Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "durchspülen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DURCHSPÜLEN EM ALEMÃO

durchspülen  [dụrchspülen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DURCHSPÜLEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
durchspülen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo durchspülen em alemão.

O QUE SIGNIFICA DURCHSPÜLEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «durchspülen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de durchspülen no dicionário alemão

Enxágue bem, enxágue bem com água limpa. gründlich spülenBeispieldie Wäsche mit klarem Wasser gut durchspülen.

Clique para ver a definição original de «durchspülen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO DURCHSPÜLEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich spüle durch
du spülst durch
er/sie/es spült durch
wir spülen durch
ihr spült durch
sie/Sie spülen durch
Präteritum
ich spülte durch
du spültest durch
er/sie/es spülte durch
wir spülten durch
ihr spültet durch
sie/Sie spülten durch
Futur I
ich werde durchspülen
du wirst durchspülen
er/sie/es wird durchspülen
wir werden durchspülen
ihr werdet durchspülen
sie/Sie werden durchspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe durchgespült
du hast durchgespült
er/sie/es hat durchgespült
wir haben durchgespült
ihr habt durchgespült
sie/Sie haben durchgespült
Plusquamperfekt
ich hatte durchgespült
du hattest durchgespült
er/sie/es hatte durchgespült
wir hatten durchgespült
ihr hattet durchgespült
sie/Sie hatten durchgespült
conjugation
Futur II
ich werde durchgespült haben
du wirst durchgespült haben
er/sie/es wird durchgespült haben
wir werden durchgespült haben
ihr werdet durchgespült haben
sie/Sie werden durchgespült haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich spüle durch
du spülest durch
er/sie/es spüle durch
wir spülen durch
ihr spület durch
sie/Sie spülen durch
conjugation
Futur I
ich werde durchspülen
du werdest durchspülen
er/sie/es werde durchspülen
wir werden durchspülen
ihr werdet durchspülen
sie/Sie werden durchspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe durchgespült
du habest durchgespült
er/sie/es habe durchgespült
wir haben durchgespült
ihr habet durchgespült
sie/Sie haben durchgespült
conjugation
Futur II
ich werde durchgespült haben
du werdest durchgespült haben
er/sie/es werde durchgespült haben
wir werden durchgespült haben
ihr werdet durchgespült haben
sie/Sie werden durchgespült haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spülte durch
du spültest durch
er/sie/es spülte durch
wir spülten durch
ihr spültet durch
sie/Sie spülten durch
conjugation
Futur I
ich würde durchspülen
du würdest durchspülen
er/sie/es würde durchspülen
wir würden durchspülen
ihr würdet durchspülen
sie/Sie würden durchspülen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte durchgespült
du hättest durchgespült
er/sie/es hätte durchgespült
wir hätten durchgespült
ihr hättet durchgespült
sie/Sie hätten durchgespült
conjugation
Futur II
ich würde durchgespült haben
du würdest durchgespült haben
er/sie/es würde durchgespült haben
wir würden durchgespült haben
ihr würdet durchgespült haben
sie/Sie würden durchgespült haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
durchspülen
Infinitiv Perfekt
durchgespült haben
Partizip Präsens
durchspülend
Partizip Perfekt
durchgespült

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM DURCHSPÜLEN


Geschirrspülen
Geschịrrspülen [ɡəˈʃɪrʃpyːlən]
abspülen
ạbspülen 
anspülen
ạnspülen
aufspülen
a̲u̲fspülen
ausspülen
a̲u̲sspülen 
bespülen
bespü̲len
einspülen
e̲i̲nspülen
fortspülen
fọrtspülen
hinunterspülen
hinụnterspülen
hochspülen
ho̲chspülen [ˈhoːxʃpyːlən]
klarspülen
kla̲rspülen
nachspülen
na̲chspülen
spülen
spü̲len 
umspülen
umspü̲len
unterspülen
unterspü̲len [ˈʊntɐʃpyːlən]
wegspülen
wẹgspülen
weich spülen
we̲i̲ch spülen, we̲i̲chspülen
weichspülen
we̲i̲chspülen
überspülen
überspü̲len

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO DURCHSPÜLEN

durchsickern
durchsieben
durchsingen
durchsitzen
durchsonnt
Durchspiel
durchspielen
Durchsprache
durchsprechen
durchspringen
durchstarten
Durchstarter
Durchstarterin
durchstechen
Durchstecherei
durchstecken
durchstehen
Durchstehvermögen
durchsteigen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO DURCHSPÜLEN

Allen
Antillen
Ellen
aalen
abholen
abspielen
auswählen
bestellen
bezahlen
darstellen
einstellen
empfehlen
erstellen
fallen
polen
sollen
stellen
teilen
wollen
wählen

Sinônimos e antônimos de durchspülen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «DURCHSPÜLEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «durchspülen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de durchspülen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «DURCHSPÜLEN»

durchspülen spülen Wörterbuch nieren senseo eierstöcke fußbodenheizung eileiter nase harnwege ohren Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Durchspülen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen deacademic промывка промывание глубинного насоса размыв резьбового соединения russische kostenlosen viele weitere Deutsches verb konjugieren konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige haushalt gutefrage Kann sich selbst Gefühl währe ganz angenehm aber wenn Arzt gehen wüde pons PONS canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Gereizte blase Febr Blase Freiburg Februar kalte Füße reagiert manche deutlich gereizt Folge dass Bauchspiegelung forum gofeminin Hallo seit fast Jahren üben nichts geht werde

Tradutor on-line com a tradução de durchspülen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE DURCHSPÜLEN

Conheça a tradução de durchspülen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de durchspülen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «durchspülen» em alemão.

Tradutor português - chinês

红晕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rubor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flush
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लालिमा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فورة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вровень
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

rubor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘনিষ্ঠরূপে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

flush
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

flush
190 milhões de falantes

alemão

durchspülen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラッシュ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플러시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flush
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuôn ra
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பறிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लाली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

floş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rossore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

spłukać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

врівень
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

culoare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

φλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spoel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flush
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flush
5 milhões de falantes

Tendências de uso de durchspülen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DURCHSPÜLEN»

O termo «durchspülen» se utiliza regularmente e ocupa a posição 73.153 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «durchspülen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de durchspülen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «durchspülen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «DURCHSPÜLEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «durchspülen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «durchspülen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre durchspülen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «DURCHSPÜLEN»

Descubra o uso de durchspülen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com durchspülen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hygienemanagement und Infektionsprophylaxe: ein praktischer ...
Bei jedem Absaugvorgang ist ein neuer steriler Absaugkatheter zu verwenden • Durchspülen des Absaugschlauches mit steriler Spülflüssigkeit (Aqua dest.) • Nach Beendigung der Maßnahme: Absaugschlauch mit Aqua dest. gründlich ...
Johann Weigert, 2005
2
Risiken verringern, Sicherheit steigern: Kinderkliniken für ...
Nachdem die Kurzinfusion mit Aciclovir durchgelaufen ist, will der zuständige Pfleger den zentralen Venenkatheter vor dem Abstöpseln mit physiologischer Kochsalzlösung durchspülen. Auf dem Nachtisch der Patientin findet er eine mit einer ...
Dieter Hart, 2009
3
Jetzt wird gesnackt!: Vollwertig-tiereiweißfreie bis vegane ...
Vollwertig-tiereiweißfreie bis vegane Leckerlis für zwischendurch Ute-Marion Wilkesmann, Barbara Sedelmaier. • Dann immer abends und morgens in einem Sieb gut durchspülen, bis die Keime lang genug sind. Gut eignen sich zum Keimen ...
Ute-Marion Wilkesmann, Barbara Sedelmaier, 2013
4
Gesundheits- und Kinderkrankenpflege: 106 Tabellen
Durchführung Durchspülen der Sonde: Vor und nach der Nahrungsapplikation. Auch unbenutzte Sonden einmal täglich angespülen, um einer Verklebung vorzubeugen. -"**г^ Merke: Eine verstopfte Sonde darf nie mit Gewalt, z.B. durch  ...
Hakan Akintürk, 2009
5
THIEMEs Altenpflege in Lernfeldern: Schnell finden - schnell ...
Absaugschlauch durchspülen und gebrauchte – Materialien sachgerecht entsorgen, bei Bevorratung der Materialien am Bett darauf – achten, dass alles Notwendige für den nächsten Absaugvorgang vorhanden ist, abschließend Hände ...
‎2008
6
EXPRESS Pflegewissen Gesundheits- und Kinderkrankenpflege
Durchführung & Durchspülen der Sonde: Vor und nach der Nahrungsapplikation. Auch unbenutzte Sonden einmal täglich angespülen, um einer Verklebung vorzubeugen. Merke: Eine verstopfte Sonde darf nie mit Gewalt, z.B. durch hohen  ...
Hakan Akintürk, 2009
7
Rohkost statt Fasten: Teil 2: Rezepte für ein Rohkostjahr
Dann immer abends und morgens in einem Sieb gut durchspülen, bis die Keime lang genug sind. Gerne nehme ich zum Keimen auch die Biosnacky-Gläser, dann muss ich nicht immer mit einem Sieb hantieren. Die Methode ist prinzipiell ...
Ute-Marion Wilkesmann, 2012
8
Die medizinische Fachangestellte: medizinische Fachkunde
Alle Kanäle mit gerätespezifischen Adaptern und Spülansätzen verbinden und mit Reinigungslösung durchspülen, um alle gelösten Partikel zu entfernen. Abspülen der Reinigungslösung • Endoskop mit Zubehör und die Reinigungsbürsten in ...
Helga Kristin, Eva Lenz, 2008
9
Kinderheilkunde für Heilpraktiker und Heilberufe: Lehr-, ...
61 kation Einzeldrogen bei Blasenentzündung mit Indi- — , Blasen und Nierentee zum Durchspülen (— » Studie) l Birkenblätter 20.0 Goldrutenkraut 20.0 Orthosiphonblätter 20.0 Bärentraubenblätter 20.0 Schwarze Johannisbeerblätter 20.0 1 ...
Moritz Thanner, 2004
10
So verbindet Wasser unsere Welten: Wasserkristallfotos als ...
Arthritis - gutes Durchspülen hilft gegen Gelenkschmerzen Arthritis ist keine Krankheit, vielmehr der Oberbegriff für eine Kombination von Beschwerden, meist verursacht durch süße, fette und weiße Kleisterkost sowie durch einen Mangel an ...
Marianne E. Meyer, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DURCHSPÜLEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo durchspülen no contexto das seguintes notícias.
1
Nach dem Urlaub Leitungen durchspülenJede zehnte Wasserprobe ...
Nach dem Urlaub Leitungen durchspülenJede zehnte Wasserprobe zeigt positiven Legionellen-Befund. Die Sachverständigen von DEKRA warnen vor einer ... «Baumagazin, ago 16»
2
Monheim: Wasser marsch im Landschaftspark
"Wir mussten die Anlage gut durchspülen und im Anschluss noch einige Probleme mit der Elektronik beheben. Jetzt läuft alles reibungslos", freut sich André ... «RP ONLINE, ago 16»
3
Mundwasser ist giftig - nehmt besser diesen Tee für eure Zähne
Nach dem Essen den Mundraum mit Mundwasser gut durchspülen: Die Methode scheint einfach und praktisch zu sein zur Zahnpflege. Doch die Spülung tötet ... «Huffington Post Deutschland, jul 16»
4
Leitungswasser in Malters kann wieder getrunken werden
Einerseits alle Leitungen im Haus während rund fünf Minuten gut durchspülen. Andererseits die Boilertemperatur während 24 Stunden auf mindestens 60 Grad ... «Neue Luzerner Zeitung, jul 16»
5
Saugtour durch den Hafen
Geringe Niederschläge führten dazu, dass die Elbe den Hafen nicht mit der üblichen Kraft durchspülen konnte. Die Solltiefen in manchen Hafenbecken gingen ... «DIE WELT, jul 16»
6
Ist Masturbation gesund? 10 Facts über Selbstbefriedigung
... gesund ist: Über 50-Jährige senken laut einer Studie der Harvard Medical School das Risiko auf Prostatakrebs, wenn die regelmäßig „ihr Rohr durchspülen“. «www.fem.com, jun 16»
7
Leonberg: Silberberg: Bakterien im Trinkwasser
Stattdessen sollen die Bewohner alle Leitungen gründlich durchspülen, indem das Wasser mehrere Minuten angestellt wird. Laut Stadtwerken bestehe keine ... «Leonberger Kreiszeitung, jun 16»
8
Jedenfalls Koriander. Die Küche Georgiens. Gestaltung: Tatjana ...
Im frischen Wasser die Bohnen aufkochen, das Wasser abgießen, Bohnen unter fließendem Wasser gründlich durchspülen, neues Wasser dazu gießen, noch ... «ORF.at, mai 16»
9
Putz-Tricks Jetzt ist Zeit für den Frühjahrsputz
Rohre und Düse mit Wasser durchspülen, trocknen lassen. Beutel und Filter wechseln. Vor dem ersten Saugen etwas Waschpulver verstreuen, aufsaugen ... «B.Z. Berlin, abr 16»
10
Legionellen im Ferienhaus: Heißes Wasser laufen lassen
04.04.2016 Alle Hähne aufdrehen: Wer etwa nach dem Urlaub zu Hause Legionellen wähnt, sollte erst einmal seine Wasserleitungen heiß durchspülen. «Frankfurter Neue Presse, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. durchspülen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/durchspulen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z