Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Vorderpfote" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VORDERPFOTE EM ALEMÃO

Vorderpfote  Vọrderpfote [ˈfɔrdərp͜foːtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VORDERPFOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Vorderpfote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VORDERPFOTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Vorderpfote» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Vorderpfote

mão

Hand

A mão é o órgão agarrador das extremidades superiores dos primatas. Nos humanos e na maioria dos primatas, é distinguido pelo polegar oposto, que permite que a pinça adere. O termo "antepé" é mais comumente usado nos outros animais agrícolas. Die Hand ist das Greiforgan der oberen Extremitäten der Primaten. Beim Menschen und den meisten Primaten ist sie durch den opponierbaren Daumen ausgezeichnet, was den Pinzettengriff ermöglicht. Bei den anderen Landwirbeltieren wird zumeist die Bezeichnung Vorderfuß verwendet.

definição de Vorderpfote no dicionário alemão

Pata da pata dianteira de um gato - © Kathrin Brockmann - Fotolia.com Perna dianteira de um gato - © Kathrin Brockmann - Fotolia.com. Pfote des VorderbeinsVorderpfote einer Katze - © Kathrin Brockmann - Fotolia.comVorderpfote einer Katze - © Kathrin Brockmann - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Vorderpfote» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VORDERPFOTE


Blue Note
[ˈbluːnoʊt]  , [ˈbluː ˈnoʊt]
Bote
Bo̲te 
Capote
[kəˈpoːti]
Don Quijote
[dɔnkiˈxoːtə] 
Dreckpfote
Drẹckpfote [ˈdrɛkp͜foːtə]
Endnote
Ẹndnote
Entrecote
[ãtrəˈkoːt] 
Hinterpfote
Hịnterpfote
Katzenpfote
Kạtzenpfote
Kote
Ko̲te 
Lanzarote
Lanzaro̲te
Note
No̲te 
Pfote
Pfo̲te 
Pilote
Pilo̲te
Quijote
Quijote
Quote
Quo̲te 
Samtpfote
Sạmtpfote
Tote
To̲te [ˈtoːtə]
Zote
Zo̲te [ˈt͜soːtə]
remote
[rɪˈmoʊt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VORDERPFOTE

Vorderkiemer
Vorderkipper
Vorderlader
vorderlastig
Vorderlauf
Vordermann
Vordermittelfuß
Vordern
vorderorientalisch
Vorderpausche
Vorderrad
Vorderradachse
Vorderradantrieb
Vorderradaufhängung
Vorderradbremse
Vorderradgabel
Vorderreifen
Vordersatz
Vorderschiff
Vorderschinken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VORDERPFOTE

Aliquote
Anekdote
Arbeitslosenquote
Asymptote
Banknote
Bestnote
Duftnote
Eigenkapitalquote
Epazote
Erfolgsquote
Fußnote
Galeote
Gesamtnote
Gote
Paprikaschote
Peyote
Postbote
Redingote
Schote
Zygote

Sinônimos e antônimos de Vorderpfote no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VORDERPFOTE»

Vorderpfote vorderpfote hund humpelt katze verletzt verstaucht gebrochen Hand Greiforgan oberen Extremitäten Primaten Beim Menschen meisten durch opponierbaren Daumen ausgezeichnet Pinzettengriff ermöglicht anderen Landwirbeltieren wird zumeist Bezeichnung Vorderfuß Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet zooplus haustierforum Anfassen lassen sich Kopf schon immer deswegen mich schwer abzutasten italienisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Italienisch Suchmaschine Millionen umgangssprache Fotos einer menschlichen Hand manus Greifwerkzeug Extremitäten Arme Menschen Gemeinsam oder vogelforen Juni brauche dringend Gestern abend unsere Felina draussen sind weggefahren

Tradutor on-line com a tradução de Vorderpfote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VORDERPFOTE

Conheça a tradução de Vorderpfote a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Vorderpfote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Vorderpfote» em alemão.

Tradutor português - chinês

前蹄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pata
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

forepaw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

forepaw
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

forepaw
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лапка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

forepaw
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

forepaw
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

forepaw
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

forepaw
190 milhões de falantes

alemão

Vorderpfote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前足
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

앞발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vorderpfote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

forepaw
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முன் பாதங்களைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुढील पंजा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

forepaw
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

zampa anteriore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

forepaw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

лапка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

laba
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μπροστινό πόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorpoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

framtass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forpoten
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Vorderpfote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VORDERPFOTE»

O termo «Vorderpfote» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 107.444 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
48
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Vorderpfote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Vorderpfote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Vorderpfote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VORDERPFOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Vorderpfote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Vorderpfote» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Vorderpfote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VORDERPFOTE»

Descubra o uso de Vorderpfote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Vorderpfote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für die gesammte Medicin: mit besonderer ...
Durchschneidet man das Rückenmark rechts gänzlich etwas über dem Ursprung der N. der rechten Vorderpfote, dann die rechte Rückenmarksseite, so ist das Gefühl der Hinterpfoten geblieben, willkürliche Bewegung allein in Kopf und linker ...
2
Untersuchungen über die Functionen des Rückenmarks und der ...
„Schneidet man einem Frosche die ganze rechte Seitenhälfte des Rückenmarks, über dem Ursprung der Wurzeln für die Nerven der rechten Vorderpfote, durch, in der Gegend des lsten Wirbels; schneidet man nachher eben so die linke ...
Benedict Stilling, Isaac van Deen, 1842
3
Untersuchungen über die Functionen des Rückenmarks und der ...
„Schneidet man einem Frosche die ganze rechte Seitenhälite des Rückenmarks, über dem Ursprung der Wurzeln für die Nerven der rechten Vorderpfote, durch, in der Gegend des lsten Wirbels; schneidet man nachher eben so die linke ...
Benedict STILLING, Isaak van DEEN, 1842
4
Archiv für physiologische Heilkunde
[Anonymus AC02801900]. von dessen Richtigkeit wir schon viele Physiologen und Aerzte überzeugt haben, so finden wir also: die Hinterpfote bewegte sich genau an den gereizten Punkt der Vorderpfote. Die Nerven der letzteren waren aber ...
[Anonymus AC02801900], 1842
5
Archiv für physiologische Heilkunde
von dessen Richtigkeit wir schon viele Physiologen und Aerzte überzeugt haben , so finden wir also : die Hinterpfote bewegte sich genau an den gereizten Punkt der Vorderpfote. Die Nerven der letzteren waren aber mit dem Theile des ...
6
Zeitschrift für wissenschaftliche Zoologie
Temperatur der rechten Vorderpfote 32,5 der linken Vorderpfote 35,2 der rechten Hinterpfote 33,4 der linken Hinterpfote 35,0 Anus 35,2 Hautwunde : Rechter Oberschenkel 3 4,2 Linker Oberschenkel 33,5 Linker Oberarm 34,0 Hechter ...
Karl Theodor Ernst von Seibold, Albert von Kölliker, Ernst Heinrich Ehlers, 1858
7
Akupunktur bei Hund und Katze: Wissenschaftliche Grundlagen ...
Lungenmeridian (Lu) vom Thorax zur Vorderpfote 2. Dickdarmmeridian (Di) von der Vorderpfote zum Kopf 3. Magenmeridian (Ma) vom Kopf zur Hinterpfote 4. Milz-Pankreas-Meridian (Mi oder MP) von der Hinterpfote zum Thorax (Herz) Diese ...
Andreas Zohmann, Dirk Draehmpaehl, 2009
8
Repertorium für Anatomie und Physiologie: kritische ...
VVurde nun nach Beruhigung der Krämpfe eine Vorderpfote leiser berührt, so zog sich nur diese und nicht die der entgegengesetzten Seite zurück. Wurde sie dagegen mit einer Zange девяти, so erfolgten heftige Reflexbewegungen beider  ...
Gabriel Valentin, 1839
9
Vertauschte Leben
Einer sehr freundlich aussehenden Katze fehlte noch der Schwanz, die Vorderpfote und eines ihrer Jungen. Die Tür zu Davids Zimmer stand offen, aber Rolf klopfte trotzdem an. David sah von seiner Arbeit auf und lächelte, als er seinen Vater ...
Birgit Gassmann, 2013
10
Arabische sternnamen in europa
Als zweite Vorderpfote galt das ähnlich angeordnete Sternpaar aß Canis Minoris. Hiervon habe man das zuerst aufgehende Paar (in den Zwillingen) ad-dirW al- mabsüta „die ausgestreckte ..." und das später folgende Paar (im Kleinen Hund)  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VORDERPFOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Vorderpfote no contexto das seguintes notícias.
1
Bein verloren: So geht es der armen Katze aus Grassau heute
Grassau - Ende Januar geriet Kater "Marle" im Bereich der Gänsbachstraße mit der rechten Vorderpfote in eine Schlagfalle. Das Tier schleppte sich damit bis zu ... «chiemgau24.de, fev 17»
2
Kater tappt in Schlagfalle und verletzt sich an Vorderpfote
Ein schwarz-weißer Kater hat sich in einer Schlagfalle die Vorderpfote eingequetscht, verletzt schleppte er sich samt Falle nach Hause. Die Polizei bittet nun um ... «Wochenblatt.de, jan 17»
3
Luxusuhren an den Vorderpfoten
Schon im Mai vergangenen Jahres hatte er seiner Hündin jeweils eine goldene Apple-Watch für umgerechnet 17000 Euro das Stück an die Vorderpfoten ... «Tagesspiegel, out 16»
4
Einfach putzig – Verletztes Zwerghamster-Baby erobert das Netz
Der süße Zeitgenosse trägt einen kleinen Verband an der rechten Vorderpfote. Die Internetseite „Boredpanda.com“ schreibt, dass das Bild aus einer russischen ... «lokalo.de, set 16»
5
Hamster mit Gipsbein rührt Menschen weltweit
Ein kleiner Hamster erobert gerade die Herzen vieler Internetnutzer. Das Tier hatte sich an einer Vorderpfote verletzt und deshalb eine Gipsschiene bekommen. «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
6
Katzenjammer
Die Bewohner der Tierauffangstation Ebersberg blicken neugierig in die Kamera. Der schwarz-weiße Roberto kann nach einer Lähmung der Vorderpfote ... «Süddeutsche.de, ago 16»
7
Beinprothesen nach Martyrium | Hund „Cola“ läuft zurück ins Leben
Rückblick, 2014: Als „Cola“ neun Monate alt war, wurden ihm beide Vorderpfoten abgehackt: Ein Nachbar, auf dessen Grundstück in Bangkok der Hund ... «BILD, ago 16»
8
Keine Hilfe, aber Rufname: Bär Pendals muss weiter aufrecht gehen ...
Inzwischen haben die Amerikaner dem Bären sogar einen Namen gegeben: Pendals. Seine Vorderpfoten sind verletzt, eine soll dem Tier laut Augenzeugen ... «Sputnik Deutschland, jun 16»
9
Für die Vorderpfoten gibts vier Franken
Wer die Vorderpfoten der kleinen Tierchen abgibt, bekommt vier Franken ausbezahlt, sofern der Fänger auch noch angibt, wo der Maulwurf gefangen wurde. «BLICK.CH, mar 16»
10
Warum läuft dieser Bär aufrecht?
Seine Vorderpfoten sind verletzt (einige Augenzeugen berichten sogar, dass ihm eine Pfote komplett fehle), er kann sie nicht belasten. Darum läuft er aufrecht. «Wunderweib, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vorderpfote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/vorderpfote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z