Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verkehrsunternehmen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKEHRSUNTERNEHMEN EM ALEMÃO

Verkehrsunternehmen  [Verke̲hrsunternehmen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKEHRSUNTERNEHMEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verkehrsunternehmen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKEHRSUNTERNEHMEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verkehrsunternehmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

empresas de transporte

Verkehrsunternehmen

Uma empresa de transporte ou transporte é uma empresa econômica que oferece serviços de transporte, tais como transporte, transporte, manipulação ou outras funções, como armazenamento ou embalagem. É de notar que o armazenamento e a embalagem referem-se à empresa de transporte pura e possivelmente a uma operação mista, pelo que também a armazenagem de bagagem em armários é considerada como armazenamento. Para o efeito, a empresa de transporte dispõe de meios de transporte que são coordenados com métodos e instalações comerciais e empresariais, de forma a atingir os objetivos da empresa. Empresas de transporte especiais, cuja tarefa é principalmente a mudança de localização de pessoas, bens ou notícias, são chamadas de empresas de transporte. As empresas de transporte podem ter diferentes formas de propriedade e jurídicas, com proprietários públicos ou privados e formas misturadas. Como resultado da liberalização e desmobilização dos transportes na Europa no final do século XX, a proporção das empresas de transporte público diminuiu. Ein Verkehrs- oder Transportunternehmen ist ein wirtschaftliches Unternehmen, das Verkehrsdienstleistungen, also Transportweg, Verkehrsleistung, Abfertigung oder weitere Funktionen wie beispielsweise Lagern oder Verpacken, anbietet. Dabei ist zu beachten, dass sich Lagern und Verpacken auf das reine Transportunternehmen bezieht und ggf. auf einen Mischbetrieb, wobei als Lagern auch die Gepäckaufbewahrung in Schließfächern in Betracht kommt. Dazu stehen dem Verkehrsunternehmen Verkehrsmittel zur Verfügung, welche mit unternehmerischen bzw. betriebswirtschaftlichen Methoden und Einrichtungen derart koordiniert werden, dass die Unternehmensziele erreicht werden. Spezielle Verkehrsunternehmen, deren Aufgabe hauptsächlich die Ortsveränderung von Personen, Gütern oder Nachrichten ist, heißen Verkehrsbetriebe. Verkehrsunternehmen können unterschiedliche Eigentums- und Rechtsformen aufweisen, wobei öffentliche oder private Eigentümer sowie Mischformen auftreten können. Infolge der Liberalisierung und Entstaatlichung des Verkehrswesens in Europa zum Ende des 20. Jahrhunderts hat der Anteil staatseigener Verkehrsunternehmen abgenommen.

definição de Verkehrsunternehmen no dicionário alemão

Empresa que atua no campo do transporte de passageiros. Unternehmen, das im Bereich der Personenbeförderung tätig ist.
Clique para ver a definição original de «Verkehrsunternehmen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKEHRSUNTERNEHMEN


Bauunternehmen
Ba̲u̲unternehmen
Entsorgungsunternehmen
Entsọrgungsunternehmen
Familienunternehmen
Fami̲lienunternehmen [faˈmiːli̯ən|ʊntɐneːmən]
Fuhrunternehmen
Fu̲hrunternehmen
Start-up-Unternehmen
Start-up-Unternehmen
Transportunternehmen
Transpọrtunternehmen [transˈpɔrt|ʊntɐneːmən]
Unternehmen
Unterne̲hmen 
abnehmen
ạbnehmen 
annehmen
ạnnehmen 
aufnehmen
a̲u̲fnehmen 
einnehmen
e̲i̲nnehmen 
entnehmen
entne̲hmen 
mitnehmen
mịtnehmen 
nehmen
ne̲hmen 
teilnehmen
te̲i̲lnehmen 
unternehmen
unterne̲hmen 
vernehmen
verne̲hmen [fɛɐ̯ˈneːmən]
vornehmen
vo̲rnehmen 
wahrnehmen
wa̲hrnehmen 
übernehmen
überne̲hmen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKEHRSUNTERNEHMEN

Verkehrsteuer
Verkehrstote
Verkehrstoter
Verkehrsträger
verkehrstüchtig
Verkehrstüchtigkeit
Verkehrsüberwachung
Verkehrsübungsplatz
Verkehrsunfall
Verkehrsunglück
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbindung
Verkehrsverbot
Verkehrsverbund
Verkehrsverein
Verkehrsverhalten
Verkehrsverhältnisse
Verkehrsverstoß
Verkehrsvorschrift
Verkehrswacht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKEHRSUNTERNEHMEN

Abbruchunternehmen
Bestattungsunternehmen
Dienstleistungsunternehmen
Einzelunternehmen
IT-Unternehmen
Medienunternehmen
Pharmaunternehmen
Reiseunternehmen
Telekommunikationsunternehmen
Tochterunternehmen
Traditionsunternehmen
Versicherungsunternehmen
Wirtschaftsunternehmen
Wohnungsunternehmen
ausnehmen
benehmen
hinnehmen
hinzunehmen
zunehmen
zurücknehmen

Sinônimos e antônimos de Verkehrsunternehmen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKEHRSUNTERNEHMEN»

Verkehrsunternehmen verkehrsunternehmen alfred beer Wörterbuch düsseldorf schröder gruber gmbh deutschland köln johannes gottstein gebiet Verkehrs oder Transportunternehmen wirtschaftliches Unternehmen Verkehrsdienstleistungen also Transportweg Verkehrsleistung Abfertigung weitere Funktionen beispielsweise Lagern Verpacken anbietet Dabei Startseite verband deutscher Verband Deutscher sind Unternehmen öffentlichen Personennahverkehrs Güterverkehrs Schwerpunkt Verkehrsverbund rhein ruhr Fahrplanauskunft Nach Hilfe Erweiterte Auskunft mehr anzeigen münchen münchner verkehrs viele Aufgaben aber keinen Fuhrpark Lernen kennen unsere Partner tagein tagaus verkehrsverbund neckar Albtal Verkehrs Gesellschaft viabus Busverkehr Rhein Neckar Regio RheinNeckar alles erreichbar Berlin Brandenburg kooperieren öffentliche private Region miteinander Attraktivität regionale Über nachfolgende

Tradutor on-line com a tradução de Verkehrsunternehmen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKEHRSUNTERNEHMEN

Conheça a tradução de Verkehrsunternehmen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verkehrsunternehmen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verkehrsunternehmen» em alemão.

Tradutor português - chinês

运输公司
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Las empresas de transporte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Traffic Company
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवहन कंपनियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شركات النقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Транспортные компании
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

empresas de transporte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবহন কোম্পানি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Les entreprises de transport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengangkutan
190 milhões de falantes

alemão

Verkehrsunternehmen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸送会社
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

운송 회사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

perusahaan Transport
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công ty Giao thông vận tải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து நிறுவனங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतूक कंपन्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ulaştırma şirketleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

imprese di trasporto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

firmy transportowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Транспортні компанії
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

companiile de transport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μεταφορικές εταιρείες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervoer maatskappye
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transportföretag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transportselskaper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verkehrsunternehmen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKEHRSUNTERNEHMEN»

O termo «Verkehrsunternehmen» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.147 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verkehrsunternehmen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verkehrsunternehmen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verkehrsunternehmen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKEHRSUNTERNEHMEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verkehrsunternehmen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verkehrsunternehmen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verkehrsunternehmen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKEHRSUNTERNEHMEN»

Descubra o uso de Verkehrsunternehmen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verkehrsunternehmen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Treibstoffhedging von Verkehrsunternehmen
Der passende Titel lautet daher: Treibstoffhedging von Verkehrsunternehmen" Im Rahmen dieser Diplomarbeit sollen Fragen, anhand von Sekundarliteratur-recherche und generierten Fallstudien durch Leitfadeninterviews mit internationalen ...
Philipp Maurer, 2009
2
Wie kommt ein Verkehrsunternehmen auf die Schiene (Zugang ...
Eine wichtige Wende, mehr Verkehr auf die Schiene zu ziehen wird seit Jahren von Politikern gefordert.
Sebastian Ziegler, 2003
3
Verordnung über die Gliederung des Jahresabschlusses von ...
Ohne Autor. Verordnung über die Gliederung des jahresabschlusses von Verkehrsunternehmen 1. Auflage | ISBN: 978-3-73260-600-9 Erscheinungsort: Paderborn, Deutschland Outlool< Verlag GmbH, Paderborn. Text der Verordnung über ...
Ohne Autor, 2013
4
Handwörterbuch der Wirtschaftswissenschaft (HdWW)
Zusammenhänge zwischen dem hohen Eigenproduktionsanteil und der ausgeprägten öffentlichen Tätigkeit im Verkehr bestehen insofern, als ständig steigende Subventionen für öffentliche Verkehrsunternehmen den Zwang zu billigem und ...
Willi Albers, Anton Zottmann, 1980
5
Beiträge aus der Verkehrsforschung
Aufgaben noch eindeutig den Akteuren zuzuordnen, wie bspw. die Dienst- und Umlaufplanung zu den Verkehrsunternehmen und die Aufstellung des Nahverkehrsplans zum Aufgabenträger, so können fast alle anderen Tätigkeiten prinzipiell ...
Wulf-Holger Arndt, 2004
6
Restrukturierung von öffentlichen Nahverkehrsunternehmen: ...
Konzepte zur Kostensenkung und Produktivitätssteigerung vor dem Hintergrund der anstehenden Marktöffnung Thomas Becker. 6. Kostensenkung in öffentlichen Verkehrsunternehmen 6.1. Kostenstrukturen in Busbetrieben 6.1.1. Methodik ...
Thomas Becker, 2004
7
Verkehrsunternehmen Nach Staat: Zet, Gpp Osijek, ...
Kapitel: Zet, Gpp Osijek, Verkehrsbetrieb Der Stadt Helsinki, R.a.t.t., Toronto Transit Commission, Action, Miejskie Przedsibiorstwo Komunikacyjne. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
Verkehrswesen - Theorie und Praxis
Hinzu kommt, dass durch den Wettbewerb bei den Energieversorgern der Verlustausgleich kommunaler Verkehrsunternehmen im Querverbund nicht mehr so einfach möglich ist wie früher. Kommen bei der wettbewerblichen Vergabe von ...
Frank Fichert, 2013
9
Wertschöpfung durch Management Consulting: Research in Progress
Die Verkehrsunternehmen werden jedoch am Ticketverkauf beteiligt, der somit eine weitere Einnahmequelle darstellt. Die primäre Einnahmequelle ist jedoch als stagnierend bzw. schwach rückgängig zu bezeichnen, da die gefahrenen ...
Werner Fröhlich, Maja Laumann, 2010
10
Planung des ÖPNV in ländlichen Räumen: Ziele - Entwurf - ...
An diesem Arbeitsschritt wurden auch die Verkehrsunternehmen beteiligt. Die Ergebnisse dieses Arbeitsschrittes, die einen ersten Entwurf des Nahverkehrsplanes bildeten, wurden dem Planungsausschuss vorgestellt und vom Ausschuss ...
Peter Kirchhoff, Antonios Tsakarestos, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKEHRSUNTERNEHMEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verkehrsunternehmen no contexto das seguintes notícias.
1
Politiker wollen Umsteigeverbot kippen
Die Stadtwerke Bonn (SWB) wiesen darauf hin, dass kein Verkehrsunternehmen eigenmächtig die Regelung kippen könne. "Es gibt keine Insellösung. «General-Anzeiger, jan 17»
2
Ein Ticket für alle Städte
Öffentliche Verkehrsmittel sollen dadurch attraktiver werden. Das Ziel ist, dass Kunden von 370 Verkehrsunternehmen von der Initiative profitieren. Das wären ... «Westfalenpost, jan 17»
3
Bus- und Bahnfahren wird teurer
Die Verkehrsunternehmen gehen davon aus, dass die Fahrkartenpreise durchschnittlich zwischen 2 und 2,5 Prozent zulegen, womit sich der tägliche Weg zur ... «Rhein-Neckar Zeitung, dez 16»
4
Mehr als 13.000 Reisende wenden sich an Schlichtungsstelle
Rund 350 Verkehrsunternehmen beteiligen sich mittlerweile an dem Schlichtungsverfahren, das sie selbst finanzieren. Vor einem Jahr waren es erst 250. «Aero.de, dez 16»
5
Verkehrsunternehmen sollen bei Verspätungen zahlen
Der Bundesrat will den Passagieren im öffentlichen Verkehr mehr Rechte geben. Bei Ausfällen oder langen Verspätungen sollen Bahn- oder Busunternehmen ... «Neue Zürcher Zeitung, nov 16»
6
EU sitzt Hamburger Verkehrsunternehmen im Nacken
Die EU sitzt den Hamburger Verkehrsunternehmen im Nacken. Bis Ende 2019 müssen sie sich an eine neue Verordnung anpassen. Sonst droht der Verlust von ... «NahverkehrHAMBURG, out 16»
7
Preissprung bei Bus- und Bahn: Auch im Nahverkehr wird es teurer
Nicht nur im Fernverkehr der Deutschen Bahn ziehen die Preise an - auch viele kommunale Verkehrsunternehmen verteuern die Tickets für öffentliche ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
8
Verkehrsunternehmen mit Klimaschutz-Botschaft im Sack
Werben für einen Umstieg auf den Öffentlichen Personen-Nahverkehr (v.l.): Thomas Krämer (Betriebsleiter Vestische), Stadtbaurat Martin Harter und Jürgen ... «Derwesten.de, set 16»
9
Deutschen Verkehrsunternehmen fehlen tausende Bus- und LKW ...
Deutschen Verkehrsunternehmen fehlen tausende Busfahrer. Trotzdem soll das Streckenangebot immer weiter ausgebaut werden. Die Firmen greifen daher zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
10
Verkehrsunternehmen in NRW Minister Groschek drängt auf ...
GELSENKIRCHEN Der Druck auf die Verkehrsunternehmen in NRW wächst. Auch wenn das Land nur moderieren darf, steht die Zielrichtung fest: Aus vielen ... «Ruhr Nachrichten, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verkehrsunternehmen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkehrsunternehmen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z