Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verteilerkasten" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERTEILERKASTEN EM ALEMÃO

Verteilerkasten  [Verte̲i̲lerkasten] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERTEILERKASTEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verteilerkasten e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERTEILERKASTEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verteilerkasten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Verteilerkasten

Distribuidor (instalação elétrica)

Verteiler (Elektroinstallation)

Os distribuidores de instalação elétrica, também conhecidos como caixas de distribuição, caixas de fusíveis ou caixas de contagem, geralmente são caixas fecháveis ​​nas quais elementos de fusível e elementos de comutação são acomodados para distribuição de energia elétrica na área da rede de baixa tensão. Eles também são referidos como distribuição no Iargon especialista e estão localizados em praticamente todos os edifícios eletrificados. O tamanho e o número de distribuições também variam com o tamanho e o equipamento elétrico do edifício. Distingue-se na distribuição principal, subdistribuição e distribuição de grupo. Para sites de construção, existem os chamados distribuidores de energia de construção e para aplicações locais o distribuidor de energia CEE. Elektroinstallations-Verteiler, umgangssprachlich auch Verteilerkasten, Sicherungskasten oder Zählerkasten, genannt, sind meist verschließbare Kästen, in denen Sicherungs- und Schaltelemente zur Verteilung von elektrischer Energie im Bereich des Niederspannungsnetzes untergebracht sind. Sie werden im Fachjargon auch als Verteilung bezeichnet und befinden sich in praktisch jedem elektrifizierten Gebäude. Mit Größe und elektrotechnischer Ausstattung des Gebäudes variieren auch Größe und Anzahl der Verteilungen. Es wird unterschieden in Hauptverteilung, Unterverteilung und Gruppenverteilung. Für Baustellen gibt es so genannte Baustromverteiler und für ortsveränderliche Anwendungen den CEE-Stromverteiler.

definição de Verteilerkasten no dicionário alemão

Switch box, do qual a eletricidade é conduzida para diferentes linhas. Schaltkasten, von dem aus Elektrizität in verschiedene Leitungen geleitet wird.
Clique para ver a definição original de «Verteilerkasten» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERTEILERKASTEN


Briefkasten
Bri̲e̲fkasten 
Farbenkasten
Fạrbenkasten [ˈfarbn̩kastn̩]
Kasten
Kạsten 
Kummerkasten
Kụmmerkasten [ˈkʊmɐkastn̩]
Leierkasten
Le̲i̲erkasten [ˈla͜iɐkastn̩]
Sicherungskasten
Sịcherungskasten [ˈzɪçərʊŋskastn̩]
Werkzeugkasten
Wẹrkzeugkasten [ˈvɛrkt͜sɔ͜ykkastn̩]
abtasten
ạbtasten
asten
ạsten
ausrasten
a̲u̲srasten [ˈa͜usrastn̩]
basten
bạsten
belasten
belạsten 
betasten
betạsten
entlasten
entlạsten 
ertasten
ertạsten
fasten
fạsten 
gasten
gạsten
hasten
hạsten 
lasten
lạsten 
tasten
tạsten 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERTEILERKASTEN

Verteiler
Verteilerdose
Verteilerin
Verteilerkappe
Verteilerkreis
Verteilerläufer
Verteilernetz
Verteilerring
Verteilerschlüssel
Verteilerstelle
Verteilertafel
Verteilung
Verteilungsgerechtigkeit
Verteilungskampf
Verteilungskonflikt
Verteilungsnetz
Verteilungspolitik
verteilungspolitisch
Verteilungsschlüssel
Verteilungsstelle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERTEILERKASTEN

Baukasten
Blumenkasten
Brotkasten
Holzkasten
Nistkasten
Postkasten
Radkasten
Sandkasten
Schaltkasten
Schaukasten
Schubkasten
Spülkasten
Verbandskasten
casten
einrasten
heilfasten
podcasten
rasten
toasten
zulasten

Sinônimos e antônimos de Verteilerkasten no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERTEILERKASTEN»

Verteilerkasten verteilerkasten internet anschließen verdrahten anleitung zählerplatz garten steckdosen hensel Elektroinstallations Verteiler umgangssprachlich auch Sicherungskasten oder Zählerkasten genannt sind meist verschließbare Kästen denen Sicherungs Schaltelemente bauelemente conrad shop Finden Produkte Verbindung Bauelemente Conrad Shop hoher Qualität günstigen Preisen Amazon verteilerkästen elektroinstallation baumarkt Ergebnissen Produkt Information Feuchtraumvert eiler Sicherungskasten Modul Aufputz kaufen schaltschrank preisvergleich Schaltschrank erst Preisvergleich dann Insgesamt preiswerte Verteilerkästen Schaltschränke Stand Günstige sicherungskasten elektroverteiler Jetzt passenden Elektroverteiler finden Mehrfachverteiler Elektroinstallation möbel gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Aktuell über Angebote gebrauchte Möbel günstig Wohnung gebrauchten Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch mercateo Artikel Kategorie Günstig einfach bestellen Mercateo Beschaffungsplattform Geschäftskunden kopp breite Sortiment Kopp bietet jeden Anwendungsfall passende Gerät reicht einfachen Varianten helios ventilatoren Abluftverteilung Montage Betriebsvorschrift flexpipeplus Wichtige Informationen Sicherstellung einer reihig polig transp kunststofftür

Tradutor on-line com a tradução de Verteilerkasten em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERTEILERKASTEN

Conheça a tradução de Verteilerkasten a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verteilerkasten a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verteilerkasten» em alemão.

Tradutor português - chinês

配电箱
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caja de distribución
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

distribution box
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वितरण बॉक्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توزيع مربع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

распределительная коробка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caixa de distribuição
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বন্টন বক্স
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

boîte de distribution
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Peti agihan
190 milhões de falantes

alemão

Verteilerkasten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

配電ボックス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

분전함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kothak distribusi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tủ phân luồng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விநியோக பெட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वितरण बॉक्स
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dağıtım kutusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scatola di distribuzione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Skrzynka rozdzielcza
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розподільна коробка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cutie de distribuție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουτί διανομής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verspreiding boks
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fördelningslåda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

distribusjon boksen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verteilerkasten

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERTEILERKASTEN»

O termo «Verteilerkasten» se utiliza regularmente e ocupa a posição 69.013 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
67
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verteilerkasten» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verteilerkasten
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verteilerkasten».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERTEILERKASTEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verteilerkasten» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verteilerkasten» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verteilerkasten

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERTEILERKASTEN»

Descubra o uso de Verteilerkasten na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verteilerkasten e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hauselektrik selbst installieren und reparieren: leicht ...
Ein einfaches Beispiel der „Verdrahtung" in einem Haus- oder Wohnungs- Verteilerkasten zeigt Abb. 105. Jeder Verteilerkasten verfügt über einen oder auch über mehrere Hauptschalter, die bei moderneren Hausnetzen als Fl-Schutz - ...
Bo Hanus, 2006
2
Elektrik im Haus
Ein einfaches Beispiel der „Verdrahtung" in einem Haus- oder Wohnungs- Verteilerkasten zeigt Abb. 105. Jeder Verteilerkasten verfügt über einen oder auch über mehrere Hauptschalter, die bei moderneren Hausnetzen als Fl-Schutz - ...
Bo Hanus, 2006
3
Haussteuerung selbst planen und einfach installieren: leicht ...
14.5 Installation der Hutschienen-Komponenten in der Praxis Abb. 14.6 - Beim Einbau der Hutschienen-Komponenten im Verteilerkasten ist Vorsicht angebracht. Vor Beginn der Installationsarbeiten ist der gesamte Verteilerkasten vom ...
Thomas Riegler, 2007
4
Der Dieb der Finsternis: Thriller
Dann kroch er zum Generator und fand den Verteilerkasten für den Strom. Er brach das Schloss fast ebenso schnell auf, wie er es mit einem Schlüssel geöffnet hätte. Er fand die Hauptsicherung und legte den Hebel um, ohne zu zögern.
Richard Doetsch, 2012
5
Wie schließe ich Telefon, Anrufbeantworter, Fax und Modem ...
... des allgemeinen Leitungsnetzes Vermittlungsstelle« genannt. APLs gibt es als Blechschachtel an der Kellerwand oder als Glocke draußen im Freien. Gefährlich kann es werden, wenn der Verteilerkasten offen ist, wenn er nicht ...
Fritz Jörn, 1999
6
Der Zeitzug: Jagd durch die Zeit
In der Tat ist der Sender so klein und kompakt, daß er ihn ohne Probleme im Verteilerkasten der Kabelfirma unterbringen kann. Mit einem Datenkabel hat Mcnale die Empfangs- u. Sendeeinheit an sein Notebook angeschlossen. Mit einer ...
Steffen Tippmann, 2009
7
Hausrat- und Wohngebäudeversicherung: Ausbildungsliteratur
Die Versicherungsnehmerin schickt folgende Schadensmeldung: „Durch einen Kurzschluss im Verteilerkasten entstand ein Feuer, das sich schnell im Flur unseres Einfamilienhauses ausbreitete. Zusammen mit unseren Nachbarn konnten wir ...
Hubert Holthausen, Werner Cristofolini, Berufsbíldungswerk der Deutschen Versicherungswirtschaft (BWV) e.V., 2009
8
Wer mordet schon am Bodensee?: 11 Krimis und 125 ...
Im Spetzgarter Weg oberhalb des Krankenhauses fehle am Verteilerkasten der Elektrizitätswerke die Abdeckung und in der Nähe würden Kinder spielen. Wenn diese in Kontakt mit dem Starkstrom kämen, gäbe es ein Unglück. So schnell ich  ...
Ernst Obermaier, 2013
9
Die Verschwörung: Roman
Die Limousine fuhr an einem Verteilerkasten für Telefonleitungen vorüber; auch der Anschluss zum Haus der Thornhills ging von diesem Verteiler ab. Der Metallkasten war groß, sperrig und hellgrün angestrichen. Man hatte ihn vor ungefähr ...
David Baldacci, 2012
10
Die Wasserkultur der Villa Hadriana: Ergebnisse der ...
Verteilerkasten Einzellatrine EZT 35 Bei der Aufspaltung der Ausbruchsrinne führt der zweite Strang S-förmig nach Nordosten bis in den Bereich des Überganges zwischen Raum Nr. 17 und dem östlichen Korridor (Nr. 21), um dort nach ...
Henning Fahlbusch, Benjamin Heemeier, Christoph Ohlig, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERTEILERKASTEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verteilerkasten no contexto das seguintes notícias.
1
Verteilerkasten beschädigt
Jena. Ein Verteiler- und Steuerkasten am Kreisverkehr ist stark beschädigt worden. Das wurde bei einer regelmäßigen Kontrolle festgestellt. An den Türen und ... «Ostthüringer Zeitung, jan 17»
2
Verteilerkasten in Lochham umgefahren
Unfallflucht beging ein bislang unbekannter Verkehrsteilnehmer, der am Montagmorgen in Gräfelfing-Lochham einen Verteilerkasten umgefahren hat und sich ... «Wuermtal.Net, jan 17»
3
Internet lahmgelegt: Unbekannte beschädigen Verteilerkasten in ...
Einige Haushalte in der Königstraße im Burghauner Ortsteil Steinbach sind ohne Telefon- und Internetanschluss in das Jahr 2017 gestartet: Ein ... «Fuldaer Zeitung, jan 17»
4
Bertlicher stundenlang ohne Strom Verteilerkasten geht in Flammen ...
HERTEN-BERTLICH Zu einem äußerst ungewöhnlichen Einsatz rückte die Feuerwehr am Donnerstagmittag aus: Ein Kabelverteilerschrank der Stadtwerke war ... «Hertener Allgemeine, dez 16»
5
Verteilerkasten in Holzheim bleibt vorerst
Der Verteilerkasten im Bereich der sogenannten Sportheim-Kreuzung soll vorerst nicht versetzt werden. Darauf verständigte sich der Gemeinderat in seiner ... «Augsburger Allgemeine, dez 16»
6
Internet, Telefon und TV nach Unfall gestört
Es rutschte gegen den Verteilerkasten und kam im angrenzenden Feld auf dem Dach zum Liegen. Sowohl der Fahrer wie auch der 16-jährige Beifahrer wurden ... «Badische Zeitung, dez 16»
7
FW-Lohmar: Kleinbrand im Verteilerkasten eines Einfamilienhauses ...
Lohmar (ots) - Mit dem Stichwort "Feuer im Verteilerkasten" wurde der Löschzug Lohmar gegen halb elf zu einem Einfamilienhaus in der Schmiedgasse in ... «Presseportal.de, dez 16»
8
Eusrkirchen: Verteilerkasten am Dönkes wegen Denkmalschutz ...
Der Verteilerkasten, der notwendig ist, um die Umgebung in Kuchenheim mit schnellem Internet zu versorgen, wird vom Dönkes in den rückwärtigen Bereich ... «Kölner Stadt-Anzeiger, out 16»
9
Mafia 3 - Alle Sammelobjekte schnell finden
Habt ihr eine TL-49-Sicherung gefunden, müsst ihr einen Verteilerkasten verwanzen. Das ist euch erst möglich, wenn ihr damit anfangen könnt, einen Bezirk zu ... «gamona.de, out 16»
10
Debatte Internet auf dem Lande Showdown am Verteilerkasten
Die Internetversorgung auf dem Land ist desaströs. Die Privatanbieter kümmern Beschwerden wenig: Sie lassen diese in Hotline-Warteschleifen verenden. «taz.de, out 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verteilerkasten [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verteilerkasten>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z