Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vollstreckungsbeamter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLLSTRECKUNGSBEAMTER EM ALEMÃO

Vollstreckungsbeamter  [Vollstrẹckungsbeamter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLSTRECKUNGSBEAMTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vollstreckungsbeamter e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA VOLLSTRECKUNGSBEAMTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vollstreckungsbeamter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

poder de fiscalização

Vollzugskraft

Os executivos são oficiais que cumprem as normas legais do direito de intervenção. Estes podem ser um grupo de funcionários públicos ou funcionários públicos. Ambos podem ser encontrados na Alemanha, a. dividido nos seguintes grupos ... Vollzugskräfte sind Amtsträger, die Rechtsnormen des Eingriffsrechtes vollziehen. Dies können eine Gruppe von Beamten oder Angestellte des öffentlichen Dienstes sein. Beide lassen sich in Deutschland u. a. in folgende Gruppen einteilen...

definição de Vollstreckungsbeamter no dicionário alemão

Funcionário da autoridade de execução. Beamter der Vollstreckungsbehörde.
Clique para ver a definição original de «Vollstreckungsbeamter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLLSTRECKUNGSBEAMTER


Bahnbeamter
Ba̲hnbeamter [ˈbaːnbə|amtɐ]
Bankbeamter
[ˈbaŋkbə|amtɐ]
Beamter
Beạmter [bəˈ|amtɐ] 
Betreibungsbeamter
Betre̲i̲bungsbeamter
Bundesbeamter
Bundesbeamter
Finanzbeamter
[fiˈnant͜sbə|amtɐ]
Forstbeamter
Fọrstbeamter [ˈfɔrstbə|amtɐ]
Justizbeamter
Justi̲zbeamter
Kriminalbeamter
Kriminalbeamter
Landesbeamter
Lạndesbeamter
Polizeibeamter
Polize̲i̲beamter [poliˈt͜sa͜ibə|amtɐ]
Postbeamter
Pọstbeamter [ˈpɔstbə|amtɐ]
Regierungsbeamter
Regi̲e̲rungsbeamter [reˈɡiːrʊŋsbə|amtɐ]
Schalterbeamter
Schạlterbeamter [ˈʃaltɐbə|amtɐ]
Staatsbeamter
Sta̲a̲tsbeamter [ˈʃtaːt͜sbə|amtɐ]
Standesbeamter
Standesbeamter
Streifenbeamter
Stre̲i̲fenbeamter [ˈʃtra͜ifn̩bə|amtɐ]
Urkundsbeamter
U̲rkundsbeamter
Verwaltungsbeamter
Verwạltungsbeamter [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsbə|amtɐ]
Zollbeamter
Zọllbeamter [ˈt͜sɔlbə|amtɐ]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLLSTRECKUNGSBEAMTER

Vollspur
vollspurig
vollständig
Vollständigkeit
vollstehen
vollstellen
vollstock
vollstopfen
vollstreckbar
Vollstreckbarkeit
vollstrecken
Vollstrecker
Vollstreckerin
Vollstreckung
Vollstreckungsbeamtin
Vollstreckungsbefehl
Vollstreckungsbehörde
Vollstreckungsbescheid
Vollstreckungsgericht
Vollstreckungstitel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLLSTRECKUNGSBEAMTER

Abfertigungsbeamter
Aufsichtsbeamter
Eisenbahnbeamter
Gemeindebeamter
Gerichtsbeamter
Grenzbeamter
Justizwachebeamter
Kanzleibeamter
Kassenbeamter
Kommunalbeamter
Konsularbeamter
Kontaktbeamter
Kontaktbereichsbeamter
Kripobeamter
Ministerialbeamter
Steuerbeamter
Strafvollzugsbeamter
Vollziehungsbeamter
Vollzugsbeamter
Wahlbeamter

Sinônimos e antônimos de Vollstreckungsbeamter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLLSTRECKUNGSBEAMTER»

Vollstreckungsbeamter darf vollstreckungsbeamter finanzamt aufgaben zoll gehalt krankenkasse mitnehmen Vollzugskräfte sind Amtsträger Rechtsnormen Eingriffsrechtes vollziehen Dies können eine Gruppe Beamten oder Angestellte öffentlichen Dienstes sein Beide lassen sich Anliegen stadt oldenburg Beschreibung Jede Kommune grundsätzlich Recht ihre eigenen öffentlich rechtlichen Forderungen Hilfe schulden gutefrage Prinzipiell auch diese Menschen meistens reden also besteht Möglichkeit dass dies würde aber keinen Fall Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wurde geschickt abgewiesen Veröffentlicht crae April Film Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Wenn nicht checkt schlicht blöd klar offenkundig niemals

Tradutor on-line com a tradução de Vollstreckungsbeamter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLLSTRECKUNGSBEAMTER

Conheça a tradução de Vollstreckungsbeamter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vollstreckungsbeamter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vollstreckungsbeamter» em alemão.

Tradutor português - chinês

执法人员
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los agentes
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enforcement officials
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रवर्तन अधिकारियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الموظفين المكلفين بإنفاذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

правоохранительные органы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

funcionários responsáveis ​​pela aplicação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Vollstreckungsbeamter
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

responsables de l´application
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegawai-pegawai penguatkuasa
190 milhões de falantes

alemão

Vollstreckungsbeamter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

執行当局
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집행 관리
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pejabat pelaksanaane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

quan chức thực thi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அமலாக்க அதிகாரிகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंमलबजावणी अधिकारी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

icra görevlileri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funzionari di polizia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

funkcjonariuszy organów
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

правоохоронні органи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oficialii de aplicare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τα όργανα επιβολής του
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

handhawing amptenare
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bekämpande myndigheter
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

polititjenestemenn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vollstreckungsbeamter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLLSTRECKUNGSBEAMTER»

O termo «Vollstreckungsbeamter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vollstreckungsbeamter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vollstreckungsbeamter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vollstreckungsbeamter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLLSTRECKUNGSBEAMTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vollstreckungsbeamter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vollstreckungsbeamter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vollstreckungsbeamter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLLSTRECKUNGSBEAMTER»

Descubra o uso de Vollstreckungsbeamter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vollstreckungsbeamter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ausschüsse für Luftrecht, Luftschutzrecht, ...
Darsow: Der Luftschutzwart ist zwar nicht Hilfspolizeibeamter, nicht Vollstreckungsbeamter mit hoheitlichen Befugnissen, aber er hat das erhalten, was der Reichsmarschall wünschte: einen erhöhten strafrechtlichen Schutz. Es ist ein ...
Akademie für Deutsches Recht (Germany), Werner Schubert, 2009
2
Einleitung; §§ 1-34 FGG
Mit Abschluss der zu erzwingenden Maßnahme erledigt sich die Hauptsache hinsichtlich der Gestattung von Gewaltanwendung.290 64 V. Vollstreckungsbeamter Die Vollstreckung erfolgt nur auf unmittelbares Ersuchen des anordnenden ...
‎2006
3
Taschenwörterbuch Recht. Englisch - Deutsch
Gericht; 2. pl law courts Gerichtsgebäude (mit mehreren Gerichtshöfen) law enforcement s Durchführung der Gesetze; - officer Vollstreckungsbeamter; vg/ LAW OFFICER (1) law faculty / faculty of law s juristische Fakultät; syn LAW SCHOOL ...
Ronald Lister, Klemens Veth, 2002
4
Derivate, Entlehnungen und Synonyme des strafrechtlichen ...
In Beispiel [52] ist das Kompositum omukwasamateeka „Vollstreckungsbeamter“ dargestellt, das aus den nominalen Gliedern omukwasa und amateeka zusammengesetzt ist. Beide Nomina sind das Ergebnis einer vom Verb stattgefundenen ...
Sandra Baensch, 2013
5
Hof- und staatshandbuch für die herzogtümer Sachson-Coburg ...
Amtseinnehmer: Louis Hanft. Assistent: Louis Bauer. Hilfsarbeiter: Albin Martin, vollstreckungsbeamter: Bernhard Geuther; Karl Schilling. d. Rodach. Amtseinnehmer: Ernst Wittmann. Vollstreckungsbeamter: August Trapphardt. o. Sonnefeld.
Saxe-Coburg-Gotha, 1901
6
Staatshandbuch für das Grossherzogtum Sachsen
Bezirk: alle Ortschaften des Amtsgerichts Stadtlengsfeld. Rechnungsamtmann: Max Stapff (krl^vOl). — Diener und Vollstreckungsbeamter: Kaspar Schlechtweg. 7. Rechnungsamt Eisenach. Bezirk: alle Ortschaften des Amtsgerichts Eisenach.
Saxe-Weimar-Eisenach, 1913
7
Die Rechtssprechung des Königlichen Ober-Tribunals in ...
Bollstreckungsbeamter. — Magistratsbote. Ein mit der Behändigung eines Steuerzettels an den Steuerpflichtigen beauftragter Magistratsbote ist ein Vollstreckungsbeamter im Sinne des §89 StGB.s. StGB. ß89 fvgl.dort o.18; RdOTr ,4. S.504Z.
F. C. Oppenhoff, 1865
8
Der Widerstand gegen die Staatsgewalt und die ...
Nach dieser Definition wäre jeder Beamte, soweit er staatliche Funktionen ausübt, Vollstreckungsbeamter. Diese Konsequenz ist nach dem Oben- gesagten unrichtig und entspricht insbesondere auch nicht der Tendenz des § 113 StGB., der ...
Theo Quadt, 1931
9
Persönlichkeiten,Ereignisse,Zusammenhänge der Geschichte
Schultheiß, ursprünglich in der fränkischen Zeit Vollstreckungsbeamter des Grafen. Die Anlage der einzelnen Siedlungen bei der deutschen Ostkolonisation im Mittelalter erfolgte unter der Leitung der später erblichen Schultheißen der neuen ...
Manfred Lukaschewski, 2013
10
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
stleckNUgs-Vt'fUgnn« auf F«h»niffe, in Folge »elcher der Ortsvorstand »ls Vollstreckungsbeamter, »peil leine zurei» chend« Fahrnisse vorhanden waren, gegen Fug «nd Recht Uegentchafte.n der Versteig,!»»« ansftble , welch» de» K!ä - g«r ...

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLLSTRECKUNGSBEAMTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vollstreckungsbeamter no contexto das seguintes notícias.
1
Kriminalität | Saarbrücken: Vollstreckungsbeamter wegen Untreue ...
Saarbrücken (dpa/lrs) - Die Staatsanwaltschaft Saarbrücken wirft einem früheren Vollstreckungsbeamten des Saar-Pfalz-Kreises Untreue vor. Wie die Behörde ... «BILD, nov 16»
2
Steffen Kohl – Ein Vollstreckungsbeamter singt sich in die Herzen ...
Im September 2016 veröffentlichte Steffen Kohl, der im bürgerlichen Beruf als Vollstreckungsbeamter arbeitet, als Solist sein Debüt-Album „In meinem Herzen“, ... «Schlager.de | Das Portal für Schlager & Volksmusik, out 16»
3
Städtischer Vollstrecker soll säumige Gebühren eintreiben
Die Verwaltung will dies ändern und die Stelle eines Vollstreckungsbeamten ... bald eine Stellenanzeige geben, mittels der ein Vollstreckungsbeamter gesucht ... «Südwest Presse, dez 15»
4
ARD-ZDF-Steuer: Jetzt kommen die Vollstrecker
Im vorliegenden Fall gibt sich ein Mann als "Vollstreckungsbeamter" aus. Dies geht aber aus dem Dienstausweis nicht richtig hervor. Rat also: Erst mal den ... «MMnews, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vollstreckungsbeamter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vollstreckungsbeamter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z