Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wäschekorb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÄSCHEKORB EM ALEMÃO

Wäschekorb  Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÄSCHEKORB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wäschekorb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÄSCHEKORB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wäschekorb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wäschekorb

cesta de roupa

Wäschekorb

Um cesto de roupa ou roupa de banho é usado para coletar e armazenar roupa suja antes de lavar. Ein Wäschekorb oder Wäschepuff dient der Sammlung und Aufbewahrung von schmutziger Wäsche vor dem Waschvorgang.

definição de Wäschekorb no dicionário alemão

cesta grande ou similar para armazenar ou transportar roupa. großer Korb o. Ä. zum Aufbewahren oder Transportieren von Wäsche.
Clique para ver a definição original de «Wäschekorb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÄSCHEKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Holzkorb
Họlzkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Reisekorb
Re̲i̲sekorb
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÄSCHEKORB

Wäscheerzeugung
Wäschefabrik
Wäschefach
Wäschegarnitur
Wäschegeschäft
Wäschegestell
Wäschekammer
Wäschekiste
Wäscheklammer
Wäscheknopf
Wäschekommode
Waschel
Wäscheleine
wascheln
waschelnass
Wäschemangel
waschen
Wäschepuff
Wascher
Wäscher

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÄSCHEKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Sinônimos e antônimos de Wäschekorb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÄSCHEKORB»

Wäschekorb wäschekorb holz ikea kunststoff amazon ebay dänisches bettenlager otto poco oder Wäschepuff dient Sammlung Aufbewahrung schmutziger Wäsche Waschvorgang Wäschekörbe faltbar Wäsche Wäschebox Wäschesammler Wäschetonne Wäschetruhe Kommode Truhe wäschekörbe waschküche küche haushalt Ergebnissen Flechtoptik Liter kaufen Lager Sternen günstige möbel darf eigentlich keinem Haushalt fehlen Ihre Flur neben Ihren Gummistiefeln für Herren aufbewahren ganz wäschetruhen BRANÄS gefüttert Rattan Breite Höhe Inhalt FYLLEN grau Durchmesser preisvergleich billiger günstig Preisvergleich Tests Nutzer Shopbewertungen Stand TÜV Zertifikat ferm living praktische Ferm Living Sammelpunkt Korb geometrischen Muster pastelligen Farben wird Baumwolle hergestellt preise idealo erst dann Insgesamt preiswerte Günstige Preise Shops badezimmer Praktischer Serie massivem Walnussholz geölter Oberfläche rattanmöbel Bestellen Weide anderen Flechtarten

Tradutor on-line com a tradução de Wäschekorb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÄSCHEKORB

Conheça a tradução de Wäschekorb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wäschekorb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wäschekorb» em alemão.

Tradutor português - chinês

衣篮
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cesta de ropa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clothes basket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कपड़े का बकस
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الملابس سلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бельевая корзина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cesta de roupa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ময়লা কাপড় রাখিবার ঝুড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

panier à linge
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keranjang pakaian
190 milhões de falantes

alemão

Wäschekorb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

衣服バスケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세탁물 바구니
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sandhangan basket
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giỏ đựng quần áo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆடைகள் கூடை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कपडे टोपली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

giyim sepeti
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cestino di vestiti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ubrania kosz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Білизна кошик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

haine coș
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλάθι με τα ρούχα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klere mandjie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kläder korg
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

klær kurv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wäschekorb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÄSCHEKORB»

O termo «Wäschekorb» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.458 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wäschekorb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wäschekorb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wäschekorb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÄSCHEKORB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wäschekorb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wäschekorb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wäschekorb

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WÄSCHEKORB»

Citações e frases célebres com a palavra Wäschekorb.
1
Barack Obama
Meine Frau wird Ihnen sagen, dass ich zuerst lernen muss, meine Socken in den Wäschekorb zu werfen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÄSCHEKORB»

Descubra o uso de Wäschekorb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wäschekorb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Wäschekorb:
In dieser historischen Erzählung werden die Lebensbilanzen von zwei kommunistischen Widerstandskämpfern begutachtet, ihre Kämpfe, Sehnsüchte, Irrtümer und Verstörungen: im Exil, in Lagern von Stalin und Stasi, in der DDR und danach ...
Erich Loest, 2009
2
Alleinerziehend mit Mann
dem Schatz, und mein Mann, der dabei wie immer die Zeitung liest, nickt. Ja, klar, wird gemacht. Einmal im Jahr wirft er dann die Unterhose auch wirklich in den Wäschekorb. Ich bin stolz auf mich –Worte bewegen also Unterhosen. Großartig.
Monika Bittl, Silke Neumayer, 2012
3
Familiensilber: Roman
Ich besorge dirsogardeinen Wäschekorb, fallsdu mir gütigerweise dein Autoleihst , Es war dieser letzte Satz, der Barbara sprachlos gemachthat. Den Wäschekorb? Ihren Wäschekorb? Was hatte denn der Wäschekorb damit zutun?Um den ...
Sabine Friedrich, 2014
4
Zeitgenossenschaft
Im. Wäschekorb. Nürnberg, 16. Dezember 1943. Ich bin auf der Welt, gerade einen Tag lang. Mutter schläft schon. Ich kann noch nicht schlafen, will auch nicht . Geschrien habe ich schon lange genug, anstrengend. Kommt um diese Zeit ...
Heinz Vestner, 2010
5
Vaclav und Lena: Roman
Siegeht durchdieoffeneTür von Yekaterinas Zimmer aufderSuche nach einem Wäschekorb. Sieknipst das Licht mit einer Hand an. Sie sucht bloß nach einem Wäschekorb. Esgibtkeinen Wäschekorb.Sieschautsichgenauer um, sicher ist sicher.
Haley Tanner, 2011
6
PEKiP-Zeit ab dem 2. Lebensjahr, Spielen und lernen nach der
Sie brauchen: Wäschekorb mit unterschiedlichen Bällen (zum Beispiel aus der eigenen Werkstatt, siehe Seite 117). Schnelligkeit, Wurfsicherheit. > Stellen Sie den Wäschekorb mit den Bällen in die Mitte einer freien Fläche. > Spannung: ...
Anne Pulkkinen, 2006
7
Natalie und das dunkle Geheimnis der Sexy Aliens
Zwei Frauen in blauen Burkas standen mit einem Tablett und einem Wäschekorb in ihrem Zimmer. Die Frau mit dem Wäschekorb sagte: „One hour, one hour!“ und zeigte mit ihrem Finger auf den Wäschekorb. Dann verließen die beiden ...
Antoine du Pré
8
Aszendent Liebe: Roman
Er hat seinen Wäschekorb in der Hand, unseren Wäschekorb. Wann hat er den denn mitgenommen? Ich habe ihn bei Winners gekauft. Es ist die Kopie eines teuren Designerkorbes. Es ist nicht wichtig, dass es ein falsches Designerteil ist.
Eileen Cook, 2009
9
Zimt und Zauber: Roman
»Im Wohnzimmer ist schon geheizt«, sagte sie zum Wäschekorb. Der Wäschekorb antwortete nicht. »Und wenn ich mich umgezogen habe, mache ich gleich Abendessen. Okay?« Der Wäschekorb sagte wieder nichts. Mitzi sah genauer ...
Christina Jones, 2010
10
Bewegtes Lernen Englisch: Inhalte in und durch Bewegung ...
20 Clothes line ca.15 Min. hoch Thema: Clothes Material: Leine, Wäschestücke, Klammern, Wäschekorb (Karton) – jedes Wäscheteil sowie der Wäschekorb müssen 2 ́ vorhanden sein Puppenkleidung für Variation a) Tafel mit angemalter  ...
Beate Büngers, Kristin Büngers, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÄSCHEKORB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wäschekorb no contexto das seguintes notícias.
1
Der hai-ßeste Wäschekorb der Welt
Wir fassen die wirklich hai-ßen Eisen an! Und überlegen nach Anblick dieser Bilder nun ernsthaft Geld in diesen ganz besonderen Wäschekorb zu investieren! «WOMAN.at, jan 17»
2
Robert Walser: „In dem Reisekorb oder Wäschekorb
Es begegnen uns der „Reisekorb“ als Bild für das Zukünftige und Bewegte und der „Wäschekorb“, der an das Vergangene und Abgelegte erinnert. Dieser Korb ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
3
Katzen in verschnürtem Wäschekorb neben einer Mülltonne entsorgt
Spremberg Neben einer Mülltonne hat ein Mann aus Spremberg zwei Katzen gefunden, in einem Wäschekorb, der mit Zurrband zugeschnürt war. «Lausitzer Rundschau, dez 16»
4
Im Wäschekorb | Feuerwehr rettet Katzen aus Flammen-Haus
Saarbrücken – Feueralarm in der Burbacher Brunnenstraße! Im dritten Stock eines Mehrfamilienhauses steht eine Wohnung in Flammen, die Bewohner retten ... «BILD, out 16»
5
Katzenbabys im Wäschekorb ausgesetzt
Beim genaueren Hinschauen entdeckten sie einen orangefarbenen Wäschekorb, der in der Holzheystraße gegenüber vom Friedhof zwischen zwei Autos stand. «Augsburger Allgemeine, out 16»
6
Findelkind: Mutter bleibt verschwunden
Auf dem Hausbankerl entdeckte sie einen Wäschekorb. Erst auf den zweiten Blick stellte sie fest, dass sich, in Decken eingehüllt, ein Neugeborenes befand. «Merkur.de, set 16»
7
Einsatz in Gummersbach Brennender Wäschekorb sorgt für Aufregung
Ein brennender Wäschekorb hat am Sonntag Nachmittag für Aufregung in Gummersbach-Bernberg gesorgt. In einem Reihenhaus am Amselweg hatten ... «Kölnische Rundschau, jul 16»
8
Wäschekorb auf Herd löst Wohnungsbrand aus
Sprendlingen - Ein auf dem Herd vergessener Wäschekorb hat in Sprendlingen einen Wohnungsbrand ausgelöst. Die Flammen greifen bis auf das Dach über. «op-online.de, jun 16»
9
Säugling kurz nach der Geburt in Wäschekorb ausgesetzt
Ausgesetzt in einem Korb – so hat eine Hotelmitarbeiterin einen Säugling in Erding entdeckt. Der Junge kam offenbar tags zuvor auf die Welt. Nun gibt es erste ... «DIE WELT, jun 16»
10
Wäschekorb-Erinnerungen: Stadionverbot für Mourinho
Der Samstag wird ein seltsamer Tag für José Mourinho. Er wird seinen FC Chelsea zwar für das Premier-League-Auswärtsspiel in Stoke (18.30 Uhr) vorbereiten ... «Kicker Online, nov 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wäschekorb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/waschekorb>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z