Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verkehrsstörung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKEHRSSTÖRUNG EM ALEMÃO

Verkehrsstörung  Verke̲hrsstörung [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sʃtøːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKEHRSSTÖRUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verkehrsstörung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKEHRSSTÖRUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verkehrsstörung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verkehrsstörung no dicionário alemão

Perturbação no trânsito. Störung im Straßenverkehr.

Clique para ver a definição original de «Verkehrsstörung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKEHRSSTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKEHRSSTÖRUNG

Verkehrssignal
Verkehrssitte
Verkehrssituation
Verkehrssoziologie
Verkehrsspinne
Verkehrsspitze
Verkehrssprache
Verkehrssprecher
Verkehrssprecherin
Verkehrsstatistik
Verkehrsstau
Verkehrssteuer
Verkehrsstockung
Verkehrsstraße
Verkehrsstreife
Verkehrsstrom
Verkehrssünder
Verkehrssünderin
Verkehrssünderkartei
Verkehrssystem

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKEHRSSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Sinônimos e antônimos de Verkehrsstörung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERKEHRSSTÖRUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verkehrsstörung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verkehrsstörung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKEHRSSTÖRUNG»

Verkehrsstörung Autoschlange Stau Stop Verkehr Verkehrsbehinderung Verkehrschaos Verkehrsstau Verkehrsstockung verkehrsstörung münchen österreich melden Wörterbuch Dict wörterbuch für Wörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Lieferant durch höhere Gewalt Betriebs oder Streiks Autobahnsperrung Erfüllung seiner vertraglichen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS zakłócenia komunikacji kostenlosen viele weitere bahnhof fernwärmeleitung wird wegen Bahnhof Fernwärmeleitung Stuttgart verlegt Autofahrer müssen Beginn Woche polizeieinsatz zwischen anhalter berlin Seit Bundespolizei Einsatz Grund dafür eine Person Tunnel Stationen Anhalter beolingus German translations BEOLINGUS Chemnitz unfall verursacht massive polizei brandenburg Unfall Text vorlesen lassen schwan bringt berliner

Tradutor on-line com a tradução de Verkehrsstörung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKEHRSSTÖRUNG

Conheça a tradução de Verkehrsstörung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verkehrsstörung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verkehrsstörung» em alemão.

Tradutor português - chinês

交通拥堵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La congestión del tráfico
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

traffic Congestion
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यातायात भीड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ازدحام حركة المرور
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Пробки на дорогах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

congestionamento de tráfego
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যানজট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

La congestion du trafic
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kesesakan lalu lintas
190 milhões de falantes

alemão

Verkehrsstörung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

交通渋滞
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

교통 혼잡
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Rame lalu lintas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tắc nghẽn giao thông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து நெரிசல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतूक कोंडी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trafik tıkanıklığı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La congestione del traffico
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Zatory w ruchu drogowym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Пробки на дорогах
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

congestionarea traficului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Η κυκλοφοριακή συμφόρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verkeersopeenhopings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trafik~~POS=TRUNC
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trafikkaos
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verkehrsstörung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKEHRSSTÖRUNG»

O termo «Verkehrsstörung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.317 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
42
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verkehrsstörung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verkehrsstörung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verkehrsstörung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKEHRSSTÖRUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verkehrsstörung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verkehrsstörung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verkehrsstörung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKEHRSSTÖRUNG»

Descubra o uso de Verkehrsstörung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verkehrsstörung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rechtstheorie und Rechtsdogmatik: Studien zur Rechtsmethode ...
Es müssen ferner die Fragen geregelt werden, die sich aus gewissen Störungen jenes Privatverkehrs ergeben; ich nenne diesen Problemkreis „die Verkehrsstörung" (b). Beide Problemkreise scheinen mir je sechs Fragen zu umfassen, die ...
Fritz von Hippel, 1964
2
Von Geckos, Garn und Goldwasser: Die Nanowelt lässt grüßen
Verkehrsstörung. Eines der wichtigsten Forschungsthemen im Bereich der DNA- Biochemie ist die Reparatur von DNA-Schäden, die z.B. durch chemische Reaktionen oder Strahlung eintreten können. Verschiedene Reparatursysteme sind ...
Michael Gross, 2013
3
Die Raumorientierung der Ameisen und das ...
Resultat: Sehr starke und langdauernde Verkehrsstörung. d) 71» 05' p. m. (Nach 4 Stunden) Wiedereinschaltung der Röhre b (in gleicher Orientierung). Resultat: Deutliche, aber nur 5 Minuten dauernde Verkehrsstörung. e) 71> I5' P- m- Zwei ...
Rudolf Brun, 1914
4
Die Quarantäne-Frage in Der Internationalen ...
... in der Unsicherheit der Bestimmung über die Incubatiousdauer der Krankheit, der Unkenntniss der Träger des Krankheitsgiftes und andere) und schwer wiegende Bedenken (vor Allem die mit dieser Verkehrsstörung verbundene enorme ...
G. Kobler, 2013
5
Verkehrsdatenerfassung mittels Floating Car Observer auf ...
... als realistische Ziele anzusehen, jedoch deuten operative Steuerungssysteme unabhängig von verschiedenen Rahmenbedingungen in der Regel Geschwindigkeiten von 70 km/h sinnvollerweise noch nicht als Verkehrsstörung.
Carsten Kühnel, 2012
6
Beiträge zur Rechtstheorie
Zwei Fragenkreise zeichnen sich sofort ab: der des Rechtsgeschäfts und der der Verkehrsstörung. Jeder Fragenkreis umfaßt wiederum mehrere Probleme, die „ untereinander in einem festen Aufbauverhältnis stehen"36. So ist mit Bezug auf ...
Karl Engisch, Paul Bockelmann, Arthur Kaufmann, 1984
7
Das journalistische Werk: Bd. 1 1915-1923
DAS GEHEIMNIS DER VERKEHRSSTÖRUNG Verkehrsstörungen sind geheimnisvoll. Sie ereignen sich immer, wenn man, in der Straßenbahn sitzend, einem heißersehnten Zielzugefahren wird und allmählich die Überzeugunggewinnt, daß ...
Joseph Roth, 2009
8
Generierung streckenbezogener Verkehrsdaten als Basis für ...
Die 5-Minutenwerte des Detektors und das Kalmanfiltermodell detektieren zu diesem Zeitpunkt noch keine Verkehrsstörung. FOLKERTS et al. (1998) interpretieren diesen Sachverhalt wie folgt: Einzelne Fahrzeuge stecken bereits im ...
Martin Linauer, 2006
9
Selbstorganisierende Datenfunknetze für Anwendungen im ...
rungen gemeldet werden, sondern ob ihn die Meldung über eine Verkehrsstörung rechtzeitig erreicht, um noch eine Änderung der geplanten Route vorzunehmen. Je größer die Entfernung zur entsprechenden Störung ist, desto größere ...
André Ebner, 2005
10
Encyklopädie des gesamten Eisenbahnwesens: in alphabetischer ...
Nach § 26 des Entwurfs des neuen deutschen und österreichischen Betriebsreglements steht es den Beisenden im Fall einer Verkehrsstörung auf der Strecke, für welche die Karte gilt, zu, die Fahrt auf einer nicht mehr als 25X weiteren ...
Victor Röll, Carl Wurmb, Friedrich Kienesperger, 1892

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKEHRSSTÖRUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verkehrsstörung no contexto das seguintes notícias.
1
Kabarettist: Lachen hilft gegen die Ehe-Krise
Im Radio würden sie von einer Verkehrsstörung sprechen“, frotzelte er. Ob es an dem neuen Trainer Manuel liegt, konnte er nicht endgültig aufklären. Aufgeben ... «Remscheider General-Anzeiger, jan 17»
2
Japans Antwort auf Roboter: Sinnlose Jobs – die Zukunft der Arbeit
... bis drei Sicherheitskräften bewacht, die mit Fahnen oder Leuchtstäben graziös Fußgänger, Fahrrad- und Autofahrer an der Verkehrsstörung vorbeiwinken. «Handelsblatt, jan 17»
3
Lkw kippt auf A1 um: Fahrer aus Balve verletzt
Kamen - Ein außer Kontrolle geratener Sattelzug hat in der Nacht auf Mittwoch auf der A1 bei Kamen für eine stundenlange Verkehrsstörung gesorgt. «Westfälischer Anzeiger, dez 16»
4
Fußgänger bei Unfall auf der Großenhainer Straße verletzt
... in Folge des Unfalls gesperrt. Zu Einschränkungen kam es auch im Straßenbahnverkehr. Gegen 9 Uhr konnte die DVB die Verkehrsstörung wieder aufheben. «SACHSEN FERNSEHEN, dez 16»
5
Die Frechheit des Flugpersonals
Das heißt, nur wenn die Verkehrsstörung nicht absichtlich herbeigeführt wird, können und müssen wir uns damit abfinden. Das sehen manche Angehörige ... «Die Achse des Guten, nov 16»
6
Erfurt: Känguru legt Bahnstrecke lahm
Ungewöhnliche Verkehrsstörung: Ein Känguru ist in Erfurt ausgebüxt und hat so die Sperrung einer Bahnstrecke verursacht. «t-online.de, jul 16»
7
Italia-Fans: Bastardo Tirolese!
Die Bozner Stadtpolizei musste eingreifen, um die Verkehrsstörung zu unterbinden. Danach sahen die Beamten jedoch tatenlos zu, wie einige Fans ... «unsertirol24, jun 16»
8
VW präsentiert selbstlernende Navigation
Das neue Navigationssystem mit dem Namen "Häufigste Routen" warnt dennoch, den Fahrer, falls eine Verkehrsstörung am Horizont auftaucht. Kooperation ... «AUTOMOBIL PRODUKTION, jun 16»
9
Wenn Fahrzeuge im Branichtunnel brennen
Die feste Männerstimme informiert über eine "größere Verkehrsstörung" in der Röhre und fordert dazu auf, den Tunnel über die Rettungswege zu verlassen, ... «Rhein-Neckar Zeitung, jun 16»
10
Verkehrsstörung in Bremen: Nordwestbahn entgleist: Bahnstrecke ...
Am Vormittag ist ein Zug der Nordwestbahn entgleist. Da die Bahn erst wieder auf die Spur gesetzt werden muss, ist die Strecke zwischen Bremen/Burg und ... «FOCUS Online, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verkehrsstörung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkehrsstorung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z