Baixe o aplicativo
educalingo
Versatzmaterial

Significado de "Versatzmaterial" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VERSATZMATERIAL EM ALEMÃO

Versạtzmaterial


CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSATZMATERIAL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Versatzmaterial e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERSATZMATERIAL EM ALEMÃO

definição de Versatzmaterial no dicionário alemão

Offset.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERSATZMATERIAL

Aerial · Beweismaterial · Bildmaterial · Filmmaterial · Füllmaterial · Imperial · Infomaterial · Informationsmaterial · Obermaterial · Rohmaterial · Serial · Trägermaterial · Unterrichtsmaterial · Verpackungsmaterial · Videomaterial · Werbematerial · ferial · imperial · material · ministerial

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERSATZMATERIAL

Versandhändlerin · Versandhaus · Versandhauskatalog · Versandkosten · versandkostenfrei · versandt · Versandtasche · Versandung · Versanfang · Versart · versatil · Versatilität · Versatz · Versatzamt · Versatzstück · versäubern · versaubeuteln · versauen · versauern · Versauerung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERSATZMATERIAL

Altmaterial · Anschauungsmaterial · Arbeitsmaterial · Ausgangsmaterial · Baumaterial · Biomaterial · Brennmaterial · Büromaterial · Datenmaterial · Dichtungsmaterial · Dämmmaterial · Filtermaterial · Fotomaterial · Isoliermaterial · Kartenmaterial · Kriegsmaterial · Lehrmaterial · Schulungsmaterial · Verbandsmaterial · Zahlenmaterial

Sinônimos e antônimos de Versatzmaterial no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERSATZMATERIAL»

Versatzmaterial · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · versatzmaterial · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Technische · regeln · für · einsatz · abfällen · versatz · Abfällen · bergtechnischen · oder · bergsicherheitlichen · Zwecken · unter · Tage · Sinne · VersatzV · selbst · universal · lexikon · deacademic · sạtz · Bergmannsspr · ↑Versatz · Hintergrundpapier · Schlämme · eingesetzt · Versatz · erfolgt · Brand · Explosionsverhütung · Verbesserung · Wetterführung · sowie · schlacken · untertägiges · umwelt · Schlacken · Vortrag · Rahmen · Workshop · „Produkte · thermischen · Abfallverwertung · Oktober · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Versatzv · versatzverordnung · infozentrum · umweltwirtschaft · Diese · Verordnung · regelt · Verwertung · Bergaufsicht · stehenden · untertägigen · Grubenbauen · eigenschaften · salzgrus · Eigenschaften · Salzgrus · Wirtsgestein · Salz · Autor ·

Tradutor on-line com a tradução de Versatzmaterial em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VERSATZMATERIAL

Conheça a tradução de Versatzmaterial a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Versatzmaterial a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Versatzmaterial» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

回填
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

relleno
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

backfill
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

बैकफ़िल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الردم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

засыпка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reaterro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ব্যাকফিল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remblai
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

backfill
190 milhões de falantes
de

alemão

Versatzmaterial
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

埋め戻し
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

백필
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

backfill
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đắp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறுநிரப்புச்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

backfill
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dolgusu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

riempimento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zasypka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

засипка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

rambleu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίχωσης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvulling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återfyllning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fylling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Versatzmaterial

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERSATZMATERIAL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Versatzmaterial
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Versatzmaterial».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Versatzmaterial

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERSATZMATERIAL»

Descubra o uso de Versatzmaterial na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Versatzmaterial e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verordnung über den Versatz von Abfällen unter Tage ...
5 5 Inverkehrbringen von Abfällen Abfälle dürfen zur Herstellung von Versatzmaterial sowie unmittelbar als Versatzmaterial nur in den Verkehr gebracht werden, um sie Anlagen zur Herstellung von Versatzmaterial oder untertägigen ...
‎2013
2
Pflichtenheft Abfallrecht: Aufgabenkatalog zur Vermeidung ...
15.2 zu 2.4.15: Pflichtenheft – VersatzV 15.1 Vorschriften zu Abfällen, die zur Herstellung von Versatzmaterial ... Einzelpflichtbeschreibung: Wer Abfälle zur Herstellung von Versatzmaterial bzw. diese als Versatzmaterial einsetzt, hat folgende ...
Kerstin Lenz, 2013
3
Abfall-Entsorgungs-Trainer
I Verordnung über den Versatz von Abfällen unter Tage (VersatzV) Diese Verordnung gilt für die Verwertung von Abfällen, die in den unter Bergaufsicht stehenden untertägigen Grubenbauen als Versatzmaterial eingesetzt werden. Sie gilt ...
Thorsten Piehl, 2013
4
Ausrichtung, Vorrichtung und Abbau von Steinkohlenlagerstätte
Die Stoßhöhe richtet sich nach dem Einfallen des Flözes; bei flachem Einfallen nimmt man gern niedrige Stöße, um das Versatzmaterial besser wegfüllen zu können; bei Einfallen über 30 Grad, wo die Kohlen und Berge von selber rollen, sind ...
F. Freise, 2012
5
Bergbauwissenschaften und Verfahrenstechnik im Bergbau und ...
Die Bergeuntersuchungen und Auslaufversuche führen zu folgenden Erkenntnissen: In einem Versatzmaterial besteht zwischen Korngröße und Feuchtigkeit einerseits und Korngröße und Tongehalt andererseits eine Abhängigkeit.
6
Dohlenflug
Kotekglaubte, einmal gelesenzu haben, dass man unter Versatzmaterial taubes Gesteinverstand. Zuallen Zeitenhatten Bergknappen es aus Gründen der Bequemlichkeit in aufgegebenen Hohlräumen deponiert, obwohl die verbreitete Unsitte ...
Georg Gracher, 2012
7
Abfall: Behandlung, Management, Rechtsgrundlagen
Im Zuge dieser Zulassung werden die für die Herstellung von Versatzmaterial zuzulassenden bergbaufremden Abfälle hinsichtlich ihrer bauphysikalisehen Eignung und der Eignung unter arbeits- und umweltschutzrelevanten Aspekten ...
Martin Nöthe, 2008
8
Umwelt Und Betrieb: Rechtshandbuch Fur Die Betriebliche Praxis
Abfälle, die die Grenzwertkonzentrationen überschreiten, dürfen nach § 3 VersatzV weder zur Herstellung von Versatzmaterial noch unmittelbar als Versatzmaterial eingesetzt werden. 1) Die Rückgewinnung der Metalle aus dem Abfall muss ...
Ludger Giesberts, Dirk Büge, Frank Andreas Schendel, 2013
9
Zeitschrift für das Berg-, Hütten- und Salinenwesen im ...
... den Firsten des neuen Abbaues, so tritt der Uebeletand ein, dass diese in den unteren Bau hereinrollen und denselben durch Druck stören. Um dies zu vermeiden, empfiehlt es sich, mehr feine Massen als Versatzmaterial anzuwenden und ...
Rudolf von Carnall, 1864
10
Bergrecht
Grundbesitzer nicht in seinem Recht, Sand und anderes Versatzmaterial für die Bedürfnisse der eigenen Hausund Landwirtschaft zu gewinnen. (2) Falls sich mehrere Bergwerkseigentümer, welche Arbeiten in mehreren sich überdeckenden ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERSATZMATERIAL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Versatzmaterial no contexto das seguintes notícias.
1
IRW-News: Endeavour Silver Corp.: Endeavour Silver gibt ...
Mit diesen Arbeiten soll Zugang zu den Reserven und Ressourcen bei LL-Asunción und Plateros sowie dem mineralisierten Versatzmaterial in den historischen ... «Finanzen.net, jan 17»
2
Wacker Chemie will gegen Bergwerks-Geruch angehen
Material mit stärkerem Geruchspotenzial werde künftig ausgeschlossen und nicht eingelagert. Eine komplette Umstellung auf geruchsarmes Versatzmaterial ... «Südwest Presse, nov 16»
3
Verfüllung der ehemaligen Absetzanlage in Böhlen verzögert sich
Grund für die deutliche Verzögerung ist, dass – grob gesprochen – mehr Versatzmaterial eingebaut werden muss als gedacht. Der Boden schluckt und schluckt. «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
4
Widerstand von Umweltschützern „Monte Kali“ versalzt alles
Welches Problem gibt es denn bei der Nutzung des Salzes als Versatzmaterial in ausgesalzten Grubenbereichen und abgeworfenen offenen Strecken? «taz.de, ago 15»
5
Das Weisse Gold
Sobald die bis zu 400 Meter langen und 20 Meter breiten Abbaukammern ausgebeutet sind, werden sie von oben mit Versatzmaterial verfüllt. Diesen Job ... «Eurotransport, jul 15»
6
Harsco sperrt zu, weil Gesetz zu streng ist
Eine Chance wäre der Verkauf nach Slowenien, wo die Schlacke dem Straßenbelag beigemengt wird. Auch im Bergbau könnte man sie als Versatzmaterial ... «Kleine Zeitung, jan 15»
7
Abfälle sollen dauerhaft unter Tage
Der Antrag für den unbefristeten Betrieb zur Herstellung von hydraulisch förderfähigen Versatzmaterialien aus überwiegend gefährlichen Abfällen und die ... «Volksstimme, dez 14»
8
Tag der offenen Stollen
... Auftau- und Gewerbesalz, Sole, und Lecksteinen bietet das Salzbergwerk Stetten als Dienstleistung die Einlagerung von Versatzmaterial an. Jährlich werden ... «Südwest Presse, jul 14»
9
Grubenunglück in Sollstedt: Im Schacht erstickt
Staatlich zugelassene Abfälle dienen als Versatzmaterial, um die unterirdischen Hohlräume zu stabilisieren. Dadurch sollen Bodensenkungen über den ... «Thüringische Landeszeitung, jun 14»
10
Oberheldrungen – einst ein Kalistandort
Als erster wurde eine Zufahrtsstraße auf Schotterbasis gebaut, um das Versatzmaterial aus dem Harz anfahren zu können. Es handelt sich hierbei um ... «Kyffhäuser Nachrichten, jun 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Versatzmaterial [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/versatzmaterial>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT