Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Tragekorb" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRAGEKORB EM ALEMÃO

Tragekorb  Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGEKORB

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Tragekorb e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA TRAGEKORB EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Tragekorb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Tragekorb no dicionário alemão

Cesta para transportar, transportar cargas, especialmente nas costas. Korb zum Tragen, Transportieren von Lasten, besonders auf dem Rücken.

Clique para ver a definição original de «Tragekorb» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRAGEKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Bienenkorb
Bi̲e̲nenkorb [ˈbiːnənkɔrp]
Blumenkorb
Blu̲menkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Holzkorb
Họlzkorb
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Reisekorb
Re̲i̲sekorb
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRAGEKORB

Trage
träge sein
Tragebügel
Tragédie lyrique
Trageeigenschaft
Tragegriff
Tragegurt
Tragekomfort
Tragelaph
tragen
tragend
Träger
Trägerflugzeug
Trägerin
Trägerkleid
Trägerkolonne
Tragerl
Trägerlohn
trägerlos
Trägermaterial

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRAGEKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Fruchtkorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Kartoffelkorb
Marktkorb
Mastkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Sinônimos e antônimos de Tragekorb no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRAGEKORB»

Tragekorb tragekorb rücken plastik Wörterbuch kühlfunktion für flaschen faltbar weide kunststoff holz Kreuzworträtsel butte raetsel hilfe Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Reisenthel® carrybag kaufen offizieller shop reisenthel® vielen Farben großer reisenthel Belastbarer robustem wasserfesten Boden Flexi korb gartenkorb wäschekorb einkaufskorb amazon Korb Gartenkorb Wäschekorb Einkaufskorb Amazon Garten Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kühl bestellen tchibo Beschichtung optimale Isolierung Besonders leicht durch Aluminiumrahmen Deckel Wege Reißverschluss einfaches

Tradutor on-line com a tradução de Tragekorb em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRAGEKORB

Conheça a tradução de Tragekorb a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Tragekorb a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Tragekorb» em alemão.

Tradutor português - chinês

Couffins
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Couffins
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Couffins
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Couffins
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Couffins
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Couffins
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Couffins
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Couffins
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couffins
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Couffins
190 milhões de falantes

alemão

Tragekorb
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Couffins
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Couffins
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Couffins
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Couffins
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Couffins
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Couffins
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Couffins
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Couffins
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Couffins
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Couffins
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Couffins
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Couffins
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Couffins
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Couffins
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Couffins
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Tragekorb

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRAGEKORB»

O termo «Tragekorb» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.068 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Tragekorb» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Tragekorb
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Tragekorb».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRAGEKORB» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Tragekorb» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Tragekorb» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Tragekorb

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRAGEKORB»

Descubra o uso de Tragekorb na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Tragekorb e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Wunder auf vier Pfoten: Roman
Der Zustand desStreuners verschlechterte sich von TagzuTag,und ich dachte, wenn er sich erst mal im Tragekorb wohlfühlt, kann ichihndarin zum Tierarzt bringen. Jeden Morgen, wenn ichmit meinem zehnjährigen Sohn George durch den ...
Julia Romp, 2012
2
Sammlung von Maschinen, Instrumenten, Geräthschaften, ...
Man stellt den Tragekorb auf die Querleiste, die an einem Ende dauerhaft sest steht, am andern aber mit einem Nagel unterstüzt ist; so daß das Instrument nach Willkühr gebogen und gedreht werden kann. Die Länge beträgt ,8 Decim. Fig. 5.
Charles de Lasteyrie, 1821
3
Märchen für kleine Kinder von 3 bis 6 Jahren
„Ei, jetzt wird man wohl auch mich mit so schönen roth- backigen Aepfeln anfüllen," sagte das feine Körbchen zu dem großen Tragekorb. Der aber antwortete stolz: „Du kleines, schwaches Ding, wie kannst denn du Aepfel tragen, — dazu sind ...
Henriette Leidesdorf, 1861
4
ESKIMO aus NEAPEL: G e g e n m ä r c h e n
Tagelöhner nannten ihn Ninikogda, was sich auf seinen vordem Ausschütten halbleeren Tragekorb bezog. Randvoll konnteer ihn nicht schleppen. Der gnadenlose Bojar hatteAufseher beschäftigt. Siezählten und notierten jeden angelieferten ...
Fred Hoelbing, 2013
5
Das gelbe Hurentuch: Hannerl ermittelt
Mühsam ging sie in die Knie, was mit dem aus Weiden geflochtenen Tragekorb, der voll Tontöpfen der verschiedensten Größen war, einem Kraftakt glich. Umso mehr, als ihr das Kreuz sowieso schon zu schaffen machte. Auch jetzt spürte sie  ...
Anna Fuchs, 2013
6
Theodor Quitt: Oder, Geschichte eines durch Lord Ermouth ...
fah er eine junge Krieger-frau, die Raffbolz Fgelefen, nnd- in den Tragekorb ' gefammelt hatte. Nlgherlich war nun das Abentheuer jenem, indem ähnliche Win' . ehe fich erhoben; unähnlich aber, in fofern weder Verkleidung-noch fpröder Sinn ...
Julius von Voss, 1817
7
Geschichte und Einrichtung der Hamburgischen ...
Der Tragekorb zum Transport der Geretteten. Big. l5. Die von Harvey in London erfundene. und ' von- Herrn Mechanicus Braafch in Hainburg verbefferte Wätmebauk. .-- Fünfte Tafel. Fig. 14. Der von Herrn Gerry in NemBreifach erfundene, und ...
Johann-Arnold Günther, 1828
8
Rot-Weiss-Rot in der Regenbogennation: Geschichte und ...
Mein Job war bestätigt als Rezeptionist im Heerengracht-Hotel, ein neues 5- Sterne-Hotel in Kapstadt. Und da hat es eine Situation gegeben am Flugplatz, wo wir von unserem Kind, das im Tragekorb gelegen ist, irgendwie separiert wurden.
Andrea Heuberger, 2012
9
Wasserförderung über lange Wegstrecke: Taktik und Technik
Die Schläuche sind im Tragekorb in Buchten gelegt und werden beim Vortragen aus dem Tragekorb verdril- lungsfrei herausgezogen. Schlauchtragekörbe sind in DIN 14827 genormt. Schlauchtragekörbe sind besonders für C-Schläuche ...
Holger de Vries, 2004
10
Leben im Regenwald: Politik und Gesellschaft bei den Bolongo ...
Der longomo von Mbongo verwahrte das sakrale Objekt ebenfalls in einem kleinen fotete-Tragekorb. Das afeopo-Objekt selbst ähnelte in der Zusammenstellung dem in Lompole. Dazu gehörte noch der Stuhl yeko.* Der Priester oder ein ...
Anna-Maria Brandstetter, 1998

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRAGEKORB»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Tragekorb no contexto das seguintes notícias.
1
Siegi Smolka: Der Mondseer Nikolaus im Ruhestand
Oft hatten wir im Tragekorb rund 20 davon. Und nicht selten riefen uns Eltern am nächsten Tag an, und baten, die Schnuller wieder zurückzugeben, weil ihre ... «salzburg24.at, nov 16»
2
Hieronymus Bosch in Berlin: Und die Maus spielt Laute
Den Sündern auf der Mitteltafel – ob im Fass mit Echsen und Kröten eingepfercht oder im Tragekorb bedrängt von einem Affen – ist die Furcht noch mehr ins ... «Tagesspiegel, nov 16»
3
Entspannt reisen mit dem richtigen Reisegepäck
Das Wort Koffer leidet sich vom französischen Wort Coffre ab, das sich wiederum vom lateinischen Wort Cophinus ableitet, was nichts anderes als Tragekorb ... «rs-aktuell.net, out 16»
4
Trier-Ost: 76-Jähriger stürzt beim Heckeschneiden ab
Die Berufsfeuerwehr Trier rückte mit ihren Spezialisten für die Höhen- und Tiefenrettung aus. Per Tragekorb wurde der Mann geborgen. Insgesamt dauerte der ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
5
Einsatz am Abgrund - die Gelsenkirchener Höhenretter
Anders aber dieses Mal: Eine kleine elektrische Seilwinde, kaum größer als eine Autobatterie, und ein Tragekorb (Schleifkorb) ergänzen die Szenerie. «Derwesten.de, ago 16»
6
„Kung Fu Panda“ in Sichuan
Ein einjähriger Pandabär aus der südwestchinesischen Stadt Ya'an in der Provinz Sichuan nennt seit neuestem zwei Spielzeuge sein Eigen: Einen Tragekorb ... «China Internet Information Center, mai 16»
7
Schweden feiert Nachwuchs von Victoria und Daniel: Stolz wie Oscar
Auch Victoria konnte die Klinik am Morgen schon wieder verlassen. An ihrer Seite: Daniel mit einem Tragekorb, in dem Prinz Oscar lag. mxw/dpa. Zur Startseite. «SPIEGEL ONLINE, mar 16»
8
Welzheim: Laufenmühle-Viadukt unter der Lupe
Vom Bahngleis oberhalb des Viadukts kann ein Tragekorb seitlich an der Brücke heruntergefahren werden. Treten die Mängel nur vereinzelt an einigen Stellen ... «Zeitungsverlag Waiblingen, fev 16»
9
Namibia: Afrika mit deutschen Farbtupfern
Nun heißt es hinein in den Tragekorb und ganz gemächlich und lautlos abheben. Langsam schrumpft das winkende „Bodenpersonal“ auf Ameisengröße und ... «fliegen-sparen.de, dez 15»
10
OTZ-Serie „In fremder Haut“ (12): Reporter Jens Voigt als Hilfs ...
Während Arno Netz-Flüchtlingen nachläuft und Lars eine Ablaufrinne in den Schlamm schaufelt, keschern Norbert und ich die Schuppentiere in den Tragekorb. «Ostthüringer Zeitung, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tragekorb [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/tragekorb>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z