Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "weich spülen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEICH SPÜLEN EM ALEMÃO

weich spülen  [we̲i̲ch spülen, we̲i̲chspülen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEICH SPÜLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
weich spülen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo weich spülen em alemão.

O QUE SIGNIFICA WEICH SPÜLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «weich spülen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de weich spülen no dicionário alemão

Trate com amaciante de roupa, por exemplo, enxágue as roupas suavemente. mit Weichspülmittel behandelnBeispieldie Wäsche weich spülen.

Clique para ver a definição original de «weich spülen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO WEICH SPÜLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüle weich
du spülst weich
er/sie/es spült weich
wir spülen weich
ihr spült weich
sie/Sie spülen weich
Präteritum
ich spülte weich
du spültest weich
er/sie/es spülte weich
wir spülten weich
ihr spültet weich
sie/Sie spülten weich
Futur I
ich werde weichspülen
du wirst weichspülen
er/sie/es wird weichspülen
wir werden weichspülen
ihr werdet weichspülen
sie/Sie werden weichspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe weichgespült
du hast weichgespült
er/sie/es hat weichgespült
wir haben weichgespült
ihr habt weichgespült
sie/Sie haben weichgespült
Plusquamperfekt
ich hatte weichgespült
du hattest weichgespült
er/sie/es hatte weichgespült
wir hatten weichgespült
ihr hattet weichgespült
sie/Sie hatten weichgespült
conjugation
Futur II
ich werde weichgespült haben
du wirst weichgespült haben
er/sie/es wird weichgespült haben
wir werden weichgespült haben
ihr werdet weichgespült haben
sie/Sie werden weichgespült haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spüle weich
du spülest weich
er/sie/es spüle weich
wir spülen weich
ihr spület weich
sie/Sie spülen weich
conjugation
Futur I
ich werde weichspülen
du werdest weichspülen
er/sie/es werde weichspülen
wir werden weichspülen
ihr werdet weichspülen
sie/Sie werden weichspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe weichgespült
du habest weichgespült
er/sie/es habe weichgespült
wir haben weichgespült
ihr habet weichgespült
sie/Sie haben weichgespült
conjugation
Futur II
ich werde weichgespült haben
du werdest weichgespült haben
er/sie/es werde weichgespült haben
wir werden weichgespült haben
ihr werdet weichgespült haben
sie/Sie werden weichgespült haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spülte weich
du spültest weich
er/sie/es spülte weich
wir spülten weich
ihr spültet weich
sie/Sie spülten weich
conjugation
Futur I
ich würde weichspülen
du würdest weichspülen
er/sie/es würde weichspülen
wir würden weichspülen
ihr würdet weichspülen
sie/Sie würden weichspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte weichgespült
du hättest weichgespült
er/sie/es hätte weichgespült
wir hätten weichgespült
ihr hättet weichgespült
sie/Sie hätten weichgespült
conjugation
Futur II
ich würde weichgespült haben
du würdest weichgespült haben
er/sie/es würde weichgespült haben
wir würden weichgespült haben
ihr würdet weichgespült haben
sie/Sie würden weichgespült haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
weichspülen
Infinitiv Perfekt
weichgespült haben
Partizip Präsens
weichspülend
Partizip Perfekt
weichgespült

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEICH SPÜLEN


Geschirrspülen
Geschịrrspülen [ɡəˈʃɪrʃpyːlən]
abspülen
ạbspülen 
anspülen
ạnspülen
aufspülen
a̲u̲fspülen
ausspülen
a̲u̲sspülen 
bespülen
bespü̲len
durchspülen
dụrchspülen
einspülen
e̲i̲nspülen
fortspülen
fọrtspülen
hinunterspülen
hinụnterspülen
hochspülen
ho̲chspülen [ˈhoːxʃpyːlən]
klarspülen
kla̲rspülen
nachspülen
na̲chspülen
spülen
spü̲len 
umspülen
umspü̲len
unterspülen
unterspü̲len [ˈʊntɐʃpyːlən]
wegspülen
wẹgspülen
weichspülen
we̲i̲chspülen
überspülen
überspü̲len

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEICH SPÜLEN

weich
weich gekocht
weich gepolstert
weich klopfen
weich kochen
weich machen
weich werden
Weichbild
Weichblei
Weiche
Weichei
Weicheisen
weichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEICH SPÜLEN

Allen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
darstellen
einstellen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

Sinônimos e antônimos de weich spülen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEICH SPÜLEN»

weich spülen weich spülen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spü auch 〈V hat〉 Wäsche Weichspüler waschen woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS weichspüler spektrum wissenschaft Warum erklärte Rainer Jeschke Henkel KGaA Autor promovierter Chemiker conditioner Über Wörter Schöne füße amica soweit können Riemchensandalen Pantoletten Flip Flops wieder hintersten Ecke Schrankes kramen Denn bald sagt noch kostenlosen Dictionarist andersherum audi motor talk habe Problem hoffe kompetente Auskünfte Mein Avant Quattro TFSI Multitronic Stand Canoonet weichwerden schmoren oder weichschmoren sieden weichsieden weichspülen Regel Dazugehörende adjektivische Partizipien break archiv citroen

Tradutor on-line com a tradução de weich spülen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEICH SPÜLEN

Conheça a tradução de weich spülen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de weich spülen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «weich spülen» em alemão.

Tradutor português - chinês

使用柔软剂
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el uso de suavizante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Soft rinse
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

उपयोग सॉफ़्नर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استخدام مطهر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

использование для умягчения
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uso amaciante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহারের সফটনার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

adoucisseur d´utilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penggunaan pelembut
190 milhões de falantes

alemão

weich spülen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

柔軟剤を使用します
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

사용 유연제
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nggunakake softener
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sử dụng nước xả
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்படுத்த மென்மைப்படுத்திகளை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सॉफ्टनर वापर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kullanım yumuşatıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

uso ammorbidente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zastosowanie zmiękczania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

використання для пом´якшення
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Curățire ușoară
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρήση μαλακτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gebruik versagmiddel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

användning mjukmedel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bruk skyllemiddel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de weich spülen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEICH SPÜLEN»

O termo «weich spülen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.541 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «weich spülen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de weich spülen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «weich spülen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre weich spülen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEICH SPÜLEN»

Descubra o uso de weich spülen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com weich spülen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Land der Empörer: Euro-Krise, Integration, Schulden und ...
Deutschland, Land der Empörer.
Ulrich Stockheim, 2011
2
Wahrig, ein Wort - eine Schreibung: die ...
... tr., übertr.: erweichen wejch machen [w] tr. in einen weichen Zustand versetzen Weich|sel [-ks-] die ▻ Fluss in Polen ▻ Sauerkirsche wejch|spü|len tr., ugs., übertr.: abmildern wejch spü|len [w] tr.; Wäsche weich spülen we_ich|wer|den ...
Sabine Krome, 2006
3
Heile Welt an Rhein und Ruhr: Ein Roman über Macht und ...
Nichts, weder Einsicht noch Bedrohung, weder gutes Zureden noch Todesgefahr hatten ihn bis hierher weich gespült und nach Lage der Dinge würde ihn auch in Zukunft nichts weich spülen. In ihm war der Welt ein Hardliner geboren, der ...
Klaus Heimann, 2010
4
Wofür soll ich dankbar sein?
Wir können dasLeben nurvorwärtsleben undnur rückwärts verstehen.Heiter weiter, nach vorne schauen,unddie Sinne schärfen für alles Schöne! Damitmeine ich nicht die Dinge schönreden, weich spülen oder Missstände nicht wahrhaben zu ...
Barbara Stöckl, 2012
5
Leben in Wahn und Wirklichkeit
76Deutsche Kommunistische Partei, als Nachfolgepartei der verbotenen KPD 1968 gegründet. Sie musste ihr Parteiprogramm weich spülen und von allzu deutlichen Revolutionsphrasen entschärfen, weint aber der „guten alten” Zeit nach, als ...
Klaus H. Dieckmann
6
USAmerika, The Lost Country, The Big Fake, The III World ...
In den Sommermonaten Juni, Juli und August ruiniere ich mir regelmäßig mein Haar damit, kein Conditioner kann es weich spülen, es bleibt steinhart. Was ist das hier eigentlich für eine Welt? Ein Alltagsbild am Rande Menschen sitzen vor  ...
Anna- Renate Uhl, Monika Paul, 2013
7
Verkauftes Land
... nicht der Bäckermeister um die Ecke wurde beschattet, es ging um die, welche diesen Staat unterminieren wollten. Sie trafen sich in der Diaspora, in den Kirchenräumen und diskutierten wie man diesen Sozialismus entweder weich spülen, ...
Hans-Peter Ackermann, 2009
8
Weil die Welt sich ändert: Politik aus Leidenschaft – ...
Oder soll er sich weich spülen, die Kanten abschleifen und als netter Herr aus dem Süden manchen Vorbehalten in anderen Landesteilen begegnen? Mit meinem »StoiberTeam« unter Leitung des früheren Chefredakteurs der Bild am ...
Edmund Stoiber, 2012
9
Bunte
Bergeweise kuschelig weiche Wäsche. Mit Kuschelweich zum Minipreis. Handtücher, Bettwäsche, Pullover — alles, was Sie waschen können, können Sie auch mit Sunlicht Kuschelweich kuschelig weich spülen. Und pflegen. Und das sogar ...
10
Polyplay
Ganz schlecht sah es aus - so die wiederkehrende Erinnerung der beiden — , als Gorbatschow in der Sowjetunion an die Macht kam und den Sozialismus weich spülen wollte, mit freundlicher Unterstützung des Westens, der ihn gerne so ...
Marcus Hammerschmitt, 2002

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEICH SPÜLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo weich spülen no contexto das seguintes notícias.
1
Almanac Interview mit Victor Smolski zu "Tsar"
Allerdings dürfte es unter keinen Umständen den Metal weich spülen. ... Deren Stärke ist ihre musikalische Profressionalität, auch genreübergreifend zu spielen, ... «metal.de, mai 16»
2
Im Land der Empörer
Debattieren heißt heute rumeiern, schönfärben, weich spülen, statt Klartext zu sprechen. So fallen auch keine Entscheidungen mehr, die nachhaltig sind. «WELT ONLINE, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. weich spülen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weich-spulen>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z