Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weihrelief" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEIHRELIEF EM ALEMÃO

Weihrelief  [We̲i̲hrelief] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIHRELIEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weihrelief e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEIHRELIEF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weihrelief» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

relevo votiva

Weihrelief

Um santuário é um alívio consagrado a uma divindade. Muitas vezes, é um sacrifício oferecido à divindade. Muitas vezes há adorações em ou em edifícios sagrados, templos e igrejas. Eles são muitas vezes esculpidos em pedra, por exemplo, mármore, mas também podem ser feitos de metal, madeira e outros materiais. No período helenístico da antiguidade grega, por exemplo, nos mistérios dos Mistérios, as cerimônias religiosas eram parte integrante da iconografia religiosa. Exemplos bem conhecidos são, por exemplo, o culto de Kybele, Amphiaraos, o culto de Eleusis, a cavalaria de Thracian e outros. Ein Weihrelief ist ein Relief, das einer Gottheit geweiht ist. Thematisch stellt es oft ein der Gottheit dargebrachtes Opfer dar. Oft befinden sich Weihreliefs an oder in sakralen Gebäuden, Tempeln und Kirchen. Sie sind dann oft aus Stein gehauen, zum Beispiel Marmor, können aber auch aus Metall, Holz und anderen Materialien hergestellt sein. Im Hellenismus der griechischen Antike, etwa in Mysterienkulten, waren Weihreliefs fester Bestandteil der religiösen Ikonographie. Bekannte Beispiele sind etwa das Weihrelief an Kybele, an Amphiaraos, das Weihrelief von Eleusis, der Thrakische Reiter und andere.

definição de Weihrelief no dicionário alemão

Um prato de terracota ou pedra montado em um santuário como uma dedicação, com um relevo que representa principalmente deuses e heróis. in einem Heiligtum als Weihgeschenk aufgestellte Platte aus Terrakotta oder Stein mit einem Relief, auf dem meist Götter und Heroen dargestellt sind.
Clique para ver a definição original de «Weihrelief» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEIHRELIEF


Basrelief
[ˈbareli̯ɛf] 
Flachrelief
Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf]
Hautrelief
[ˈoː…] 
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Relief
Reliẹf 
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
lief
lief
schlief
schlief

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEIHRELIEF

Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch
Weihnachtszeit
Weihnachtszuwendung
Weihrauch
weihräuchern
Weihrauchfass
Weihung
Weihwasser
Weihwasserbecken
Weihwasserkessel
Weihwasserwedel
Weihwedel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEIHRELIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

Sinônimos e antônimos de Weihrelief no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEIHRELIEF»

Weihrelief wörterbuch Wörterbuch Grammatik Relief einer Gottheit geweiht Thematisch stellt dargebrachtes Opfer befinden sich Weihreliefs oder sakralen Gebäuden Tempeln Kirchen sind dann Stein gehauen Beispiel Marmor können universal lexikon deacademic Weihreli Denkmälergattung Antike Weihgeschenk Heiligtümern aufgestellte Reliefplatte ältesten erhaltenen Weihreliefs Duden weihrelief bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict german dict German amphiaraos Amphiaraos Kunst Heilens Geschichte Medizin Pharmazie Katalog Niederösterreichischen Landesausstellung acheloos naturgottheiten jstor WEIHRELIEF ACHELOOS NATURGOTTHEITEN Berliner Museum besitzt Megara stammendes Sammlung Sabouroff seinen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Arachne scene dichter frau skene Foreground Links sitzt Mann sehr individuell gebildetem bartlosen Gesicht Mantel Hüften geschlungen einem Tisch brill reference Home Classical Studies Neue Pauly titles Brill Encyclopaedia Latin World Encyclopedia China openthesaurus icon

Tradutor on-line com a tradução de Weihrelief em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEIHRELIEF

Conheça a tradução de Weihrelief a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weihrelief a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weihrelief» em alemão.

Tradutor português - chinês

奉献救济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alivio votiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

votive relief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मन्नत राहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإغاثة نذري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обет рельеф
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relevo votiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্রত ত্রাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

relief votif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

relief nazar
190 milhões de falantes

alemão

Weihrelief
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

奉納救済
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

봉헌 구호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

relief Votive
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứu trợ vàng mã
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பொருத்தனைகளையும் நிவாரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ऐच्छिक आराम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

adak kabartma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rilievo votivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wotywny relief
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обітницю рельєф
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de relief votiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αναθηματικό ανάγλυφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

votief verligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ljuslykta lättnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

votive lettelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weihrelief

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEIHRELIEF»

O termo «Weihrelief» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 184.762 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weihrelief» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weihrelief
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weihrelief».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEIHRELIEF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weihrelief» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weihrelief» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weihrelief

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEIHRELIEF»

Descubra o uso de Weihrelief na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weihrelief e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Griechische Weihreliefs
2g Weihrelief mit Krankenheilung aus Amphiaraeion Oropos. Oropos Museum. — Phot. des Verf. 30 Nymphenrelief vom Pentelikon. Athen NM. — Phot. Inst. Athen (Czakö). 31 Nmyphenrelief vom Pentelikon (Weihung des Agathemeros).
Ulrich Hausmann, 1960
2
Die griechische Plastik: Die geometrische und archaische Plastik
Die Formsprache des Schweineopferreliefs ist auch bei dem unmittelbar vorausgehenden Weihrelief mit thronender Göttin und stehender, deutlich kleineren Adorantin, die in der erhobenen rechten Hand eine Opfergabe hält, zu finden.10 ...
Werner Fuchs, 1987
3
Funktionalisierte Keltenbilder: die Indienstnahme der Kelten ...
Allerdings scheint gerade die bisher älteste bekannte Wiedergabe einer Keltomachie, nämlich jene auf dem Weihrelief an Herakles in Kyzikos, mit dem soeben herausgefilterten Leistungs- und Abgeltungssystem für Rettertaten zu brechen.
Erich Kistler, 2009
4
Thesaurus Cultus Et Rituum Antiquorum (ThesCRA).
Chr. - Opfer für ein Götterpaar, das in einem Tempel steht. Ein Jüngling spendet auf dem Altar; neben ihm Mädchen im Gebetsgestus. Reliefs 60. * Weihrelief, lakonisch. Athen, Nat. Mus. 3120. Aus Angelona (Lakonien). - Wace, A. J. B/ Hasluck ...
J. Paul Getty Museum, 2005
5
Glyptothek München.: Griechische und römische Skulpturen. ...
Das schöne Weihrelief (3) mit der bezaubernden Szene in einem von Tat. 32 einer großen Platane beschatteten Heiligtum ist als «Münchner Weihrelief» bekannt. ln dem von Pfeilern, Gebälk und Ziegeldach eingefaßten Schaubild liegt der ...
Dieter Ohly, 2001
6
Die Wirkung der Götter: Bilder mit Flügelfiguren auf ...
Nike des Kallimachos 38, 164f., 355 Anm. 758.760–762 695: Weihrelief der » Sinnenden Athena« 205 974: Fr. der Nike-Balustrade: Tropaionschmückende Nike 376 Anm. 1029 989: Fr. der Nike-Balustrade: Sitzende Athena 229f., 368 Anm.
Arne Thomsen, 2011
7
Einführung in die klassische Archäologie
Literatur: Die Interpretation ist referiert nach F. Dakoronia/L. Gounaropou- lou, Artemiskult auf einem neuen Weihrelief aus Achinos bei Lamia, in: AM 107, 1992 , S. 217-227. - F. T. van Straten, Hiera Kala. Images of Animal Sacrifice in Archaic  ...
Ulrich Sinn, 2000
8
Sarapis:
Chr. gehörige Weihrelief in München', dessen Datierung ebenso umstritten ist wie die Benennung der beiden Götter in der rechten Bildhälfte. Auf den ersten Bück fällt die typologische Verwandtschaft mit dem eingangs behandelten ...
Wilhelm Hornbostel, 1973
9
Knauf-Museum: Reliefsammlung der großen Kulturepochen
126. Weihrelief. für. Artemis. Bendis. London, Britisches Museum Marmor Höhe: 0,51 m, Länge: 0,84 m Aus Athen 1.Hälfte 4. Jh. v.Chr. Das Fest der thrakischen Göttin Artemis Bendis wurde am 19. Thargelion, einem Tag Anfang Juni, gefeiert.
Knauf-Museum, Knauf-Museum Iphofen, Matthias Seidl, 2005
10
Griechisches Festland: Antike und Byzanz, Islam und ...
Chr.; archaisches Weihrelief mit nacktem, nur mit einem Helm bekleidetem Waffentänzer, sowie Fragmente der Giebelskulpturen des Aphaia-Tempels von Ägina (s. S. 192), soweit sie nicht im 19. Jh. in die Glyptothek nach München kamen.
Lambert Schneider, Christoph Höcker, 1996

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weihrelief [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weihrelief>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z