Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Votant" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VOTANT EM ALEMÃO

Votant  [Votạnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VOTANT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Votant e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VOTANT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Votant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Votant no dicionário alemão

alguém que dá uma votação. Discurso no parlamentar, em uma reunião ou similar alguém que faz uma votiva de acordo com seus votos e que tenha configurado. jemand, der ein Votum abgibt Diskussionsredner im Parlament, in einer Versammlung o. Ä. jemand, der gemäß seinem gegebenen Gelübde ein Votiv anfertigen und aufstellen lässt.

Clique para ver a definição original de «Votant» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VOTANT


Accountant
[əˈkaʊntənt] 
Adjutant
Adjutạnt
Adoptant
Adoptạnt
Consultant
[kənˈsaltənt] 
Diskutant
Diskutạnt
Konsultant
Konsultạnt
Mutant
Mutạnt
Optant
Optạnt
Projektant
Projektạnt
Protestant
Protestạnt 
Restant
Restạnt
Senior Consultant
[ˈsiːni̯ɐ kənˈsaltənt] 
comptant
comptant
exorbitant
exorbitạnt
important
importạnt
instant
ịnstant  , auch: [ˈɪnstənt] 
konstant
konstạnt 
kontant
kontạnt
militant
militạnt 
remontant
remontạnt  , auch: [remõˈtant] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VOTANT

Vorzukunft
vorzuweisen haben
Voß
Vota
Votantin
Votation
Votecall
voten
votieren
Voting
Votiv
Votivbild
Votivfund
Votivgabe
Votivkapelle
Votivkerze
Votivkirche
Votivmesse
Votivtafel
Votum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VOTANT

Arrestant
Attractant
Debütant
Diktant
Dilettant
Disputant
Dissertant
Frequentant
Hospitant
Interpretant
Manifestant
Oktant
Reaktant
Repräsentant
Sextant
degoutant
eklatant
konzertant
waterresistant
äquidistant

Sinônimos e antônimos de Votant no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VOTANT»

Votant votant wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch übersetzen Übersetzungen für Französisch Verwendung politique homme Suchbegriff Eine Bedeutung DeutschEn kostenlosen Weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen fremdwort herkunft Lexikon deutscher bedeutet fremdwörter http Wissen votiert Wähler österr Schöffe votans Part pons PONS reverso Franzosisch Siehe auch volant voyant vont vote wiktionnaire Tout partie article extrait Académie française huitième édition mais être modifié depuis wiktionary plural votants feminine votante Trésor langue informatisé Digitized Treasury Définitions larousse Retrouvez définition définitions section_expression conjugaison Führungsblatt volkskunde userpage Davon leiten sich

Tradutor on-line com a tradução de Votant em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VOTANT

Conheça a tradução de Votant a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Votant a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Votant» em alemão.

Tradutor português - chinês

Votant
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Votant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Votant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Votant
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Votant
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Votant
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

votant
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Votant
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Votant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Votant
190 milhões de falantes

alemão

Votant
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Votant
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Votant
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Votant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Votant
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Votant
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Votant
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Votant
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Votant
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Votant
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Votant
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Votant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Votant
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Votant
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Votant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Votant
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Votant

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VOTANT»

O termo «Votant» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.864 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Votant» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Votant
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Votant».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VOTANT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Votant» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Votant» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Votant

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VOTANT»

Descubra o uso de Votant na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Votant e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
Derjenige Votant, welcher für die Ergänzung der Untersuchung stimmt, wird nun, wenn er seine Meinung in Rücksicht des zu schöpfenden Urtheils abgibt, in dieser Meinung nicht im geringsten beirret. Stimmt dieser Votant für Ergänzung der ...
Vincenz August Wagner, 1844
2
Der Libellprocess Paul Schiff wider Alexander Scharf: ...
Alinea) : Votant Gernerth (liest): .In diesem Falle macht sich Herr Paul Schiff einer rafsinirten Verwerflichkeit schuldig.' Votant Schwaiger (liest): den Paul Schiff namentlich, ohne Ansührung bestimmter Thatsachen, verächtlicher Eigenschaften ...
Paul Schiff, Alexander Scharf, 1869
3
Der Libellprocess Paul Schiff wider Alexander Scharf: ...
Votant Schwaiger (liest): den Paul Schiff namentlich, ohne An. führung bestimmter Thatfachen, verächtlicher Eigenschaften oder Gesinnun. gen geziehen zu haben? 26. Frage (für den Fall der Bejahung der 25. Frage): Hatder Angeklagte zur ...
Austria. Schwurgerichtshof, Vienna, 1869
4
Jahrbücher des Großherzoglich Badischen Oberhofgerichts: ...
Für den Fall aber, daß die verbrecherische Absicht aus dieser «Urkunde hervorgienge, könnte Votant der Meinung des Referenten nicht beitreten, weil « er darin weit mehr, als ein außergerichtliches Gcständniß findet, nämlich alsdann , wenn ...
Baden Oberhofgericht, 1824
5
Kritische Beleuchtung der von Feuerbach'schen Grundsätze ...
Iter Votant, resp. Vortrags- Erstatter über den zur Discussion vorgelegten Entwurf, der Königl. Ober «AppellationSgerichtS- Rath Herr Joseph Stürzer. 2ter V o r a n t : der Königl. Kämmerer , Kreis- und Stadtgerichts - Director zu München, Herr ...
Joseph von Miller, 1825
6
Kritische Beleuchtung der von Feuerbach'schen Grundsätze ...
Joseph Miller. x V o r fi a n d. der Königliche Minifierialrath des Staats- Miuifieriums der ,Iufiiz. Ritter des Civil-VerdienfiOrdens. Herr Philipp von Schmidtle-in. 1ter Votant. keep. Vortrags-Erfiatter über den zur Discuffion vorgelegten Entwurf. der ...
Joseph Miller, 1825
7
Sammlung der Erläuterungen und Rescripte über das ...
Der bei einer Urtheilsfrage nach Stimmenmehrheit .gezogene Schluß ift demnach keine hefondere Entfcheidung und kein Votant verbunden. bei einer. folgenden Urtheilsfrage feineAnficht und Ueberzeugnng von der Sache jenem Schluffe ...
‎1836
8
Die Kirche der Väter: Vätertheologie und Väterbeweis in den ...
Votant in Ephesus 377, 383 Firmilian von Caesarea 75, 80, 217f., 221 Firmus von Caesarea 358, 361 , 373, 375f., 378, 384 Flavian von Philipp! 356, 358, 362, 376f ., 382, 388f. Gregor von Nazianz 231f., 248, 313, 321f., 392, 424 Gregor von ...
Thomas Graumann, 2002
9
Jahrbücher des Grossherzoglich badischen Oberhofgerichts
Wäre daher Amtsrevisor S. bei der Aufnahme des fraglichen letzten Willens als zweiter Staatsschreiber, und nicht blos als Zeuge zugezogen worden, .so würde Votant dieses als gültig anseben und für Bestätigung des hofgerichtlichen ...
Baden (Germany). Oberhofgericht, 1834
10
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Bei der geheimen Berathung trug zwar ein Votant, gestützt auf den §. 1284 der Pr . Ordn., darauf an, die Sache beim Obergericht auszuhandeln und zu entscheiden; allein die Majorität fand diesen Antrag nicht be- gründet, weil weder wegen ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VOTANT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Votant no contexto das seguintes notícias.
1
Entretien avec Galaad, un primo-votant
Avant d'aborder, dans un prochain article, l'intérêt que les primo-votants suscitent auprès des partis, donnons tout d'abord la parole à un jeune de la commune, ... «Sudinfo.be, fev 17»
2
L'acusada d'insultar Fàtima Taleb és votant de Badalona en Comú
Jo sóc votant d'aquest partit, bé, ho era però després d'això ja no”, ha deixat clar. “No vull dir que Albiol és un racista. Jo he patit aquest insult i no vull fer el ... «e-noticies, fev 17»
3
Primaire à gauche: Le nombre de votants a augmenté de 21% à la ...
Malgré les couacs sur la participation lors du scrutin de dimanche dernier, le nombre votant a augmenté. Sur 75% des bureaux de vote, "nous avons 567.563 ... «BFMTV.COM, jan 17»
4
9h09, le premier votant à la primaire de la gauche
9h09, le premier votant à la primaire de la gauche ... de vote de Dreux de la primaire de la gauche ont accueilli leurs premiers votants ce dimanche 29 janvier, ... «Echo Républicain, jan 17»
5
Els geganters responen a Cortina que prenen les decisions votant-les
La denúncia que va fer ahir a Regió7 l'exgeganter Roger Cortina que havia estat vetat el 2011 per ser membre titular de la colla dels gegants ha provocat la ... «Regio 7, jan 17»
6
Primaire de la gauche : pourquoi un tel cafouillage sur le nombre de ...
"Entre 1,5 million et deux millions de votants, sans doute plus proche des deux millions", précise même le président de la Haute Autorité Thomas Clay. C'est en ... «Franceinfo, jan 17»
7
Pouilly-sur-Serre (02) : il fait un arrêt cardiaque en votant pour la ...
Pouilly-sur-Serre (02) : il fait un arrêt cardiaque en votant pour la primaire ... Une pensée pour la famille du votant de 76 ans décédé après avoir voté aux ... «Franceinfo, jan 17»
8
Primaire à gauche : avec plus d'1,5 million de votants, le PS sauve ...
VIDÉO - Alors que le scrutin n'a pas réussi à réunir autant d'électeurs qu'en 2011 où 2,7 millions de personnes s'étaient déplacées aux urnes, les socialistes se ... «Le Figaro, jan 17»
9
Le froid du matin n'a pas arrêté le votant
Le froid n'aura pas eu raison de leur résolution. Bonnet vissé sur la tête, écharpe autour du cou, les militants et sympathisants de gauche étaient présents pour ... «L'Est Eclair, jan 17»
10
Primaire à gauche : revivez la journée de vote
Pour rappel, à la primaire de 2011, le PS avait fait état d'une participation d'1,5 million de votants à 17 heures sur trois quarts des bureaux de vote, alors que les ... «Le Monde, jan 17»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Votant [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/votant>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z