Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verkehrsträger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERKEHRSTRÄGER EM ALEMÃO

Verkehrsträger  Verke̲hrsträger [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯strɛːɡɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERKEHRSTRÄGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verkehrsträger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERKEHRSTRÄGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verkehrsträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

modos de transporte

Verkehrsträger

O conceito de transporte é utilizado na ciência dos transportes e na política de transportes de duas maneiras. Por um lado, é entendido como um meio de transporte para a produção de serviços de transporte, ou seja, o conjunto das unidades organizacionais em uma comunidade que são responsáveis ​​pela prestação desses tipos de serviços. No caso normal, o interesse é na produção de serviços de transporte pelas empresas de transporte individuais. No entanto, para os serviços básicos para garantir a mobilidade e o fornecimento de energia e informação na comunidade, que não é economicamente viável, o Estado pode atuar como a responsabilidade pela prestação de serviços básicos, por exemplo, como força-tarefa para o transporte público. Por outro lado, o tráfego é entendido como prestadores de serviços; o termo "prestador de serviços" refere-se ao meio "no" ou "no" transporte ou serviços de transporte. Esses meios de comunicação estão resumidos no termo "transporte orientado para o sistema". Der Begriff Verkehrsträger wird in der Verkehrswissenschaft und in der Verkehrspolitik in zweierlei Bedeutung verwendet. Zum einen wird Verkehrsträger im Sinne von Aufgabenträger bzw. Verantwortungsträger für die Erstellung von Verkehrsdienstleistungen verstanden, somit die Gesamtheit der organisatorischen Einheiten in einem Gemeinwesen, die für die Erbringung dieser Art von Leistungen verantwortlich sind. Im Normalfall liegt das Interesse an der Erstellung von Verkehrsdienstleistungen bei den einzelnen Verkehrsunternehmen. Für Leistungen der Grundversorgung zur Sicherstellung der Mobilität und der Versorgung mit Energie und Information im Gemeinwesen, deren Wirtschaftlichkeit nicht gegeben ist, kann jedoch der Staat als Verantwortungsträger für die Erbringung von Basisdiensten auftreten, beispielsweise als Aufgabenträger für den ÖPNV. Zum anderen wird Verkehrsträger im Sinne von Leistungsträger verstanden; mit Leistungsträger ist hier das Medium gemeint, "auf dem" oder "in dem" Transport- oder Verkehrsdienstleistungen durchgeführt werden. Derartige Medien werden unter dem Begriff "systemorientierte Verkehrszweige" zusammengefasst.

definição de Verkehrsträger no dicionário alemão

Estabelecimento de transportes Por exemplo, os modos de transporte, ferroviário e rodoviário, são a competição entre modos de transporte. Einrichtung des Verkehrs Beispieledie Verkehrsträger Schiene und Straßedie Konkurrenz unter den Verkehrsträgern.
Clique para ver a definição original de «Verkehrsträger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERKEHRSTRÄGER


Austräger
A̲u̲sträger
Bauträger
Ba̲u̲träger [ˈba͜utrɛːɡɐ]
Bildungsträger
Bịldungsträger
Briefträger
Bri̲e̲fträger 
Brillenträger
Brịllenträger [ˈbrɪləntrɛːɡɐ]
Dachgepäckträger
Dạchgepäckträger
Datenträger
Da̲tenträger [ˈdaːtn̩trɛːɡɐ]
Doppel-T-Träger
Dọppel-T-Träger
Energieträger
Energi̲e̲träger [enɛrˈɡiːtrɛːɡɐ]
Flugzeugträger
Flu̲gzeugträger [ˈfluːkt͜sɔ͜yktrɛːɡɐ]
Gepäckträger
Gepạ̈ckträger
Hoffnungsträger
Họffnungsträger [ˈhɔfnʊŋstrɛːɡɐ]
Kostenträger
Kọstenträger [ˈkɔstn̩trɛːɡɐ]
Preisträger
Pre̲i̲sträger [ˈpra͜istrɛːɡɐ]
Titelträger
Titelträger
Tonträger
To̲nträger
Träger
Trä̲ger [ˈtrɛːɡɐ] 
Waffenträger
Wạffenträger [ˈvafn̩trɛːɡɐ]
Werbeträger
Wẹrbeträger
Überträger
Überträ̲ger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERKEHRSTRÄGER

Verkehrssystem
verkehrstauglich
Verkehrstauglichkeit
Verkehrstechnik
Verkehrsteilnehmer
Verkehrsteilnehmerin
Verkehrstelematik
Verkehrsteuer
Verkehrstote
Verkehrstoter
verkehrstüchtig
Verkehrstüchtigkeit
Verkehrsüberwachung
Verkehrsübungsplatz
Verkehrsunfall
Verkehrsunglück
Verkehrsunternehmen
Verkehrsunterricht
Verkehrsverbindung
Verkehrsverbot

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERKEHRSTRÄGER

Amtsträger
Beiträger
Entscheidungsträger
Fahnenträger
Fahrradträger
Friedensnobelpreisträger
Funktionsträger
Hosenträger
Kofferträger
Leistungsträger
Mandatsträger
Namensträger
Nobelpreisträger
Objektträger
Präger
Rechtsträger
Schulträger
Spaghettiträger
Stahlträger
Würdenträger

Sinônimos e antônimos de Verkehrsträger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERKEHRSTRÄGER»

Verkehrsträger verkehrsträger tourismus güterverkehr beispiele verkehrsmittel Wörterbuch Begriff wird Verkehrswissenschaft Verkehrspolitik zweierlei Bedeutung verwendet einen Sinne Aufgabenträger Verantwortungsträger für Erstellung Verkehrsdienstleistungen verstanden somit Gesamtheit organisatorischen Einheiten einem Gemeinwesen Logistikbranche Grundelemente gesamten Transportsektors Bmvi Straßenbau Fernstraßenausbauänderungsgesetz Bundestag neuen Bedarfsplan Bundesfernstraßen beschlossen deutscher industrie handelskammertag Straßenverkehr Straßengüterverkehr wichtigste Sein Anteil Modal Split also Verteilung Transportaufkommens gate logistics versteht viagra pills Gesamtheit aller Unternehmen gleichartigen Verkehrs Transportmitteln cialis next Eloq nachteile Nachteile Tabelle sehen Vorteile unterschiedlichen aufgelistet gabler wirtschaftslexikon Verkehrspolitik eine spezielle Wirtschaftspolitik sektorale Strukturpolitik sich Transport Personen Gütern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Allianz schiene hintergrund marktanteile Verkehr Deutschland verteilt verschiedene Grundlage Verkehrsstatistik jedes Verkehrsträgers luftverkehr bahnverkehr amazon bestimmen touristische Leistungskette erfreuen kontinuierlich wachsender Markt Beförderungszahlen Vergleich

Tradutor on-line com a tradução de Verkehrsträger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERKEHRSTRÄGER

Conheça a tradução de Verkehrsträger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verkehrsträger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verkehrsträger» em alemão.

Tradutor português - chinês

运输方式
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

modos de transporte
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

modes of transport
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवहन के मोड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وسائل النقل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

виды транспорта
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

modos de transporte
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবহন মোড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

les moyens de transport
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mod pengangkutan
190 milhões de falantes

alemão

Verkehrsträger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

輸送のモード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전송 모드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mode saka transportasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phương thức vận chuyển
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

போக்குவரத்து முறைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाहतूक रीती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

taşıma modu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

modi di trasporto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

środki transportu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

види транспорту
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

moduri de transport
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα μέσα μεταφοράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vervoermiddels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

transportslag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

transport
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verkehrsträger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERKEHRSTRÄGER»

O termo «Verkehrsträger» se utiliza regularmente e ocupa a posição 53.821 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verkehrsträger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verkehrsträger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verkehrsträger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERKEHRSTRÄGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verkehrsträger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verkehrsträger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verkehrsträger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERKEHRSTRÄGER»

Descubra o uso de Verkehrsträger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verkehrsträger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verkehrsökonomie: Eine Empirisch Orientierte Einführung in ...
1.2. l . l Darstellung der Verkehrsträger im Personenverkehr Die Verkehrswirtschaft benötigt zur Erstellung ihrer Leistungen -wie andere Wirtschaftszweige- Produktionsfaktoren, so auch Kapital. Dieses Kapital kann unbeweglich oder ...
Hans Friedrich Eckey, Wilfried Stock, 2000
2
Der Verkehrsfachwirt
Hiermit ist insbesondere die Form der unterschiedlichen der Wegekosten und deren Anlastung angesprochen. 3.3 Kooperation unterschiedlicher Verkehrsträger Die verschiedenen Verkehrsträger haben z.T. sehr unterschiedliche Leistungs- ...
Rolf-Ernst Noelke, 2000
3
Gb-Prüfung: Fragen und Antworten für die IHK-Prüfung von ...
(1) Zulässige Verkehrsträger: Straße Eisenbahn Binnenschifffahrt Welches der folgenden Kriterien ist für die Einstufung ätzender Stoffe relevant? (1) Einwirkung auf die Haut l Einwirkung auf Glas l Einwirkung auf Gummi l Einwirkung auf Holz l  ...
Jörg Holzhäuser, Irena Meyer, Klaus Ridder, 2011
4
Allgemeine Staatengeographie
35: Anteil der Verkehrsträger am Transport insgesamt derSowjetunion 1 9 1 3-1 968, in % der geleisteten Tonnenkilometer Verkehrsträger 1913 1928 1940 1960 1968 Ganz ähnliche Fragestellungen erheben sich für zahlreiche ...
Martin Schwind, 1972
5
Integrierte Langfristprognose für die Verkehrsnachfrage im ...
Dabei kann das unterschiedliche Wachstum des Aufkommens der Verkehrsträger über die differierende Struktur der von ihnen beförderten Güter erklärt werden. Da aufgrund der bestehenden Affinitäten die einzelnen Güterbereiche nicht ...
Hans-Joachim Frank, 1977
6
Güterverkehr, Spedition und Logistik: Managementkonzepte für ...
Sie bestehen aus mindestens einem Verkehrsträger oder auch aus verschiedenen Verkehrsmitteln und verschiedenen Verkehrsträgem. So erfasst das Verkehrssystem „kombinierter Verkehr" die effiziente Transportabwicklung durch Nutzung ...
Cornelius Holderied, 2005
7
Die Entwicklungstendenzen des Güterverkehrs in der ...
C. Die Aufteilung des Transportaufkommens und der Güterverkehrsleistung auf die Verkehrsträger in den Jahren 1965 und 1970 I. Bestimmungsgründe Die Analyse der Entwicklung des Güterverkehrs läßt erkennen, daß das ...
Ifo-Institut für Wirtschaftsforschung, 1960
8
Gb-Prüfung inklusive E-Book
Zulässige Verkehrsträger: Straße, Eisenbahn, Binnenschifffahrt Welcher Klasse sind Mittel zur Schädlingsbekämpfung (Pestizide, flüssig, giftig, Flammpunkt über 23 °C) zuzuordnen? Nennen Sie den zutreffenden Unterabschnitt für Ihre ...
Jörg Holzhäuser, Klaus Ridder, Irena Meyer, 2014
9
Der Einfluss wirtschaftlicher Wechsellagen auf Verkehrsströme
157 Tab. 10: Steinkohlen; Transportaufkommen nach Verkehrsträgern In Mio. t 1962 — 1966; Anteil der Verkehrsträger am Transportaufkommen der Gütergruppe in v. H. 1962 — 1966 158 Tab. 11: Braunkohlen; Transportaufkommen nach ...
‎1969
10
Gefahrgutbeauftragter Prüfungstest: IHK-Fragenfundus und ...
Zulässige Verkehrsträger: Strasse Eisenbahn Binnenschiffahrt Luft See 128 Zu welcher Klasse gemäß Gefahrgutvorschrift gehört das Hauptrisiko eines Stoffes, der durch chemische Reaktion Schäden hervorrufen kann, wenn er mit lebendem ...
Joachim Freek, Gerhard Süselbeck, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERKEHRSTRÄGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verkehrsträger no contexto das seguintes notícias.
1
Stärkung des Schienengüterverkehrs muss eine nationale Aufgabe ...
In der Eröffnungsrede des Abends machte Rainer Schäfer, Präsident des BÖB, deutlich: "Wir wollen und werden keine Verkehrsträger gegeneinander ... «Verbände Forum, jan 17»
2
Lörrach Der beste Weg über die Grenze
Das Thema Mobilität betrifft Bürger tagtäglich: Eine Internet-Plattform soll nun bessere Infos über sämtlich Verkehrsträger in der Raumschaft bieten. Foto: Meller. «www.verlagshaus-jaumann.de, jan 17»
3
Elektromobilität: Schneckentempo auf der Schiene / Markus ...
(BVP) „Die CSU-Regierung vernachlässigt das wichtige Thema Elektromobilität und den umweltfreundlichen Verkehrsträger Bahn sträflich“, erklärt der ... «BundesVerkehrsPortal, jan 17»
4
Flexible Kombination von Verkehrsträgern
Politik und Regulierung sind gefordert, Rahmenbedingungen für kundenorientierte, effiziente und nachhaltige Verkehrsangebote zu schaffen. (Bild: Neil Hall ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
5
EU-Abgeordneter Cramer: „Der Wettbewerb der Verkehrsträger ist ...
Sein Urteil: „Der Wettbewerb der Verkehrsträger ist völlig verzerrt.“ Bei einer grenzüberschreitenden Fahrt mit dem Zug müssen Fahrgäste in Deutschland 19 ... «Allianz pro Schiene, nov 16»
6
Maut und Steuern
Die BVT-Vorsitzende Dagmar Wäscher wünscht sich allerdings eine Zweckbindung für den Verkehrsträger Straße: "Die einzelnen Verkehrsträger müssten sich ... «Eurotransport, nov 16»
7
Güterverkehr legt zu
Das Bundesamt für Güterverkehr verzeichnet ein leichtes Mengen- und Leistungswachstum. Die einzelnen Verkehrsträger entwickeln sich allerdings sehr ... «VerkehrsRundschau, ago 16»
8
Gemischte Gefühle beim Verkehrswegeplan 2030
Lobend hob Schwanen hervor, dass der Gesetzgeber in seiner Begründung nicht allein auf die Gleichbehandlung der Verkehrsträger abstelle, sondern die ... «VerkehrsRundschau, jul 16»
9
BUS2BUS - Messe Berlin und Bundesverband Deutscher ...
Wolfgang Steinbrück, Präsident Bundesverband Deutscher Omnibusunternehmer: "Kaum ein anderer Verkehrsträger unterlag in den letzten Jahren einem so ... «Presseportal.de, jul 16»
10
"Deutschland-Ticket" der Deutschen Bahn: Die Tücken eines ...
Er führte aus, dass es nicht nur um die einfachere Buchbarkeit und bessere Verknüpfung der konzerneigenen Verkehrsträger wie Bahn, Bus, Carsharing, ... «Tagesspiegel, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verkehrsträger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verkehrstrager>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z