Baixe o aplicativo
educalingo
Vollziehung

Significado de "Vollziehung" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE VOLLZIEHUNG EM ALEMÃO

Vollzi̲e̲hung


CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLZIEHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vollziehung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLLZIEHUNG EM ALEMÃO

definição de Vollziehung no dicionário alemão

a conclusão.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLLZIEHUNG

Ansehung · Anziehung · Auferstehung · Beziehung · Drehung · Einbeziehung · Einziehung · Entstehung · Entziehung · Erziehung · Früherziehung · Geschäftsbeziehung · Grenzziehung · Heranziehung · Kindererziehung · Liebesbeziehung · Steuerhinterziehung · Umgehung · Verdrehung · Vorsehung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLLZIEHUNG

Vollzeitbeschäftigte · Vollzeitbeschäftigter · Vollzeitbeschäftigung · Vollzeiter · Vollzeiterin · Vollzeitschule · Vollzeitstelle · vollziehbar · Vollziehbarkeit · vollziehen · Vollziehungsbeamter · Vollziehungsbeamtin · Vollzug · Vollzugsanstalt · Vollzugsbeamter · Vollzugsbeamtin · Vollzugsdienst · Vollzugsgewalt · Vollzugskrankenhaus · Vollzugsleiter

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLLZIEHUNG

Begehung · Beiziehung · Fernbeziehung · Freiheitsentziehung · Gesundheitserziehung · Heimerziehung · Hinzuziehung · Kundenbeziehung · Kunsterziehung · Musikerziehung · Ortsumgehung · Rechtsbeziehung · Sexualerziehung · Umdrehung · Umerziehung · Verkehrserziehung · Wechselbeziehung · Wiederauferstehung · Ziehung · Überziehung

Sinônimos e antônimos de Vollziehung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLLZIEHUNG»

Vollziehung · vollziehung · vollstreckung · unterschied · gemäß · abgabenordnung · arrestbeschluss · gesetze · österreich · einstweilige · verfügung · aussetzung · einzelnorm · Durch · Einlegung · Einspruchs · wird · angefochtenen · Verwaltungsakts · vorbehaltlich · Absatzes · nicht · gehemmt · insbesondere · Aussetzung · steuertipps · Während · eines · Einspruchverfahrens · oder · während · Klageverfahrens · können · Finanzbehörden · sofortigen · rechtslexikon · Behördliche · gerichtliche · Entscheidung · aufschiebende · Wirkung · Widerspruch · Anfechtungsklage · justiz · Grundsatz · gilt · dass · Verfahren · Anordnung · Wiederherstellung · aufschiebenden · Widerspruchs · Zahlungspflicht · steuer · schutzbrief · Damit · Fiskus · Ihnen · Unrecht · tief · Portemonnaie · greift · beantragen · gleichzeitig · Einspruch · eine · auch · Rechtsanwalt · sofortige · rechtsanwälte · anwalt · Sofortige · spezialisierte · Rechtsanwälte · finden · Anwalt · für · Ihrer · Stadt · Abschnitt · aeao · hier · aktuellen · fassung · steuerlinks · zuständige · Finanzbehörde · soll ·

Tradutor on-line com a tradução de Vollziehung em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE VOLLZIEHUNG

Conheça a tradução de Vollziehung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Vollziehung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vollziehung» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

完成
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

terminación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

completion
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

समापन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اكتمال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

завершение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

realização
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিপূরণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

achèvement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

siap
190 milhões de falantes
de

alemão

Vollziehung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

完成
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

완성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

completion
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàn thành
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நிறைவு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पूर्ण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tamamlama
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

completamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ukończenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

завершення
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

completare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ολοκλήρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voltooiing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fullbordan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ferdigstillelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vollziehung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLLZIEHUNG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vollziehung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vollziehung».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vollziehung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLLZIEHUNG»

Descubra o uso de Vollziehung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vollziehung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eckpunkte der Parteistellung: Wegweiser für Gesetzgebung und ...
Die Anerkennung subjektiv-öffentlicher Rechte zählt zu den wesentlichen Errungenschaften des modernen Rechtsstaates.
Wolfgang Wessely, 2008
2
Gründliche Behauptung Des Reichs und der Kräyse ...
Stucke angefuhret werden imR. A. 1Fl2- S* 9M.- Soaen die “Hauptleute mit Vollziehung der lit-the( g 2W. fo am Gericht gelhrocben/ und in ihreKmlft imgen/ und dann die MCC-'MONF/ darauff gefolget/rat en/ filmen-nen [Fe. - t _ *Nee Dritte Man ...
Heinrich von Cocceji, 1698
3
Gründliche Behauptung des Reichs und der Krayse ...
9. ier: Sollen die Hauptleute mit Vollziehung der urthel ZW. fo ani Gericht gefprochen/ und in ihre Ki-afft angen/ und danndieseamrmr/ darainf gefolget/ rat en/ fi'irnchmen (Fe. _ ?der Dritte Mangel ifi/weil wieder den Inhalt desOßnabrueläifchen ...
Heinrich Cocceji, 1698
4
Vorschrift über die Vollziehung der Zoll- und ...
Seite 7. Handgespinnste aus Baumwolle, §.171 . . . 8ü 8. Versendung von Waaren unter einfacher Kontrolle von Seite eines zur Buchführung nicht verpflichteten Gewerbetreibenden, §.172 86 IV. Organe zur Vollziehung der Waarenkontrolle.
‎1839
5
Die Selbständigkeit der evangel. Landeskirche in Preussen u. ...
Wiewohl dem nichts entgegensteht, wo diese sich ungeschickt oder ungeneigt zu solchem Auftrag zeigen sollten, daß es selber sie in Vollziehung setzt oder durch andere in Vollziehung setzen läßt. 2. Die Staatsregierung hat die Pflicht, ihre ...
Ludwig Jonas, Heinrich Eltester, Friedrich Gustav Lisco, 1851
6
Hauptconvention zu Vollziehung des, zwischen Ihro ...
Friedrich August (Sachsen, König, I.), Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.) Maßregeln gegen Unterschrift. ' 10.) Zu Verhütung etwanigen Unterfchleifs, soll die Ablieserung des Salz« nicht unmittelbar an die Unterrhanen, sondern an die  ...
Friedrich August (Sachsen, König, I.), Friedrich Wilhelm (Preußen, König, III.), 1819
7
Vorschriften zur Anwendung und Vollziehung des ...
mit 37 Formularen. c.. ,zur Anwendung und Vollziehung des KonfkriptionsGefezes.
8
Vorschriften zur Anwendung und Vollziehung des ...
Vorschriften zur Anwendung und Vollziehung des Konskriptions- Gesezes. Zum Taufbuche beibringen , daß sie zur aufgeru- dritten Abschnitte des ersten Titels , ftnen Klasse nicht gehören. von H. z. Wenn nach Ablanf der bestimme der ...
9
Vorschrift über die Vollziehung der Zoll- und ...
Zu- lius i835 sind die Anordnungen,, welche zur Vollziehung der Zoll- und Staats- Monopols-Ordnung allgemein beobachtet werden sollen, in die beiliegende Vorschrift zusammen gefaßt worden. Diese Vorschrift wird zu Folge des Hofkammer ...
Austria, 1836
10
Typische Fehler in der öffentlich-rechtlichen Assessorklausur
ErlasseinessolchenSatzungsrechts(Satzungsermächtigung) auftauchen, bestehtauch insoweit Erörterungsbedarf! Abschnitt 11 Die Anordnung der sofortigen Vollziehung I. Vollziehung und Vollzug Zwischen den Begrifflichkeiten der ...
Wolfgang Fichte, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLLZIEHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vollziehung no contexto das seguintes notícias.
1
Einspruch gegen Steuerbescheid: Finger besser weg von ...
Vollziehung des Steuerbescheides bedeutet also, dass das Finanzamt die Steuernachzahlung und eventuell angefallene Säumniszuschläge fällig stellt. Wollen ... «Deutsche Handwerks Zeitung, jan 17»
2
Dritter Übergabetermin bei Vollziehung eines Europäischen ...
Die für die Vollziehung eines Europäischen Haftbefehls zuständigen Behörden müssen bei erwiesener höherer Gewalt einen dritten Übergabetermin festsetzen ... «Neue Juristische Wochenschrift, jan 17»
3
Wahrnehmungsbericht der KWT zeigt Mängel und ...
Wahrnehmungsbericht der KWT zeigt Mängel und Verbesserungspotenziale bei der Steuergesetzgebung und –vollziehung auf. Wien (OTS) - Die Kammer der ... «APA OTS, nov 16»
4
Vollziehung eines Durchsuchungsbeschlusses durch das ...
Die Rechtmäßigkeit der Vollziehung eines Durchsuchungsbeschlusses durch ein Hauptzollamt kann vor den Finanzgerichten überprüft werden. «Rechtslupe, jun 16»
5
Vollziehung einer Unterlassungsverfügung – und die gescheiterte ...
Bei einer Unterlassungsverfügung besteht die Besonderheit, dass deren Vollziehung, also ihre nicht auf Befriedigung, sondern nur auf Sicherung des ... «Rechtslupe, mai 16»
6
Das Einspruchsverfahren im Steuerrecht (2): Die Aussetzung der ...
Die Einlegung eines Einspruchs gegen einen Steuerbescheid hindert nach § 361 Abs. 1 AO nicht dessen Vollziehung und die Erhebung der Steuer. «anwalt.de, mai 16»
7
Brandschutzrechtliche Mängel – und die sofortige Vollziehung der ...
Hat die Behörde die sofortige Vollziehung abweichend vom Regelfall der aufschiebenden Wirkung (vgl. § 80 Abs. 1 VwGO) gemäß § 80 Abs. 2 Satz 1 Nr. 4 ... «Rechtslupe, mai 16»
8
Aussetzung der Vollziehung in Bauträgerfällen
Die zugleich beantragte Aussetzung der Vollziehung (AdV) lehnte das Finanzamt und ihm nachfolgend das Finanzgericht Düsseldorf) ab. Dagegen gewährte ... «Rechtslupe, fev 16»
9
Aussetzung der Vollziehung – und die Sicherheitsleistung wegen ...
Nach § 69 Abs. 2 Satz 3 (hier i.V.m. Abs. 3 Satz 1 Halbsatz 2) FGO kann die AdV von einer Sicherheitsleistung abhängig gemacht werden. Dies ist angezeigt ... «Rechtslupe, dez 15»
10
Dt. Rentenversicherung fordert Nachzahlung von Sozial ...
Im Fachjargon heißt dies sofortige Vollziehung. Um diese sofortige Vollziehung zu verhindern, ist parallel zum Widerspruch ein sog. Antrag auf Aussetzung der ... «anwalt.de, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vollziehung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vollziehung>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT