Baixe o aplicativo
educalingo
Vielfliegerin

Significado de "Vielfliegerin" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VIELFLIEGERIN EM ALEMÃO

Vi̲e̲lfliegerin


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIELFLIEGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vielfliegerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VIELFLIEGERIN EM ALEMÃO

definição de Vielfliegerin no dicionário alemão

forma feminina para passageiro frequente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VIELFLIEGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VIELFLIEGERIN

Vielfaches · Vielfachgerät · Vielfachmessgerät · Vielfachtäter · Vielfachtäterin · Vielfahrer · Vielfahrerin · Vielfalt · vielfältig · Vielfältigkeit · vielfarbig · vielfärbig · Vielfarbigkeit · Vielfärbigkeit · Vielflach · vielflächig · Vielflächner · Vielflieger · vielförmig · Vielfraß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VIELFLIEGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Vielfliegerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VIELFLIEGERIN»

Vielfliegerin · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · Duden · vielfliegerin · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Canoonet · Wortformen · Wortbildung · Wörterbüchern · canoonet · Viel · flie · Form · Vielflieger · ↑Vielflieger · Olivia · wilde · privater · kofferträger · für · olivia · star · Wilde · scheint · einen · echten · Kavalier · gefunden · haben · Verlobter · Jason · Sudeikis · trägt · Schauspielerin · brav · Koffer · Deutschen · stelle · ffentlichkeit · beobachtungen · einer · Stelle · Beobachtungen · Place · Public · Observations · Frequent · Flyer · Positionen · Dict · dict · Nationaltorhüterin · nadine · angerer · bodenständige · Nadine · Angerer · Bodenständige · Schatten · Messis · Ronaldos · auch · Fußballspielerinnen · ihre · Violinprofessorin · carolin · widmann · tourt · März ·

Tradutor on-line com a tradução de Vielfliegerin em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VIELFLIEGERIN

Conheça a tradução de Vielfliegerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vielfliegerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vielfliegerin» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

常客
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

viajero frecuente
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

frequent flyer
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लगातार उड़ाका
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسافر الدائم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

часто летающих пассажиров
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

passageiro frequente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ফ্রিকোয়েন্ট ফ্লায়ার
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grands voyageurs
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

flyer kerap
190 milhões de falantes
de

alemão

Vielfliegerin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

マイレージ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

상용 고객 우대
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

frequent flyer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khách hàng thường xuyên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அடிக்கடி ஃப்ளையர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्रिक्वेंट फ्लायर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sık uçan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

frequent flyer
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

częste ulotka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

часто літаючих пасажирів
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frequent flyer
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

frequent flyer
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

frequent flyer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

frequent flyer
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bonus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vielfliegerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIELFLIEGERIN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vielfliegerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vielfliegerin».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vielfliegerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VIELFLIEGERIN»

Descubra o uso de Vielfliegerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vielfliegerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mami allein zu Hause: Ratgeber für Single-Mütter
V. wie. Vielfliegen. Sie haben es weit gebracht und beruflichen Erfolg errungen. Man schickt Sie jetzt sogar verstärkt auf Reisen, um die Firma gebührend in In- und Ausland zu vertreten. Sie sind zu einer Vielfliegerin geworden. Klasse, es läuft ...
Danela Pietrek, Helga Waterkotte, 2009
2
Kopflos: wie unser Bauchgefühl uns in die Irre führt - und ...
Doch für die Ärzte bestätigte sich lediglich der Verdacht, dass Amys Mutter überreagierte: Sie stand schon wieder in der Notaufnahme und machte den Eindruck einer typischen »Vielfliegerin«, wie Hypochonder in Medizinerkreisen gern ...
Ori Brafman, Rom Brafman, 2008
3
Wirtschaftswoche
Anfang Januar geschah das völlig Unerwartete: Fünf Tage lang würde Vielfliegerin Ellen Knapp einfach nur das tun, was für viele Menschen tagein, tagaus nichts anderes ist als beruflicher Alltag. Eine ganze Woche lang sollte sie nur an ...
4
Istanbul to go
Die Dame ist aber noch mit einer Vielfliegerin beschäftigt, diedas System des » Spaßpunktesammelns« nicht begriffen hat und auch nach 15 Minuten immer wiederdie gleiche Frage stellt. Alsowarten, kein Problem. Ich habe heute mal Zeit .
Melek Engel, 2013
5
Das Märchen von Marrakesch
Es gibt wohl wirtschaftliche Schwierigkeiten. Unterstützungvom Land? Findet wahrscheinlich nichtstatt. Hierendet Bayernwiedermal ander Stadtgrenze der Landeshauptstadt. Als Vielfliegerin schätze ich eine schnelle Anreise zum Flughafen.
Sabine, Gräfin von Rothenfels, 2013
6
Lust auf Meer: - meine Reisen
Es gibt wohl wirtschaftliche Schwierigkeiten. Unterstützung vom Land? Findet wahrscheinlich nichtstatt. Hierendet Bayernwiedermal ander Stadtgrenze der Landeshauptstadt. Als Vielfliegerin schätzeich eine schnelle Anreise zumFlughafen.
Sabine Gräfin von Rothenfels, 2014
7
Sommer mit Nebenwirkungen: Roman
Sophie, die Vielfliegerin? »Nein, ganz sicher nicht.« Sie schielte zum Mittelgang, ob sich womöglich eine Stewardess näherte. Dann könnte sie fragen, ob ein angeschaltetes Handy im Gepäckraum ein Problem sei. Vermutlich nicht.
Susanne Leinemann, 2013
8
Großer Lernwortschatz Deutsch als Fremdsprache
Hatten Sie einen guten Flug? r Direktflug r Anschlussflug r Langstreckenflug r Inlandflug r Linienflug r Charterflug das Flugzeug erreichen « *verpa ̇ssen r Fluggast, - ̈ e/r Passagier, -e r Vielflieger, -// e Vielfliegerin, -nen r Flugsteig, -e / s ...
Monika Reimann, Sabine Dinsel, 2011
9
Ich liebe Dich und was jetzt?: Wege zur lebendigen Partnerschaft
Eine Eigenheit hatte sie: Da sie eine Vielfliegerin war, kannte sie viele Flugplätze und deren sanitäre Einrichtungen. Sie hat sich auf jedem Flugplatz, auf dem ihr der sanitäre Zustand der Toiletten nicht gepaßt hat, Putzzeug geholt und die ...
Claus Kostka, 2003
10
Der Bund der Katzenfrauen: Sternenstaub-Roman
Ihr Blickblieban dem Namensschild mitdem Zusatz PURP1 hängen. Als Vielfliegerin kannte Lena sich mit den Rangabzeichen der Bordcrews aus. » Kompliment, du bist befördert worden!« »Ja, Assistentdes Pursers«, erwiderte Pamela stolz.
D. Bess Unger, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIELFLIEGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vielfliegerin no contexto das seguintes notícias.
1
Hereinkommen und gleich in Reisestimmung sein
Sie ist Chefredakteurin der Fachzeitschrift „Aerotelegraph“ – und eine Vielfliegerin. Je mehr Orte vom Airport angeflogen werden, desto besser ist das, sagt sie. «Nordwest-Zeitung, jan 17»
2
Was die besten Flughäfen der Welt ausmacht
Sie ist Chefredakteurin der Fachzeitschrift „Aerotelegraph“ – und eine Vielfliegerin. Dennoch sagt sie gleich vorweg: „Was einen Flughafen gut macht, ist sehr ... «DIE WELT, jan 17»
3
Die besten Flughäfen der Welt: Shopping, Wellness, guter Service
Die Anzahl der Destinationen habe natürlich Auswirkungen auf die Airport-Qualität, sagt Laura Frommberg, Vielfliegerin und Chefredakteurin der Fachzeitschrift ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
4
Marie Zimmermann
Die Organisation der internationalen Theaterfestivals brachte es mit sich, dass Zimmermann zu einer globalen Vielfliegerin mit rund 150 Flügen jährlich wurde: ... «Eifel Zeitung, jan 17»
5
„Mordsspaß“ über Hamburg
Ist Victoria Moldenhauer doch Vielfliegerin und deshalb nahezu „flugsüchtig“. Also nahm sie sofort am Gewinnspiel im Wert von 1.000 Euro teil: „Dabeisein ist ... «Hamburger Wochenblatt, dez 16»
6
Passagierrekord: Düsseldorfer Airport knackt die Marke von 23 ...
Die Beraterin aus Düsseldorf ist Vielfliegerin und startet für ihre Projekte wöchentlich von ihrem Heimatflughafen. Heute Vormittag checkte die 28-Jährige für ... «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, dez 16»
7
Was macht die weltbesten Flughäfen aus?
Sie ist Chefredakteurin der Fachzeitschrift "Aerotelegraph" - und eine Vielfliegerin. Dennoch sagt sie gleich vorweg: Was einen Flughafen gut macht, sei sehr ... «n-tv.de NACHRICHTEN, dez 16»
8
Jubiläum bei Loganair: Millionster Passagier auf weltweit kürzester ...
Die Vielfliegerin Rendell arbeitet für die Royal Bank of Scotland und pendelt zwischen den schottischen Inseln, um auf den entlegenen Inseln die ... «FLUG REVUE, nov 16»
9
Kürzeste Linienflugstrecke der Welt feiert Passagierrekord
Die Vielfliegerin ist nach Angaben der Fluggesellschaft Loganair schon über 10.000 Mal in das Flugzeug gestiegen. Seit 1967 wird die Verbindung von ... «SPIEGEL ONLINE, nov 16»
10
Großbritannien: Kürzester Linienflug der Welt feiert seinen ...
Die Vielfliegerin ist nach Angaben der Fluggesellschaft Loganair schon über 10.000 Mal in das Flugzeug gestiegen, das zwischen den kleinen Orkney-Inseln ... «ZEIT ONLINE, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vielfliegerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vielfliegerin>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT