
Franz Beckenbauer
Ich freue mich, dass der Bund und die Verkehrsminister weltmeisterlich werden wollen. Denn gute Straßen und schnelle Verbindungen sind Grundvoraussetzungen, dass die WM in Deutschland 2006 ein Erfolg wird.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKEHRSMINISTER»

Descubra o uso de Verkehrsminister na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verkehrsminister e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
1. Januar 1975 bis 31. Dezember 1976
Für die Verhandlung von Verkehrsfragen stünde auf seiten der DDR zu einem eröffnenden Gespräch der Verkehrsminister Arndt zur Verfügung, womit auch die politische Bedeutung der Verhandlungen unterstrichen werde. Danach könnten ...
‎2007
2
Verkehrsminister: Liste Der Deutschen Minister Für Verkehr ...
Kapitel: Liste Der Deutschen Minister Fr Verkehr Und Bau, Johannes Bell, Paul Freiherr Von Eltz-Rbenach, Liste Der Amtierenden Deutschen Landesminister Fr Verkehr Und Bau. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
3
Europäische Verkehrspolitik: Politisch-ökonomische ...
Jahresbericht. Luxemburg 1996 Europäische Konferenz der Verkehrsminister ( CEMT): Pricing the Useoflnfrastructure( Report of the Seventh Round Table on Transport Economics), Paris 1 97 1 Europäische Konferenz der Verkehrsminister  ...
Johannes Frerich, Gernot Müller, 2004
4
Die Bahn im Wirtschaftswunder: Deutsche Bundesbahn und ...
Unmittelbar nach der gewonnenen Bundestagswahl ergriff der alte und neue Verkehrsminister die Initiative für ein Arbeitsprogramm, dessen Grundzüge bereits in der Regierungserklärung des Bundeskanzlers erwähnt werden sollten.
Christopher Kopper, Helmuth Trischler, 2005
5
Als der Osten durch den Westen fuhr: die Geschichte der ...
November 1989 wählte die Volkskammer der DDR einen neuen Verkehrsminister, der nicht mehr Generaldirektor der Deutschen Reichsbahn war . Preuß, Reichsbahn Report, S. 235. 46 Vor 1949 standen Wilhelm Fitzner (1945- 1948) und ...
Burghard Ciesla, 2006
6
Höhepunkte des Weltverkehrsforum 2012 Nahtloser Verkehr: ...
Vorsitzender und Senior-Vizeminister Osamu Yoshida (Japan) Vielen Dank für Ihre Einführung. Ferner möchte ich Herrn Kallas, den Vizepräsidenten der Europäischen Kommission, Herrn Mangindaan, den Verkehrsminister aus Indonesien, ...
OECD, 2012
7
Schwarzbuch Deutsche Bahn
... Esser, Astrid Randerath. Auch der ehemalige Verkehrsminister von Sachsen- Anhalt, Jürgen Heyer (SPD), vergab 2002 einen langfristigen Monopolvertrag für den Regionalverkehr an die Deutsche Bahn, ohne öffentliche Ausschreibung.
Christian Esser, Astrid Randerath, 2010
8
Fahrtenbuch des Wahnsinns: Unterwegs in der Pendlerrepublik
Aus der Energiesteuer leitet der Bund rund sieben Milliarden Euro an Regionalisierungsmitteln an die Länder weiter. Sie finanzieren damit den öffentlichen Personennahverkehr. Beim Verkehrsminister landet am Ende nur die Hälfte dieser ...
Claas Tatje, 2014
9
Willenssache: die Infragestellung der Willensfreiheit durch ...
Denn dazu müsste sie einen Begriff von der ‚Seele' haben, der aber bleibe der Naturwissenschaft unzugänglich: „Die Hirnphysiologie als solche hat mit dem Geist so viel zu tun wie ein Konstrukteur von Automobilen mit dem Verkehrsminister.
Judith Hardegger, 2009
10
Luftverkehr zwischen Markt un Macht (1919-1937): Lufthansa, ...
Der Verkehrsminister brüskiert Der eine Weg, den sie dabei beschritten, bestand also im Versuch, den Verkehrsminister auf dem Verhandlungswege umzustimmen. Croneiß selbst beschritt ihn postwendend, ohne Erfolg. Der Adressat ...
Albert Fischer, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKEHRSMINISTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verkehrsminister no contexto das seguintes notícias.
1
Kampfansage aus Wien - Verkehrsminister schmiedet Allianz gegen ...
Verkehrsminister Jörg Leichtfried reagiert auf die jüngsten Aussagen seines deutschen Amtskollegen Alexander Dobrindt über die "Ösi- Maulerei" in einem ... «Krone.at, dez 16»
2
Verkehrsminister Dobrindt ärgert sich über "Ösi-Maut-Maulerei"
Berlin – Der deutsche Verkehrsminister Alexander Dobrindt hat Kritik aus Österreich an der geplanten Pkw-Maut erneut zurückgewiesen. "Ein bisschen mehr ... «derStandard.at, dez 16»
3
Verkehrsminister kritisiert deutsche Pkw-Maut scharf
Verkehrsminister Jörg Leichtfried (SPÖ) hat die Einigung zwischen der EU-Kommission und Deutschland auf die umstrittene deutsche Pkw-Maut am Freitag in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, dez 16»
4
Verkehrsminister Meyer auf Sylt: Bahn bekommt Chaos in den Griff
Der Verkehrsminister informierte sich im Gespräch mit dem Verein Sylter Unternehmer und der Pendlerinitiative über die Bahn-Situation nach dem ... «shz.de, dez 16»
5
Deutscher Verkehrsminister zu Kern: “Wenig Verständnis für die ...
Nach den ersten Wortmeldungen seitens Bundeskanzler Christian Kern zur geplanten deutschen PKW-Maut äußerte sich nun der deutsche Verkehrsminister ... «VIENNA.AT, dez 16»
6
Dobrindts Plan: Mit Brüsseler Hilfe gegen Fiat
Verkehrsminister Dobrindt wirft Fiat Tricksereien bei der Abgasreinigung vor. Sein italienischer Kollege hält die Vorwürfe für unbegründet. Dobrindt versucht nun ... «tagesschau.de, out 16»
7
Verbraucherschutz - So schützte der Verkehrsminister VW vor einer ...
Regierungsakten zeigen: Verkehrsminister Alexander Dobrindt blockierte Ende 2015 eine Gesetzesinitiative zur Einführung von Sammelklagen. Anders als ... «Süddeutsche.de, out 16»
8
Verkehrsminister der Länder lehnen Blaue Plakette ab
Baden-Württembergs Verkehrsminister Winfried Hermann (Grüne) findet für seine Forderung nach einer blauen Umweltplakette keine Mehrheit unter seinen ... «Badische Zeitung, out 16»
9
Video Das Diesel- Rätsel
Die blaue Plakette ist vom Tisch. Die Mehrheit der Verkehrsminister wollen keine Kennzeichnung besonders schadstoffarmer Diesel-Fahrzeuge einführen. «heute.de, out 16»
10
Verkehrsminister will den Punkteführerschein
Verkehrsminister Jörg Leichtfried, SPÖ, präsentierte am Donnerstag sein 100-Punkte-Programm, mit dem er zu den Top-5-Nationen bei der Verkehrssicherheit ... «Kurier, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verkehrsminister [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkehrsminister>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z