Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vollzugsleiter" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOLLZUGSLEITER EM ALEMÃO

Vollzugsleiter  [Vollzu̲gsleiter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOLLZUGSLEITER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vollzugsleiter e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOLLZUGSLEITER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vollzugsleiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Vollzugsleiter no dicionário alemão

oficial responsável pela realização da detenção juvenil ou detenção juvenil. für die Durchführung des Jugendarrestes oder einer Jugendstrafe verantwortlicher Beamter.

Clique para ver a definição original de «Vollzugsleiter» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOLLZUGSLEITER


Abteilungsleiter
Abte̲i̲lungsleiter 
Arbeiter
Ạrbeiter 
Außendienstmitarbeiter
A̲u̲ßendienstmitarbeiter
Außenseiter
A̲u̲ßenseiter 
Begleiter
Begle̲i̲ter 
Einsatzleiter
E̲i̲nsatzleiter
Gleiter
Gle̲i̲ter
Heimleiter
He̲i̲mleiter [ˈha͜imla͜itɐ]
Leiter
Le̲i̲ter 
Mitarbeiter
Mịtarbeiter 
Projektleiter
Projẹktleiter [proˈjɛktla͜itɐ]
Reiter
Re̲i̲ter
Sachbearbeiter
Sạchbearbeiter 
Spitzenreiter
Spịtzenreiter
Unternehmensleiter
Unterne̲hmensleiter [ʊntɐˈneːmənsla͜itɐ]
Vertriebsleiter
Vertri̲e̲bsleiter
Vorreiter
Vo̲rreiter
Wegbereiter
We̲gbereiter
heiter
he̲i̲ter 
weiter
we̲i̲ter 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOLLZUGSLEITER

Vollzeiterin
Vollzeitschule
Vollzeitstelle
vollziehbar
Vollziehbarkeit
vollziehen
Vollziehung
Vollziehungsbeamter
Vollziehungsbeamtin
Vollzug
Vollzugsanstalt
Vollzugsbeamter
Vollzugsbeamtin
Vollzugsdienst
Vollzugsgewalt
Vollzugskrankenhaus
Vollzugsleiterin
Vollzugsmeldung
Vollzugspolizei
Vollzugswesen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOLLZUGSLEITER

Bearbeiter
Bereichsleiter
Bereiter
Bezirksleiter
Chorleiter
Drehleiter
Gefreiter
Geschäftsleiter
Hilfsarbeiter
Jugendleiter
Produktionsleiter
Reisebegleiter
Schulleiter
Streiter
Teamleiter
Verkaufsleiter
Verlagsleiter
Vorarbeiter
Wegbegleiter
i-Tüpferl-Reiter

Sinônimos e antônimos de Vollzugsleiter no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOLLZUGSLEITER»

Vollzugsleiter wörterbuch Grammatik Wörterbuch Justizvollzugsanstalt ravensburg vollzugsleiter Ravensburg sind vier Vollzugleiter tätig Ihnen obliegt Leitung einzelner Abteilungen Bearbeitung aller Verordnung über vollzug jugendarrestes gesetze Jugendrichter Vollzuges oberste Behörde Landesjustizverwaltung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache vollzugshelfer arbeitsstelle frieden Vollzugsbehörden Bundeswehr bestellen Vollzugshelfer für Dauer Vollzugs universal lexikon deacademic Voll zugs Durchführung Jugendarrestes einer Jugendstrafe verantwortlicher Beamter Febr Harald Soodt Ulmer Höh angefangen schon Knast Umzug nach Dormagen Rede vollstreckungs recht Gesetz Abkommen zwischen Land Niedersachsen Freien Hansestadt Hamburg Zuständigkeit Jobs stellenangebote jobangebote Jobangebote Kimeta Jobsuche aktuellen richtigen Stellenangebote finden rechtslexikon wird Jugendstrafrecht Beamte oder Richter genannt Vollzug dazu Jugendanstalt neustrelitz klicktel Aktuelle

Tradutor on-line com a tradução de Vollzugsleiter em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOLLZUGSLEITER

Conheça a tradução de Vollzugsleiter a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vollzugsleiter a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vollzugsleiter» em alemão.

Tradutor português - chinês

执行董事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

director ejecutivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

executive director
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्यकारी निदेशक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المدير التنفيذي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

исполнительный директор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

diretor-executivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নির্বাহী পরিচালক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

directeur exécutif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengarah eksekutif
190 milhões de falantes

alemão

Vollzugsleiter
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

常務
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전무 이사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

direktur eksekutif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giám đốc điều hành
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிர்வாக இயக்குனர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कार्यकारी संचालक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yöneticisi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

direttore esecutivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dyrektor wykonawczy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виконавчий директор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

director executiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκτελεστικός διευθυντής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitvoerende direkteur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

verkställande direktör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

administrerende direktør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vollzugsleiter

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOLLZUGSLEITER»

O termo «Vollzugsleiter» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 166.971 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vollzugsleiter» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vollzugsleiter
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vollzugsleiter».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOLLZUGSLEITER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vollzugsleiter» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vollzugsleiter» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vollzugsleiter

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOLLZUGSLEITER»

Descubra o uso de Vollzugsleiter na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vollzugsleiter e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Disziplinarrecht, Strafrecht, Beschwerderecht der Bundeswehr
Ist der ersuchte Vollzugsleiter mit der Übernahme nicht einver- standen, führt der Vollzugsleiter eine Entscheidung der Vollzugs- behörde herbei, die dann entsprechend Nr 204 bis 207 verfährt. Wird eine andere Vollzugseinrichtung für den ...
Karl-Helmut Schnell, Heinz-Peter Ebert, 2014
2
Verordnung über den Vollzug von Freiheitsstrafe, ...
5 4 Vollzugsleiter und Vollzugshelfer (l) Die Vollzugsbehörden der Bundeswehr bestellen Vollzugsleiter und Vollzugshelfer; der Vollzugsleiter und die Vollzugshelfer sind für die Dauer des Vollzugs Vorgesetzte des Soldaten nach ä 3 der ...
Ohne Autor, 2013
3
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
§7 Persönlichkeitserforschung Der Vollzugsleiter und die an der Erziehung beteiligten Mitarbeiter sollen alsbald ein Bild von dem Jugendlichen und seinen Lebensverhältnissen zu gewinnen versuchen, soweit dies für die Behandlung des ...
Reidel Alexandra-Isabel, 2012
4
Jugendgerichtsgesetz: mit Jugendstrafvollzugsgesetzen
6 Vollzugsleiter ist der Jugendrichter am Ort des Vollzuges (§ 90 Abs.2 S. 2). Ist dort kein Jugendrichter tätig, so ist Vollzugsleiter der Jugendrichter, den die oberste Behörde der Landesjustizverwaltung dazu bestimmt (§ 2 Abs. 1 S. 2 ...
Herbert Diemer, Holger Schatz, Bernd-Rüdeger Sonnen, 2012
5
Rechtsgrundlagen Sozialwesen: Textausgabe für Studium und ...
57 PersönIichkeitserforschung Der Vollzugsleiter und die an der Erziehung beteiligten Mitarbeiter sollen alsbald ein Bild von dem Jugendlichen und seinen Lebensverhältnissen zu gewinnen versuchen, soweit dies für die Behandlung des ...
Alexandra-Isabel Reidel, 2013
6
Jugendgerichtsgesetz: Kommentar
10 einer Hand liegen, werden Schwierigkeiten nur dadurch vermieden, dass der Vollzugsleiter mit den JRichtern des Einzugsbereiches seiner Anstalt kooperiert und diese die Möglichkeit und Grenzen des Vollzugsprogramms kennen und ...
Rudolf Brunner, Dieter Dölling, 2011
7
Die Strafprozessordnung und das Gerichtsverfassungsgesetz: ...
Für den Jugendarrest ist der Jugendrichter als Vollstreckungsleiter auch Vollzugsleiter (§85 Abs. 1, §90 Abs. 2 Satz 2 JGG; § 2 JAVollzO); bei dem Vollzug von Jugendstrafe ist zwar Vollzugsleiter der Leiter der Jugendstrafanstalt ; der ...
Ewald Löwe, Peter Riess, 1989
8
Das gesamte Kinder- und Jugendrecht: Mit den aktuellen ...
Mit den aktuellen Grundsicherungsregeln: SGB II und SGB XII Walhalla Gesetzestexte. JAVollzO – Jugendarrestvollzugsordnung § 2 Leitung des Vollzuges § Leitung des Vollzuges (1) Vollzugsleiter ist der Jugendrichter am Ort des Vollzuges.
Walhalla Gesetzestexte, 2011
9
Gerüchte machen Geschichte: Folgenreiche Falschmeldungen im ...
Der ehemalige Verantwortliche für den Hochsicherheitstrakt im siebten Stock des Gefängnisses Stammheim, Vollzugsleiter Horst Bubeck, kann die wirklichen Verhältnisse in der schlecht beleumundeten Haftanstalt bezeugen.
Sven Felix Kellerhoff, Lars-Broder Keil, 2013
10
Der Erziehungsgedanke im Jugendstrafrecht: Idee - ...
Freisler legte nach und wies ergänzend darauf hin, der Vollzugsleiter müsse „ immer bedenken, daß seine Erziehungseinwirkung nur kurz ist. Da ist für Experimente keine Zeit und kein Raum“...Deshalb verkündete Freisler „voller ...
Adolf Manthai, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOLLZUGSLEITER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vollzugsleiter no contexto das seguintes notícias.
1
Gefängnisse: Islamische Radikalisierung spürbar
Vollzugsleiter Bernhard Rathmanner erklärt: „Wir finden immer wieder Insignien, Hinweise, wo wir entsprechend aufmerksam sind und die Insassen dann zu ... «ORF.at, jan 17»
2
Arbeit hinter Gittern: Die JVA zu Besuch im KOCHSTUDIO am 13.10 ...
Diskutiert wird mit den beiden Gästen über den Sinn und Zweck des Strafvollzuges, wie sich das Leben im Gefängnis gestaltet, wie es ist als Vollzugsleiter in ... «Celler Presse, out 16»
3
Bei Haftausgang Frau attackiert
"Der Vollzugsleiter und sein Stellvertreter haben betont, dass der Gefangene nach ihrer Einschätzung keinen Ausgang bekommen soll. Doch der Leiter der ... «Kurier, ago 16»
4
Störsender soll Stein „handysicher“ machen
„Natürlich sind Handys in der Haft strengstens verboten“, erklärt Vollzugsleiter Oberst Ewald Griener. „Tatsache ist es aber auch, dass immer wieder Geräte in ... «NÖN Online, ago 16»
5
Charles Jakober leitet ab Herbst 2016 die JVA Solothurn
... den frühzeitigen Ruhestand tritt. Charles Jakober arbeitet bereits jetzt für die Justizvollzugsanstalt Solothurn und zwar als Vollzugsleiter Massnahmenvollzug. «az Solothurner Zeitung, jun 16»
6
Ein Blick hinter die Mauern der Jugendarrestanstalt
Der Landauer Jugendrichter Florian Grotz ist der Vollzugsleiter und damit auch zuständig für das Konzept des Vollzugs. Dienstleiter ist Robert Ferwagner, der ... «Passauer Neue Presse, abr 16»
7
Für Richter Beckmann ist nach 30 Jahren Schluss in Wetter
Dort übernahm er Straf- und Zivilsachen, wurde Vollzugsleiter der Jugendarrestanstalt. Seine Arbeit hat ihm immer Freude bereitet. Auf die Frage, ob ihm Zivil- ... «Derwesten.de, dez 15»
8
Klinik baut neue Sporthalle
... eine Straftat begangen haben und bei denen festgestellt wurde, dass sie für die Zukunft gefährlich sind“, erläutert Chefarzt und Vollzugsleiter Jürgen Schmitz. «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, dez 15»
9
Polizei fasst fünf Ausbrecher
Nach Angaben von Vollzugsleiter Harald Schmidt waren sie erst kurze Zeit zusammen auf der geschlossenen Station untergebracht. Die dort untergebrachten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 15»
10
JVA Freiburg: Sicherungsverwahrte im Hungerstreik
... sie keine Perspektive hätten, frei zu kommen, die JVA problematisch mit Angehörigen umgehe und ein Vollzugsleiter "eine scheinbare Allmacht" ausübe. «Badische Zeitung, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vollzugsleiter [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vollzugsleiter>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z