Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vermessungsamt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERMESSUNGSAMT EM ALEMÃO

Vermessungsamt  [Vermẹssungsamt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERMESSUNGSAMT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vermessungsamt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERMESSUNGSAMT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vermessungsamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Survey Office

Vermessungsamt

A pesquisa é geralmente uma designação para uma autoridade estadual ou municipal ou sua parte organizacional, que realiza tarefas do sistema oficial de levantamento. Dependendo do tipo de organização em cada país, o escritório topográfico, o escritório cadastral, o inquérito e o escritório cadastral ou o escritório de gestão de terras é a autoridade ou unidade organizacional responsável pelo levantamento da terra e o gerenciamento do cadastro da propriedade como uma lista oficial do terreno. Vários países aboliram a designação existente e encontraram outros nomes que costumam conter a palavra geo-geodesia ou geo-informação do tronco. Em um sentido abrangente, a administração cadastral terrestre é chamada de levantamento e administração cadastral. Além disso, muitas dessas instituições publicam o cartão oficial e também são editores de cartas. A geografia militar, com seus próprios requisitos para topografia, cartografia e segredo, é muitas vezes gerenciada separadamente. Vermessungsamt ist allgemein eine Bezeichnung für eine staatliche oder kommunale Behörde oder deren organisatorischen Teil, die Aufgaben des amtlichen Vermessungswesens wahrnimmt. Je nach Organisationsform in den einzelnen Ländern bezeichnet Vermessungsamt, Katasteramt, Vermessungs- und Katasteramt oder Amt für Bodenmanagement die Behörde oder Organisationseinheit, die für die Grundstücksvermessung und die Führung des Liegenschaftskatasters als amtliches Verzeichnis der Grundstücke zuständig ist. Mehrere Länder haben die bisherige Bezeichnung aufgehoben und andere Bezeichnungen gefunden, die meist den Wortstamm Geo- für Geodäsie oder Geoinformation enthalten. Im umfassenden Sinne nennt man die liegenschaftskatasterführende Verwaltung Vermessungs- und Katasterverwaltung. Außerdem publizieren viele dieser Institutionen die amtliche Karte, und sind dahingehend auch Kartenverlage. Oft getrennt geführt wird – bzw. wurde – die Militärgeografie mit ihren eigenen Ansprüchen an Vermessung, Kartografie und Geheimhaltung.

definição de Vermessungsamt no dicionário alemão

Registo Predial. Katasteramt.
Clique para ver a definição original de «Vermessungsamt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERMESSUNGSAMT


Bekleidungsamt
Bekle̲i̲dungsamt [bəˈkla͜idʊŋs|amt]
Beschaffungsamt
Beschạffungsamt
Betreibungsamt
Betre̲i̲bungsamt
Bundesamt
Bụndesamt
Ernährungsamt
Ernä̲hrungsamt
Fremdenverkehrsamt
Frẹmdenverkehrsamt
Landesamt
Lạndesamt
Landratsamt
Lạndratsamt
Ordnungsamt
Ọrdnungsamt
Rechnungsamt
Rẹchnungsamt [ˈrɛçnʊŋs|amt]
Regierungsamt
Regi̲e̲rungsamt
Standesamt
Stạndesamt
Umweltbundesamt
Ụmweltbụndesamt
Vermittlungsamt
Vermịttlungsamt
Versorgungsamt
Versọrgungsamt
Wohnungsamt
Wo̲hnungsamt [ˈvoːnʊŋs|amt]
allesamt
ạllesạmt
gesamt
gesạmt 
insgesamt
insgesạmt  , auch, österreichisch, schweizerisch nur: [ˈɪns…]
samt
sạmt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERMESSUNGSAMT

Vermengung
vermenschlichen
Vermenschlichung
Vermerk
vermerken
vermessen
Vermessenheit
Vermesser
Vermesserin
vermessingen
Vermessung
Vermessungsingenieur
Vermessungsingenieurin
Vermessungsschiff
Vermessungstechnik
Vermessungstechniker
Vermessungstechnikerin
Vermessungsurkunde
Vermessungswesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERMESSUNGSAMT

Arbeitsamt
Bezirksamt
Bischofsamt
Cordsamt
Eisenbahnbundesamt
Gesundheitsamt
Gewerbeaufsichtsamt
Kraftfahrtbundesamt
Kreisamt
Ortsamt
Passamt
Reichsamt
Staatsamt
Verkehrsamt
Wasserwirtschaftsamt
Wohlfahrtsamt
Zivilstandsamt
mitsamt
vereinsamt
zusamt

Sinônimos e antônimos de Vermessungsamt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERMESSUNGSAMT»

Vermessungsamt vermessungsamt aufgaben mühldorf abensberg pfarrkirchen landau österreich bayerisches luftbilder kosten allgemein eine Bezeichnung für staatliche oder kommunale Behörde deren organisatorischen Teil Aufgaben amtlichen Vermessungswesens wahrnimmt nach Organisationsform einzelnen traunstein Aktuelles Digitalisierung Breitband Vermessung Traunstein Stille Begleiter Archiv freyung Grundstück Bauen Digitale Geodaten Dienste Luftbildprodukte Raumbezug Positionierungsdienste Landkarten Karten Freizeit Städtisches stadt verwaltung dresden Amtsleiterin Klara Töpfer Besucheranschrift Ammonstraße Etage Raum Dresden Stadtplan Kommunalreferat geodatenservice münchen heißt sofort GeodatenService München Pressemeldung Paternoster Stadtvermessungsamt frankfurt main Telefax Mail Link Icon Punkt Internet bezirksverwaltung spandau berlin Bezirksverwaltung Spandau behördenwegweiser bürgerservice landkreis Borna Sekretariat BornaSekretariat Leipziger Straße Landkreis

Tradutor on-line com a tradução de Vermessungsamt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERMESSUNGSAMT

Conheça a tradução de Vermessungsamt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vermessungsamt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vermessungsamt» em alemão.

Tradutor português - chinês

调查局
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Oficina encuesta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

survey Office
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सर्वेक्षण कार्यालय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكتب المسح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

опрос бюро
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Survey Office
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জরিপ অফিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bureau d´enquête
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Pejabat kaji selidik
190 milhões de falantes

alemão

Vermessungsamt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調査事務所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

설문 조사 사무소
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

survey Kantor
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Văn phòng khảo sát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கணக்கெடுப்பு அலுவலக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सर्वेक्षण कार्यालय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

anket Ofisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ufficio sondaggio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Biuro badanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

опитування бюро
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Oficiul sondaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γραφείο έρευνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opname Kantoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lantmäteribyrå
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

undersøkelsen Kontor
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vermessungsamt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERMESSUNGSAMT»

O termo «Vermessungsamt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 55.465 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vermessungsamt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vermessungsamt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vermessungsamt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERMESSUNGSAMT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vermessungsamt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vermessungsamt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vermessungsamt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERMESSUNGSAMT»

Descubra o uso de Vermessungsamt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vermessungsamt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
2010
Main 107 Vermessungsamt Augsburg 108 Vermessungsamt Bad Kissingen 107 Vermessungsamt Bad Kissingen, Außenstelle Bad Neustadt a.d. Saale 107 Vermessungsamt Bamberg 107 Vermessungsamt Bamberg, Außenstelle Forchheim ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2009
2
Bayerisches Jahrbuch 2011
Main 109 Vermessungsamt Augsburg 110 Vermessungsamt Bad Kissingen 109 Vermessungsamt Bad Kissingen, Außenstelle Bad Neustadt a.d. Saale 109 Vermessungsamt Bamberg 109 Vermessungsamt Bamberg, Außenstelle Forchheim ...
De Gruyter, 2010
3
2011
Main 109 Vermessungsamt Augsburg 110 Vermessungsamt Bad Kissingen 109 Vermessungsamt Bad Kissingen, Außenstelle Bad Neustadt a.d. Saale 109 Vermessungsamt Bamberg 109 Vermessungsamt Bamberg, Außenstelle Forchheim ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 2010
4
Berlin-Bibliographie 1961 bis 1966: in der Senatsbibliothek ...
in der Senatsbibliothek Berlin. amt Wilmersdorf, Vermessungsamt 1961 bis 66. — 4245. (Bin:) Der Senator f. Bau- u. Wohnungswesen V 1963 — 64. Karte von Berlin. Kreuzberg. Maßstab 1:4000. 4128. 4135—4137. 4231—4233. (Bin:) Der ...
‎1973
5
Der Feldgeschworene: erläuterte Ausgabe der für ...
6 Abs. 3 FO das Vermessungsamt über die Wahl des Obmanns und seines Stellvertreters. Der Leiter des Vermessungsamts entscheidet in dem Fall der Mitwirkung von Feldgeschworenen bei einer vom Vermessungsamt geleiteten ...
Emil Wiebel, Rainer Bauer, 2009
6
Zeitschichten: Neugestaltung der historisch geprägten, ...
Grafische Weiterbearbeitung: Riese, Lena Abb.12-13: KATASTER UND VERMESSUNGSAMT POTSDAM, Topographische Karte 1:10.000. Grafische Weiterbearbeitung: Riese, Lena Abb. 14: h p://www.potsdam.de/cms/ziel/27150/ DE/ ...
Lena Riese, 2011
7
Der Kalvarienberg in Feldafing: Pflege- und Entwicklungskonzept
ANHANG Weitere Archive, Ämter und Bibliotheken: Bayerische Staatsbibliothek München Hauptstaatsarchiv München Staatsarchiv München Vermessungsamt München Vermessungsamt Starnberg Bayerisches Landesamt für Denkmalpflege ...
Daniel Bernhard, 2004
8
Soweit ich mich erinnern kann...
Kurt R. Wittek. Ab jetzt konnten wir Helmut nicht mehr beschäftigen. Weil er jedoch zu Hause, also in Troppau VermessungsTechniker gelernt hatte, bewarb er sich beim Vermessungsamt Pforzheim um eine Stelle. Man sagte ihm, man würde ...
Kurt R. Wittek, 2013
9
Österreichischer Amtskalender für das Jahr...
342 Verfassungsgerichtshof 43 Vermessungsamt Amstetten 478 Vermessungsamt Baden 478 Vermessungsamt Bludenz 1059 Vermessungsamt Braunau am Inn 640 Vermessungsamt Bregenz 1059 Vermessungsamt Bruck an der Mur 864 ...
Austria, 2002
10
Die Bundesrepublik Deutschland Staatshandbuch: Landesausgabe ...
Der Aufsicht der Abt IV der Bezirksfinanzdirektion München unterstellt: 5.I.3 Vermessungsämter im Bereich der Bezirksfinanzdirektion München - Regierungsbezirk Oberbayern - Aufgabenkreis: Siehe Seite l52 Vermessungsamt 83646 Bad ...
Deutschland, 1993

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERMESSUNGSAMT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vermessungsamt no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Brand in Vermessungsamt: Betrieb liegt lahm
NEUSTADT - Bis auf weiteres muss das Vermessungsamt, in dessen Umfeld noch immer der Brandgeruch in der Luft hängt geschlossen bleiben. Denn in dem ... «Nordbayern.de, out 16»
2
Freiwillige Feuerwehr hatte das Feuer schnell unter Kontrolle ...
NEUSTADT/AISCH - Eine Reinigungskraft hatte am Montagabend das Feuer im Vermessungsamt entdeckt und sofort die Einsatzkräfte alarmiert. Diese rückten ... «Nordbayern.de, out 16»
3
Vermessungsamt hat einen neuen Chef
Nach der Staatsprüfung in der Fachrichtung Kataster arbeite Hackl als Vermessungsbeamter zunächst beim Vermessungsamt Landshut, wechselte 1997 an das ... «Passauer Neue Presse, set 16»
4
Wiesbaden: Neubau einer zentralen Straßenmeisterei für das ...
In der Berliner Straße 112 – an der Ausfahrt Berliner Strasse/B 455 - soll ein neues Dienstgebäude für das Tiefbau- und Vermessungsamt errichtet werden. «FOCUS Online, jun 16»
5
Inbetriebnahme: Vermessungsamt ist dank Aufzug jetzt barrierefrei
Nicht zu übersehen ist der Außenaufzug, über den das Aichacher Vermessungsamt jetzt barrierefrei erreichbar ist. Über den Abschluss des Projekts freuten sich ... «Augsburger Allgemeine, jun 16»
6
Die Vermessung von Amberg
Wohl aber liegt ihm daran, die Stadt und den Landkreis genauestens zu kartieren. Zum 175. Geburtstag kann das Vermessungsamt seine eigene Leistung auch ... «Onetz.de, jun 16»
7
Knotenpunkt Landsberg
Los geht's: Vermessungsamtdirektor Steffen Kirchner, Landrat Thomas Eichinger, Staatsminister Dr. Markus Söder und 2. Bürgermeisterin Doris Baumgartl ... «Kreisbote, mar 16»
8
Abschiedsbesuch bei Landrat
Tirschenreuth. Landrat Wolfgang Lippert sagte dem Leiter des Vermessungsamtes Weiden, Anton Hösl (63), Danke für die gute Zusammenarbeit in den ... «OberpfalzECHO, dez 15»
9
Iris Schlicksupp leitet das Vermessungsamt
Enzkreis (pm). Die neue Leiterin des Amtes für Vermessung und Flurneuordnung des Enzkreises heißt Iris Schlicksupp (47). Landrat Karl Röckinger begrüßte ... «Mühlacker Tagblatt, nov 15»
10
Balingen: Doch keine Flüchtlinge im Vermessungsamt
Aus dem Fokus: Das ehemalige Vermessungsamt in Balingen wird bis auf weiteres nicht als Flüchtlingsunterkunft genutzt. Foto: Maier. Balingen - Das ... «Schwarzwälder Bote, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vermessungsamt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vermessungsamt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z