Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Entrecote" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ENTRECOTE

französisch entrecôte, eigentlich = Zwischenrippenstück, aus: entre = zwischen und côte = Rippe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE ENTRECOTE EM ALEMÃO

Entrecote  [ãtrəˈkoːt]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTRECOTE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Entrecote e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ENTRECOTE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Entrecote» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Entrecote

entrecote

Entrecôte

O Entrecôte é um bife da costela intermediária da cortiça, semelhante ao bife de costela no modo inglês de corte de carne. Dependendo do uso, a carne tem um peso de 350 a 550 gramas e é de quatro a seis centímetros de espessura. Na cozinha moderna, o termo também é usado para outros pratos de carne e, como carne, às vezes também assado, o peso da porção é correspondentemente reduzido para 200 a 300 gramas de acordo com os hábitos nutricionais. Das Entrecôte ist ein Steak aus dem Zwischenrippenstück des Rinds, ähnlich dem Rib-Eye-Steak bei der englischen Art der Fleischzerlegung. Je nach Verwendung hat das Fleisch ein Gewicht von 350 bis 550 Gramm und ist vier bis sechs Zentimeter dick. In der modernen Küche wird der Begriff auch für andere Fleischgerichte und als Fleisch manchmal auch Roastbeef verwendet, und das Portionsgewicht wird den Ernährungsgewohnheiten entsprechend auf 200 bis 300 Gramm reduziert.

definição de Entrecote no dicionário alemão

Costelas de carne fritas em fatias. Rippenstück vom Rind, das in Scheiben gebraten wird.
Clique para ver a definição original de «Entrecote» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ENTRECOTE


Arbeitslosenquote
Ạrbeitslosenquote [ˈarba͜it͜sloːzn̩kvoːtə]
Asymptote
Asympto̲te
Bestnote
Bẹstnote
Blue Note
[ˈbluːnoʊt]  , [ˈbluː ˈnoʊt]
Bote
Bo̲te 
Capote
[kəˈpoːti]
Don Quijote
[dɔnkiˈxoːtə] 
Endnote
Ẹndnote
Erfolgsquote
Erfọlgsquote [ɛɐ̯ˈfɔlkskvoːtə]
Fußnote
Fu̲ßnote 
Kote
Ko̲te 
Lanzarote
Lanzaro̲te
Note
No̲te 
Peyote
Peyo̲te
Pilote
Pilo̲te
Quijote
Quijote
Quote
Quo̲te 
Tote
To̲te [ˈtoːtə]
Zote
Zo̲te [ˈt͜soːtə]
remote
[rɪˈmoʊt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ENTRECOTE

Entreacte
Entreakt
Entrechat
entrechten
Entrechtete
Entrechteter
Entrechtung
Entree
Entreetür
Entrefilet
Entreicherung
Entreißdiebstahl
entreißen
Entrelac
Entremés
Entremetier
Entremets
Entrepot
Entrepreneur
Entrepreneurin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ENTRECOTE

Aliquote
Anekdote
Banknote
Duftnote
Eigenkapitalquote
Epazote
Galeote
Gesamtnote
Gote
Nepote
Papillote
Paprikaschote
Pfote
Postbote
Redingote
Schote
Sparquote
Untote
Vanilleschote
Zygote

Sinônimos e antônimos de Entrecote no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ENTRECOTE»

Entrecote entrecote double preis braten zubereitung Wörterbuch rezept niedergaren aussprache grillen Entrecôte Steak Zwischenrippenstück Rinds ähnlich englischen Fleischzerlegung nach Verwendung Fleisch Gewicht Gramm vier sechs Zentimeter dick modernen Küche wird Begriff rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Rezepteseite Entrecôte richtig packt food koch blog entre „zwischen côte „Rippe Steak Zwischen rippenstück oder Hochrippe kann durchaus Fetzen sein Optimale mettsalat Sept bereitet eigentlich optimal zeigen Ihnen Fleisch zubereiten Video Restaurant Brasserie Herzen Berlin sagt Hauch Paris spüren nicht viel versprochen kochbar besten viele weitere beliebte Kochrezepte finden Warum teuer rind fleisch ernährung habe bestellt Verkäuferin dann sagte dass Euro bezahlen gesunde smarter frischen leckeren Zutaten Bereite Dein doch SMARTER relais paris bewertungen fotos tripadvisor Relais Bewertungen TripAdvisor Platz Restaurants Reisenden bewertet Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen

Tradutor on-line com a tradução de Entrecote em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ENTRECOTE

Conheça a tradução de Entrecote a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Entrecote a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Entrecote» em alemão.

Tradutor português - chinês

Entrecote
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

entrecot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Entrecote
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Entrecote
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انتريكوتي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

антрекот
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Entrecote
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Entrecote
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

entrecôte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Entrecote
190 milhões de falantes

alemão

Entrecote
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アントルコート
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Entrecote
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Entrecote
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ENTRECOTE
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Entrecote
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Entrecote
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Entrecote
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

entrecote
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

antrykot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

антрекот
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antricot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

entrecote
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

entrecote
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Entrecote
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Entrecote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Entrecote

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ENTRECOTE»

O termo «Entrecote» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 10.693 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
95
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Entrecote» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Entrecote
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Entrecote».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ENTRECOTE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Entrecote» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Entrecote» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Entrecote

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ENTRECOTE»

Descubra o uso de Entrecote na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Entrecote e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Warme Fleischspeisen
Mit anderen Worten: das echte Entrecote ist der Teil des Rindes, der dem Kalbskotelett entspricht. Freilich wird die Küchenpraxis oft, wenn nicht meist anders gehandhabt. Denn da serviert man als Entrecote gewöhnlich ein Rumpfsteak, nur ...
M. Richter, 2012
2
Spanische Grammatik
(Zum Problem der Verdoppelung oder Nichtverdoppelung des s siehe auch Nummer 920.) c) Nicht selten findet man auf Speisekarten ein doppeltes t (noch dazu am Wortende) im Wort entrecott (< frz. entrecoteEntrecote“, Rippenstück vom ...
Jacques de Bruyne, 2002
3
Berlin für Berliner und Umgebung 2013: mit Insider-Tipps ; ...
030 62 90 8141 | Bus 265 Eisenbahnstraße (221 F6) Essen 8 Ambiente 8 Service 8 Draußen sitzen : ENTRECOTE 81Steakliebhaber kommen voll auf ihre Kosten. Neben den Spezialitäten vom Lavasteingrill betören hier das Ambiente und ...
Michaela Lienemann, 2013
4
Die Quellen der Sehnsucht: Historischer Roman
Sam drehte sich noch einmal zu ihr um: »Für heute Abend verspreche ich dir Antilopensuppe und feines Gnu Entrecote! Heute Abend! Halte durch!« Florence nickte. Wenn sie die Kraft aufbringen konnte, an den heutigen Abend zu glauben,  ...
Ellen Alpsten, 2009
5
Fast Diät!: Das Kochbuch vom Irschenberg
Deutsches oder urugaisches, argentinisches Roastbeef: Ablaufdatum beachten Entrecote: ist herrlich natur in der Pfanne oder als Zwiebelfleisch; es ist auch für Fondue geeignet. Entrecote ist geschmacklich intensiver als Lende. Ablaufdatum  ...
Gertrud Uher, 2012
6
Emmerich in Übersee: Unterwegs mit dem Travel-Chaos
Aber ach, beim Entrecote war fast nur Entre (=zwischen), der Salat war sauer und die Bolognese fettig. Wenn das die berühmte, französische Küche repräsentieren sollte, wollten wir nie wieder französisch essen gehen. Da waren wir uns alle ...
Christel Wismans, 2012
7
Das Echo der Lüge
Während ich mich hungrig über das Entrecote hermachte und neidisch jeden Bissen zählte, den David davon abschnitt, merkte ich zugleich, wie ich mich entsparmte. David und ich saßen traulich auf dem Bett meines winzigen Zimmers , der ...
Sophie Miller, 2012
8
Schwedische Phonetik für Deutschsprachige
<io> oben) /e/ [e, s] 2actionfilm, 'fiction <6/o> /o/ [o, o:] entrecote/entrecote P'kot:, - "ko:(t)] <oa> /au/ a'pproach, 2toast,master /au, u/ [ay, u:] 2coacha /ua, oa/ [ua/u'a, o-a] toa'lett [ua, oa] soa're /ua/ [u:a] 2toa,papper <oi> /oj/ 'broiler, 'spoiler <oo> ...
Christer Lindqvist, 2007
9
Internationalismen in der Fachsprache der Gastronomie und ...
... enchilada enchilada (OHHHJiafla» enöilada Endivie f endywia endibia endive 3HflHBHH, endivi Energydrink m energizer energizante energizer ( OHepreTHnecKH fi HanHTOK» energetideski napitok Entrecote n antrykot entrecot entrecote ...
Marta Turska, 2009
10
Paris
... entrecote entrecote escalope cutlet (thin slice of MENU GUIDE boneless meat) farci stuffed Entrees, Hors ...
Peter Eckerlin, Elke Pastré, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ENTRECOTE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Entrecote no contexto das seguintes notícias.
1
Entrecote met asperges op 50 meter hoogte in Heerlen
176 mensen zetten zaterdag 'voor de kick' een halve hectometer boven het Pancratiusplein hun tanden in een entrecote met asperges, zittend aan een grote ... «Dagblad de Limburger, jun 16»
2
OPERAZIONE ENTRECOTE
PALERMO. Nei giorni scorsi, i finanzieri del Gruppo di Palermo hanno eseguito sequestri di 9 immobili e di 15 autoveicoli e motoveicoli, del valore complessivo ... «Giornale di Sicilia, mar 16»
3
Just Open: Entrecote City steakhouse, Melbourne CBD
Since opening in January this year, Entrecote steakhouse in South Yarra has hit the grill running. A second steakhouse and cafe, Entrecote City, opens on ... «Good Food, ago 15»
4
Entrecote är köttets Rolls Royce
Entrecote är köttets Rolls Royce. En trist och möglig köttbit, det slänger man väl bort? Kanske inte. Det kan vara köttets Rolls Royce. Så här grillar du den ... «Aftonbladet, jul 15»
5
Slik steker du perfekt biff
Mannen bak trestjernersrestauranten The Dorchester anbefaler nemlig entrecote hvor fettsiden ikke er skåret bort slik at fettet kan være med på å gi kjøttet smak. «Dagens Næringsliv, mai 15»
6
Video - Entrecote - so macht man es: das Rezept als Schritt-für ...
Das Stückchen Fleisch aus der Rippe des Rinds zählt zu den leckersten: Entrecôte. Klassisch mit selbstgemachter Kräuterbutter ist es ein Fest. Wir zeigen, wie ... «STERN, abr 15»
7
Ela Carte reviews Entrecote on Domain Road, South Yarra
At the centre of its offerings is the Steak Frites - as per the famous Le Relais de Venise L'Entrecote in Paris, complete with its almost unattractive looking green ... «3AW, abr 15»
8
Food review: South Yarra bistro Entrecote wants you to eat well ...
EAT well. Laugh a lot. And enjoy life. Roughly translated from the French, those are the three messages inscribed into the white tiled walls at Entrecote. «Herald Sun, mar 15»
9
Pomp frites: Entrecote Parisian steakhouse is all about the ...
The take-home message is it's fun. We're talking cheese and chablis, steak and champagne, cardigans and tiny dogs and a frou-frou terrace overlooking the ... «Good Food, fev 15»
10
Neuer Küchenchef für La Maison de L'Entrecote
BERLIN. Andreas Hoffmann ist neuer Küchenchef der Berliner La Maison de L'Entrecote-Restaurants, die sich in den Indigo-Hotels Ku'damm und ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Entrecote [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/entrecote>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z