Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verweigerungsfall" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERWEIGERUNGSFALL EM ALEMÃO

Verweigerungsfall  [Verwe̲i̲gerungsfall] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWEIGERUNGSFALL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verweigerungsfall e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWEIGERUNGSFALL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verweigerungsfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verweigerungsfall no dicionário alemão

Frases, frases, provérbios em caso de recusa. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterim Verweigerungsfall.

Clique para ver a definição original de «Verweigerungsfall» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWEIGERUNGSFALL


Arbeitsausfall
Ạrbeitsausfall [ˈarba͜it͜s|a͜usfal]
Ausfall
A̲u̲sfall 
Bedarfsfall
Bedạrfsfall
Erfolgsfall
Erfọlgsfall
Glücksfall
Glụ̈cksfall [ˈɡlʏksfal]
Haarausfall
Ha̲a̲rausfall [ˈhaːɐ̯|a͜usfal]
Krankheitsfall
Krạnkheitsfall [ˈkraŋkha͜it͜sfal]
Kriegsfall
Kri̲e̲gsfall [ˈkriːksfal]
Sanierungsfall
Sani̲e̲rungsfall
Schadensfall
Scha̲densfall [ˈʃaːdn̩sfal]
Stromausfall
Stro̲mausfall [ˈʃtroːm|a͜usfal]
Todesfall
To̲desfall
Totalausfall
Tota̲lausfall [toˈtaːl|a͜usfal]
Unglücksfall
Ụnglücksfall
Unterrichtsausfall
Ụnterrichtsausfall [ˈʊntɐrɪçt͜s|a͜usfal]
Verdachtsfall
Verdạchtsfall
Verdienstausfall
Verdi̲e̲nstausfall [fɛɐ̯ˈdiːnst|a͜usfal]
Versicherungsfall
Versịcherungsfall [fɛɐ̯ˈzɪçərʊŋsfal]
Wiederholungsfall
Wiederho̲lungsfall
Zweifelsfall
Zwe̲i̲felsfall [ˈt͜sva͜ifl̩sfal]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWEIGERUNGSFALL

Verwehrung
Verwehung
verweiblichen
Verweiblichung
verweichlichen
Verweichlichung
Verweigerer
Verweigerin
verweigern
Verweigerung
Verweigerungshaltung
Verweildauer
verweilen
Verweilzeit
verweinen
verweint
Verweis
verweisen
Verweisung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWEIGERUNGSFALL

Anlassfall
Beispielsfall
Bündnisfall
Dividendenausfall
Einnahmeausfall
Entführungsfall
Erlebensfall
Ertragsausfall
Flugausfall
Korruptionsfall
Lohnausfall
Mietausfall
Produktionsausfall
Rechtsfall
Spannungsfall
Steuerausfall
Verhinderungsfall
Verteidigungsfall
Weigerungsfall
Zahnausfall

Sinônimos e antônimos de Verweigerungsfall no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWEIGERUNGSFALL»

Verweigerungsfall wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden verweigerungsfall bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons rechtsw Deutschen PONS reverso Siehe auch Verweigerung verweigern Verteidigungsfall Verweigerin wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet für Dict dict rungs fall Rechtsspr meist Fügung Falle nach bulgarisch Bulgarisch

Tradutor on-line com a tradução de Verweigerungsfall em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERWEIGERUNGSFALL

Conheça a tradução de Verweigerungsfall a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verweigerungsfall a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verweigerungsfall» em alemão.

Tradutor português - chinês

拒绝的情况下
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caso de rechazo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

refusal case
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

इनकार मामले
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حالة رفض
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отказ случай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

caso recusa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রত্যাখ্যানের ক্ষেত্রে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refus cas
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kes keengganan
190 milhões de falantes

alemão

Verweigerungsfall
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

拒否のケース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

거절하는 경우
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cilik tinolak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trường hợp từ chối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மறுப்பது வழக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

संचालक बाबतीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ret vaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caso rifiuto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sprawa odmowy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відмова випадок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

caz de refuz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περίπτωση άρνησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weiering geval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägran fallet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avslag saken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verweigerungsfall

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWEIGERUNGSFALL»

O termo «Verweigerungsfall» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.182 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verweigerungsfall» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verweigerungsfall
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verweigerungsfall».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERWEIGERUNGSFALL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verweigerungsfall» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verweigerungsfall» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verweigerungsfall

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWEIGERUNGSFALL»

Descubra o uso de Verweigerungsfall na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verweigerungsfall e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Handbuch des gemeinen teutschen ordentlichen Processes
Tiäfe aber diefe Auswahl den Beklagten. fo ift ihm vorerfi nur der Ergänzungs-Eid in Hinficht auf den Einreden-Beweis. und erfiiim Verweigerungsfall „der Reinigungs-Eid in Beziehung auf den Beweis, *der Klage aufzulegenr Wäreaber nach ...
Carl Friedrich Reinhardt, 1824
2
Geschichte des Baierisch-Landshutischen Erbfolge-Krieges ...
... seinen Majcstäts,Stral, vermag welchem er alle, die dem Pfalzgrafen anhiengen, oder unter dessen Fahnen dienten, zurückrufte, mit dem Anhang, daß ein Verweigerungsfall Ehre — Titel — Wappen — Adel und Vermögen verlohren wären.
Felix Adam ¬von Löwenthal, 1792
3
Anmerkungen über die allgemeine Gerichtsordnung nach ...
... bievon aber keinen febriftlicinn Beweis in Händen hatf befugt fey a auf feine Unkdften von ibm die Ausfiellung einer fchriftlicben Urkunde zu fodern; im Verweigerungsfall aber wider ihn eine Klage einzureichem und das Be.. ,gehren feinem ...
Joseph Anton Mayrhofer, 1793
4
Frankfurter Ober-Post-Amts-Zeitung: 1845,4/6
Gleichzeitig foll Dr. Martin. jetziger Legationsfecretär in Paris. nach Washington zurückkehren und die llnterfiaatsfeeretärftelle des Staatsdepartetnents übernehmen. welehe im Verweigerungsfall. wie man verfichert. einem Deutfchen befiimtnt ...
Oberpostamt (Frankfurt, Main), 1845
5
Uebersetzung der Algemeinen Welthistorie die in Engeland ...
im Verweigerungsfall aberz n fiatt einer, Kriegs - Erklärungz' den Friedensbrief zurückzuverlangen. Wladi1irko antwortete dem Gefandten: Jfnslaw habe wider ihn fremde Kriegsvblher is land gebracht z und“ fein Gebiet verheert. Der Vertrag  ...
Johann Christian ¬von Engel, 1796
6
Kleine Juristische Bibliothek oder ausführliche Nachrichten ...
peitrifchen Deduction bebauptm daß der unmittelbare Reithsadel zur Befreiung vom Territorial- Detract Eremtion und belonderer landeshertlicher Privilegien bedürfe, folglich im Verweigerungsfall Beweis fiihren müfi'e. Die „Univerfalität" ( 6c ...
Johann Ludwig Klüber, 1787
7
Geschichte des preussischen Feldzuges in der Provinz Holland ...
... Winfingerode nebft einem Trompeter abgefchicl'tj um die Stadt mit einem in Holländifcher Sprache gefchrie. benen Brief nebfi beigelegtem Manifcfiej zur Uebergabe aufzufordernj und im * Verweigerungsfall ihr mit einem Bombardement zu ...
Theodor Philipp von Pfau, 1790
8
Geheime Inquisition, Censur und Kabinetsjustiz im ...
Aber ein früher von mir eingereichtes Abschiedsgesuch hatte ich bereits zurückgenommen , und ich forderte daher, ohne Restitution in den Militärstand zu verlangen, die mir gebührende Pension*), indem ich für den Verweigerungsfall darauf ...
Wilhelm Schulz, 1845
9
Sämmtliche Werke: Schriften zur Geschichte des teutschen ...
Ihnen fchien unzeitig, die Füh*rung diefer größen Sache den Einflüffen der Furcht und 'Fyoffnung aiis'zufeizen„* und beffer, daß alles an dein Ort gefchehe, wo fie_ oereiniget und* freier feyni- irn *Verweigerungsfall billiger Bedingnifi'e„ nicht ...
Johannes Müller, 1811
10
Göttingische Anzeigen von gelehrten Sachen
5) Hat der bezahlende correns (lebenäi das denet'tcinm ceäenclarutn 3W0nnm. Dem correct crecleoäi fieht auf den Verweigerungsfall die excepfio cl0lj entgegen . Die Abtretung felbfi gei'ehieht bald für den Antheil der iibrigen) wenn alle ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWEIGERUNGSFALL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verweigerungsfall no contexto das seguintes notícias.
1
Ich, Daniel Blake
Jeder Bewerbungsschritt sei penibel zu dokumentieren – im Verweigerungsfall gebe es ja noch die staatliche Suppenküche. Zwar ist Blake keiner, der sich ... «Schwäbisches Tagblatt, nov 16»
2
Verweigerung einer Auskunft aus dem INPOL-System
... als zuständige Gerichtsbarkeit. Im Verweigerungsfall müsste die Rechtschutzgarantie dadurch gewahrt werden, indem der Klage stattgegeben werden muss. «JurPC - Internet-Zeitschrift für Rechtsinformatik und Informationsrecht, mai 16»
3
"Hart aber fair": Ohne Sprache geht Integration nicht
Noch stärker ist der Gegenwind, den die Zuschauer in den sozialen Netzwerken zur Sendung blasen: Dort wollen viele im Verweigerungsfall die Gelder ... «t-online.de, mar 16»
4
Bamf: Personalrat geht juristisch gegen Schnell-Einstellungen vor
"Auch erfolgten Einstellungen trotz verweigerter Zustimmung und Nichteinleitung der für den Verweigerungsfall vorgesehen gesetzlichen Verfahren", heißt es in ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
5
Flüchtlinge in Peine: Kessler spricht Klartext
Kessler: Da wir keine weitere Sanktionspalette haben - die Bundesregierung denkt ja im Verweigerungsfall über eine Geldkürzung nach - hat sich unsere ... «Peiner Allgemeine Zeitung - PAZ-online.de, fev 16»
6
Ablöscher Feuerwehr
Die neuerdings mögliche Kürzung der Sozialhilfe um einen Drittel, sowie Androhung hoher Gefängnisstrafen dürften im Verweigerungsfall Motivation genug ... «Tages-Anzeiger Online, out 15»
7
Wie Spreewälder das Kriegsende erlebten
Die NS-Gemeindeschwester, die die Aufnahme der Flüchtlinge in Burg organisierte, drohte ihm im Verweigerungsfall Meldung an die Gestapo an! Als der ... «Lausitzer Rundschau, mai 15»
8
Fristlose Wohnungskündigung bei Zutrittsverweigerung möglich
Eine fristlose Kündigung sei im Verweigerungsfall grundsätzlich möglich, urteilte am Mittwoch der BGH. 15.04.2015. Teilen; Twittern; Teilen; E-mailen. © dpa. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 15»
9
Snowden-Vernehmung: US-Schützenhilfe für die Bundesregierung
Linke und Grüne könnten mit ihren Minderheitenrechten gleichwohl die Amtshilfe bei der Befragung Snowdens beantragen und im Verweigerungsfall juristisch ... «Spiegel Online, mai 14»
10
Betriebsbedingte Kündigung und die Beteiligung der ...
... Rahmens möglicher Verweigerungsgründe liegen. Anderenfalls gäbe das im Verweigerungsfall vorgesehene kirchengerichtliche Ersetzungsverfahren gem. «Rechtslupe, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verweigerungsfall [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verweigerungsfall>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z