Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wegmalve" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEGMALVE EM ALEMÃO

Wegmalve  [We̲gmalve] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEGMALVE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wegmalve e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEGMALVE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wegmalve» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Wegmalve

Off-Mallow

Weg-Malve

A mallow pertence à subfamília das Malvoideae dentro da família das plantas de malva e também é chamado de mallow de campo, mallow de ganso, poplar de ganso, álamo de hare, kaslikraut, rospappel ou schwkraut. Em tempos de emergência, esta espécie de planta foi utilizada como fornecedor de vegetais e farinha, também ocasionalmente como uma erva medicinal. Se o caminho-mallow tem muito nitrogênio para a dieta, representa um perigo para os animais pelo forte enriquecimento de nitrato. Die Weg-Malve gehört zur Unterfamilie der Malvoideae innerhalb der Familie der Malvengewächse und wird auch Feld-Malve, Gänse-Malve, Gänsepappel, Hasenpappel, Käslikraut, Rosspappel, oder Schwellkraut genannt. In Notzeiten wurde diese Pflanzenart als Gemüse und Mehllieferant verwendet, auch gelegentlich als Heilkraut. Wenn die Weg-Malve viel Stickstoff zur Ernährung hat, stellt sie durch die starke Anreicherung von Nitrat eine Gefahr für Tiere dar.

definição de Wegmalve no dicionário alemão

em caminhos, paredes o. Ä. crescente mallow com flores rosa ou brancas; álamo queijo. an Wegen, Mauern o. Ä. wachsende Malve mit rosa oder weißen Blüten; Käsepappel.
Clique para ver a definição original de «Wegmalve» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEGMALVE


Ehrensalve
E̲hrensalve [ˈeːrənzalvə]
Gewehrsalve
Gewe̲hrsalve [ɡəˈveːɐ̯zalvə]
Lachsalve
Lạchsalve [ˈlaxzalvə]
Malve
Mạlve
Maschinengewehrsalve
Maschi̲nengewehrsalve
Salve
Sạlve […və] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEGMALVE

Wegleiter
Wegleitung
wegleugnen
wegloben
weglocken
weglos
weglotsen
weglügen
wegmachen
wegmähen
Wegmarke
Wegmarkierung
wegmarschieren
wegmüde
wegmüssen
Wegnahme
Wegnahmerecht
wegnehmen
Wegnetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEGMALVE

Affirmative
Alternative
Breve
Drive
Gave
Initiative
Move
Must-have
Native
Negative
Offensive
Olive
Reserve
Save
Slave
ave
grave
inclusive
live
love

Sinônimos e antônimos de Wegmalve no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEGMALVE»

Wegmalve wörterbuch Wörterbuch Grammatik Malve gehört Unterfamilie Malvoideae innerhalb Familie Malvengewächse wird auch Feld Gänse Gänsepappel Hasenpappel Käslikraut Rosspappel oder Schwellkraut genannt Notzeiten wurde diese Pflanzenart Käsekessel kräuter käsepappel malve malva neglecta Beschreibung einjährige ausdauernde etwa lange krautige Pflanze dünner Pfahlwurzel Ihre ästigen Stengel sind bild infos gartendatenbank Inhalt Malva Besonderheiten Heilpflanze Kennzeichen Identifizierung Ähnliche Arten Schöne Bilder Fotos Schlagen anderen Wörterbüchern nach Malve Systematik Unterklasse Rosenähnliche Rosidae celticgarden winterhartes Wildkraut liebt Sonne Halbschatten stehen Vermehrung erfolgt Aussaat Dict wegmalve dict Deutschwörterbuch verzeichnis März hier Home Heilkräuter Thema Kräuter Beitrag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Blauetikett Wildgemüse hoher Calcium Vitamin Gehalt portion samenkiste Portion

Tradutor on-line com a tradução de Wegmalve em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEGMALVE

Conheça a tradução de Wegmalve a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wegmalve a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wegmalve» em alemão.

Tradutor português - chinês

圆叶锦葵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Malva neglecta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Malva neglecta
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मालवा neglecta
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبازة مهملة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мальва незамеченная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Malva neglecta
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Malva neglecta
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Malva neglecta
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Malva neglecta
190 milhões de falantes

alemão

Wegmalve
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マルバneglecta
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Malva의 neglecta
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Malva neglecta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Malva neglecta
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Malva neglecta
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Malva neglecta
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Malva neglecta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Malva neglecta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ślaz zaniedbany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

калачики непомітні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Malva neglecta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Malva neglecta
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Malva neglecta
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Malva neglecta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Malva neglecta
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wegmalve

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEGMALVE»

O termo «Wegmalve» apenas se utiliza e ocupa a posição 190.364 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
7
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wegmalve» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wegmalve
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wegmalve».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wegmalve

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEGMALVE»

Descubra o uso de Wegmalve na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wegmalve e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
Malve,. Wilde. Malve,. Wegmalve. –. Malva. sylvestris. verwendete Pflanzenteile: Blüten, Blätter, blühendes Kraut Sammelzeit: Juni-September Eigenschaften & Anwendungen: entzündungshemmend, schleimlösend, reizlindernd, einhüllend;  ...
KH Heino Hanisch, 2013
2
Handbuch der landwirtschaftlichen Versuchs- und ...
Die Blüten der Wilden Malve sind hellpurpurn mit dunkleren Längsstreifen ; bei der Wegmalve sind die Blüten kleiner, rosa bis weiß und ohne Streifung. Die getrockneten Laubblätter beider Arten sind als Folia Malvae in das Deutsche ...
Rudolf Herrmann, 1953
3
Heilpflanzenkunde für die Veterinärpraxis
Wilde Malve/Wegmalve Stammpflanze Malva sylvestris L. oder Malva neglecta Wallr. Familie Malvaceae Verwendete Pflanzenteile Malvenblätter (Malvae folium ), bestehend aus den getrockneten Laubblättern der Pflanze. Geruch: Schwach ...
Rosa Gachnian-Mirtscheva, Marijke Frater-Schröder, Reinhard Saller, 2008
4
BILD-Wissensbibliothek 5. Pflanzen und Umwelt. Das große ...
Der Zusatz »Käse« im volkstümlichen Namen verweist vielmehr auf die Früchte der heimischen Wegmalve (Malva neglecta): Die runden Scheibchen erinnern an kleine Käselaibe; sie wurden früher von den Kindern zum Spielen benutzt oder ...
Florian von Heintze, 2006
5
Handbuch der landwirtschaftlichen Versuchs-und ...
Die Blüten der Wilden Malve sind hellpurpurn mit dunkleren Längsstreifen; bei der Wegmalve sind die Blüten kleiner, rosa bis weiß und ohne Streifung. Die getrockneten Laubblätter beider Arten sind als Folia Malvae in das Deutsche ...
Rudolg Herrmann, Ludwig Schmitt, Verband Deutscher Landwirtschaftlicher Untersuchungs- und Forschungsanstalten, 1953
6
VIA Naturalis: Heilpflanzen- Kompendium Alphabetisch mit ...
... italienisch Malva caseola Malva silvestris Wilde Malven Malva grandiflora Malva silvestris Wilde Malven Malva neglecta Wegmalve (hellblau) Malve Malva nigelia Folia Malvae vulgarisMalve Malva parvifolia Kleinblättrige Käsepappel Malva ...
Gerhard DDr.Lingg PhD, 2013
7
Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender
Schon unsere Vorfahren sahen die wilde Malve (Malva sylvestris) und die Wegmalve (Malva neglecta) als ein sehr gesundes Gemüse an. Aus der Antike ist bekannt, dass sich Cicero die Malve zusammen mit roten Rüben schmecken ließ und ...
Olaf Link, 2011
8
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
... 1EL alle 2-3h ungesüßt warm einnehmen Malve, Wilde Malve, Wegmalve – Malva sylvestris verwendete Pflanzenteile: Blüten, Blätter, blühendes Kraut Sammelzeit: Juni-September Eigenschaften & Anwendungen: entzündungshemmend, ...
KH Heino Hanisch, 2013
9
Grundzuge Der Pflanzenkunde
Deutschland enthält nur staudenförmige Melven; die beiden gemeinsten sind: Die wilde Malve (Málva silvéstris; die Wegmalve (M. negléeta) ‚. ‚, Malvengewäohse (Манжет) + выпишет 82-84.
Karl Smalian, 2013
10
Pflege und Aufzucht der griechischen Landschildkröte Testudo ...
Pfennigkraut, Mädesüß, Wegmalve, Wilde Malve, Moschus Malve, Schönmalve, Rosen-Malve, Hopfenklee, Acker-Vergissmeinnicht, Brunnenkresse, Portulak, Vogelmiere, Sternmiere, Gold-Taubnessel, Hauswurz, Kompasslattich, Silberblatt , ...
Selina Zimmer

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEGMALVE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wegmalve no contexto das seguintes notícias.
1
Körper, Seele, Business
„Die ersten Bauern haben mit der Anwendung von Ackerunkräutern wie Kamille oder Wegmalve als Heilmittel und der Herstellung von Kräuterheilbieren und ... «Suedtirol News, out 15»
2
Fett verbrennen mit Chili und Co.
„Die wilde Malve und die Wegmalve sind traditionelle Heilpflanzen. Sie blühen von Juni bis in den Oktober hinein und wurden schon im ersten Jahrhundert ... «DiePresse.com, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wegmalve [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wegmalve>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z