Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verzwicktheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERZWICKTHEIT EM ALEMÃO

Verzwicktheit  [Verzwịcktheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERZWICKTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verzwicktheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERZWICKTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verzwicktheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verzwicktheit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; a dificuldade de ajustar; o complicado. <ohne Plural> das Verzwicktsein Schwierigkeit; das Verzwickte.

Clique para ver a definição original de «Verzwicktheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERZWICKTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERZWICKTHEIT

Verzugszins
verzundern
Verzunderung
verzupfen
verzurren
verzwackt
verzwatzeln
verzweifachen
verzweifeln
verzweifelt
Verzweiflung
Verzweiflungsruf
Verzweiflungstat
verzweiflungsvoll
verzweigen
verzweigt
Verzweigung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERZWICKTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Verzwicktheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERZWICKTHEIT»

Verzwicktheit wörterbuch Wörterbuch Grammatik Duden verzwicktheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Solche Verrücktheiten erweckten natürlich Misstrauen braven Bürger Seine Verstocktheit hinderte daran einen anzunehmen Deutschen kostenlosen viele weitere Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen übersetzen Treffer Seite drucken suchen wordreference Stichwörter Wendungen sowie zwịckt

Tradutor on-line com a tradução de Verzwicktheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERZWICKTHEIT

Conheça a tradução de Verzwicktheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verzwicktheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verzwicktheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

trickiness
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

astucia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

trickiness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

trickiness
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

trickiness
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

trickiness
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trickiness
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

trickiness
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rouerie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

trickiness
190 milhões de falantes

alemão

Verzwicktheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

trickiness
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

trickiness
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

trickiness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trickiness
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கபடத்தையுமே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

trickiness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aldatıcılık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

trickiness
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trickiness
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

trickiness
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trickiness
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατεργαριά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

trickiness
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

trickiness
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

trickiness
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verzwicktheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERZWICKTHEIT»

O termo «Verzwicktheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 153.692 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
25
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verzwicktheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verzwicktheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verzwicktheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERZWICKTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verzwicktheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verzwicktheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verzwicktheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERZWICKTHEIT»

Descubra o uso de Verzwicktheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verzwicktheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Culturgeschichte des deutschen Volkes in der Zeit des ...
Daher denn jener, trotz aller Verzwicktheit und Wunderlichkeit im Aeußeren der nordischen Mythe, so unendlich rührende elegische Duft, der Baldr und seine Geschichte verklärt. Wenn man nun auch für die deutschen Germanen eine so ...
Heinrich Rückert, 1853
2
Deutsche Jahrbücher für Wissenschaft und Kunst
Verzwicktheit" verdient haben. als ein Publicum. welches überall in Deutfehland. ja fogar in dem Triebfande von Paris von der hinreißenden Schdnheit einer Beethovenfrhen Symphonie auf das Lebhaftefie ergriffen wird; auch wenn nur ...
3
Jahrbücher des Deutschen Nationalvereins für Musik und ihre ...
Violinconcert von Lipinski, eine Composition von, wie es uns scheint, immenser Verzwicktheit, geschwängert mit einer Fülle trefflicher Bravour. So selbstftändig und sicher, so großartig und siegreich indeß auch Hr. Kapellmeister Pott das ...
Deutscher National-Verein für Musik und ihre Wissenschaft, 1841
4
Satiren
... welche Kritik aber unglücklicherweise (denn mit Absicht werden wir kaum sagen dürsen) mit dem Getadelten eben in Beziehung auf da«, worauf der Tadel geht, in Verzwicktheit und Undentlichkeit wettelsert. ä,imu virum ruft Per» sin« zuerst ...
Aulus Persius Flaccus, Wilhelm Sigismund Teuffel, 1844
5
Marx und Nietzsche mischen sich ein - Die heillose Kultur - ...
... vorgenommen wird und so eine Dimension von Realität erschaffen wird, die „ kleine“ Richter in den Gerichten nicht mehr in den psychischen Auswirkungen und der Verquicktheit und Verzwicktheit in menschlichen Beziehungen überblicken ...
Dr. Phil. Monika Eichenauer, 2012
6
Zeitschrift für Musik
... noch nicht unempfänglich gemachte Ge- müth von ungleich erschütternderem Eindruck sein muß, als die bunte, oft kleinliche Verwickelung und Verzwicktheit moderner Trauerspiele. Die äußere scenische Monotonie, das Auf- und Abtreten,  ...
Robert Schumann, Erich Valentin, 1842
7
Die pädagogik als system: Ein Grundriss
Gegen die oft grenzenlose Beschränktheit eines Berufs, gegen die unendliche Verkümmerung der menschlichen Totalität in der Verzwicktheit des Städtelebens, erscheint die naive Würde glücklicher Naturvölker und die gemüthliche ...
Karl Rosenkranz, 1848
8
Conversationslexicon für bildende Kunst
... bezeugen viele Klageslellen in seinen sieben Büchern über die Baukunst, wo er die öftere Verzwicktheit seiner Compositionen mit der Nothwendigkelt, den eigenen Baugeschmak der Franzosen berücksichtigen zu müssen, entschuldigt.
9
Hallische Jahrbücher für deutsche Wissenschaft und Kunst ; ...
... herzlich erfreuenj das Heitre dem Düftrenz dem Freiheitathmenden das Verliebte folgen laffen- und fich deßhalv ebenfo wenig Euren arroganten Vorwurf der „Verzwicktheit" verdient habenj als ein Publieumz welches überall in Deutfchlandj ...
Theodor Echtermeyer, Arnold I Ruge, 1842
10
Neue Zeitschrift für Musik: das Magazin für neue Töne : ...
... noch nicht unempfänglich gemachte Ge- müth von ungleich erschütternderem Eindruck sein muß, als die bunte, oft kleinliche Verwickelung und Verzwicktheit moderner Trauerspiele. Die äußere scenische Monoton«, das Auf- und Abtreten,  ...

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERZWICKTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verzwicktheit no contexto das seguintes notícias.
1
London wähnt sich in einer starken Verhandlungsposition
Aufgrund dieser Verzwicktheit tauchte die Frage auf, ob die Parlamentsabstimmung eine tatsächliche Wahlmöglichkeit bedeute. Um die wirtschaftlichen Kosten ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 17»
2
In der Nacht wurde friedlich gefeiert
Die Lage sei an "Verzwicktheit kaum zu überbieten." Jusos fordern Henkels Rücktritt vor 7 Monaten von Ulrich Zawatka-Gerlach. Die Landeschefin der Berliner ... «Tagesspiegel, jul 16»
3
Zwischen Mosbach und Neckargerach wird ein 330 Meter langes ...
März ist ein weiterer Schritt im Procedere", sagte Stefan Baumhackel, selbst beeindruckt von solch einem Kuriosum kommunalrechtlicher Verzwicktheit. «Rhein-Neckar Zeitung, jan 16»
4
Woher wissen wir, was die Wahrheit ist? Der römische ...
So wird man zur verzwickten Existenz, nicht zu verwechseln mit jener fröhlichen Verzwicktheit, die nun einmal die Halbheiten des Lebens ausmachen, nein: ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 16»
5
Songwriterinnen-Trio Ganes mit neuem Album und Video
Die raffinierten Arrangements, die betörenden Chorgesänge, die Rhythmen, die in ihrer Verzwicktheit trotzdem fangen. Zwischen Popmusik, Soul und Jazz: ... «klatsch-tratsch.de, ago 12»
6
Leben und Leidenschaft
Kurzum, das pure Leben in all seiner Verzwicktheit war hier bei der Premiere auf der Dorftheater-Bühne im Gladigauer Dorfkrug zu erleben. Das teilweise weit ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verzwicktheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verzwicktheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z