Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weihnachtszuwendung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WEIHNACHTSZUWENDUNG EM ALEMÃO

Weihnachtszuwendung  [We̲i̲hnachtszuwendung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEIHNACHTSZUWENDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weihnachtszuwendung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WEIHNACHTSZUWENDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weihnachtszuwendung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

bônus de Natal

Weihnachtsgeld

O dinheiro do Natal é uma remuneração adicional do empregador para seu empregado. A quantidade de dinheiro de Natal, o tempo de pagamento e o fato de que o dinheiro do Natal é pago depende de vários fatores. O nome e a data do pagamento referem-se ao Natal cristão. O pagamento foi originalmente destinado a contribuir para a compra de presentes e um melhor sucesso do festival. A maioria dos funcionários recebe o bônus de Natal no valor de um salário mensal bruto. Weihnachtsgeld ist ein zusätzliches Entgelt des Arbeitgebers an seinen Arbeitnehmer. Die Höhe des Weihnachtsgeldes, der Zahlungszeitpunkt sowie der Umstand, ob überhaupt Weihnachtsgeld gezahlt wird, hängt von verschiedenen Faktoren ab. Name und Zeitpunkt der Zahlung beziehen sich auf das christliche Weihnachten. Die Zahlung sollte ursprünglich zum Kauf von Geschenken und einem besseren Gelingen des Festes beitragen. Die meisten Beschäftigten erhalten das Weihnachtsgeld etwa in Höhe eines Brutto-Monatsgehaltes.

definição de Weihnachtszuwendung no dicionário alemão

bônus de Natal. Weihnachtsgratifikation.
Clique para ver a definição original de «Weihnachtszuwendung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WEIHNACHTSZUWENDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WEIHNACHTSZUWENDUNG

Weihnachtspause
Weihnachtsplätzchen
Weihnachtspyramide
Weihnachtsremuneration
Weihnachtsrose
Weihnachtsschmuck
Weihnachtsspiel
Weihnachtsstern
Weihnachtsstimmung
Weihnachtsstolle
Weihnachtsstollen
Weihnachtstag
Weihnachtstauwetter
Weihnachtsteller
Weihnachtstisch
Weihnachtsverkehr
Weihnachtsvorbereitungen
Weihnachtswunsch
Weihnachtszeit
Weihrauch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WEIHNACHTSZUWENDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
ndung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Weihnachtszuwendung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WEIHNACHTSZUWENDUNG»

Weihnachtszuwendung Grammatik weihnachtszuwendung wörterbuch Weihnachtsgeld zusätzliches Entgelt Arbeitgebers seinen Arbeitnehmer Höhe Weihnachtsgeldes Zahlungszeitpunkt sowie Umstand überhaupt gezahlt wird hängt verschiedenen Faktoren Name Zeitpunkt gabler wirtschaftslexikon Beitragspflicht besteht entsprechend auch Zahlung beitragsfreier Zeit oder nach Beendigung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Jahressonderzahlung schiering betrug Jahr zustehenden Bezügen für Monat November kompendium Ausscheiden wegen Schwangerschaft Niederkunft letzten drei Monaten Anspruchsvoraussetzungen eine Vergütung höhe tvöd

Tradutor on-line com a tradução de Weihnachtszuwendung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WEIHNACHTSZUWENDUNG

Conheça a tradução de Weihnachtszuwendung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weihnachtszuwendung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weihnachtszuwendung» em alemão.

Tradutor português - chinês

圣诞节津贴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paga de Navidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Christmas allowance
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्रिसमस भत्ता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بدل عيد الميلاد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Рождество пособие
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

subsídio de Natal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ক্রিসমাস ভাতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

allocation de Noël
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

elaun Krismas
190 milhões de falantes

alemão

Weihnachtszuwendung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

クリスマス手当
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

크리스마스 수당
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sangu natal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phụ cấp Giáng sinh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கிறிஸ்துமஸ் கொடுப்பனவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ख्रिसमस भत्ता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Noel indirimi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

indennità di Natale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dodatek na Boże Narodzenie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Різдво посібник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

alocație de Crăciun
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επίδομα Χριστουγέννων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kersfees toelae
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Christmas ersättning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jule~~POS=TRUNC kvote
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weihnachtszuwendung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WEIHNACHTSZUWENDUNG»

O termo «Weihnachtszuwendung» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 160.033 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weihnachtszuwendung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weihnachtszuwendung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weihnachtszuwendung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WEIHNACHTSZUWENDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weihnachtszuwendung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weihnachtszuwendung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weihnachtszuwendung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WEIHNACHTSZUWENDUNG»

Descubra o uso de Weihnachtszuwendung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weihnachtszuwendung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entscheidungen in Kirchensachen Bd 34 1996
Zum Beginn der Ausschlußfrist und Fälligkeit des Anspruchs auf anteilige Weihnachtszuwendung nach AVR Caritas bei Ausscheiden des Arbeitnehmers vor dem l . Dezember des laufenden Kalenderjahres. §§ 22, 23; Anl. l Ziff. XIV AVR ...
Carl Joseph Hering, Walter De Gruyter Incorporated, Hubert Lentz, 2000
2
Altersteilzeit: Handbuch für die Personal- und Abrechnungspraxis
Beispiele mit laufendem Entgelt und zusätzlichen Einmalzahlungen: Beispiel 1 Beispiel 2 Beispiel 3 EUR EUR EUR Teilzeitgehalt 1.500,00 2.500,00 4.500,00 Weihnachtszuwendung 2.000,00 3.500,00 3.500,00 Direktversicherung aus ...
Bernhard Nimscholz, Klaus Oppermann, Alexander Ostrowicz, 2011
3
Die Kabinettsprotokolle der Bundesregierung: 1963
Die Einbeziehung der Versorgungsempfänger lasse außerdem befürchten, daß auch Sozialrentner und Kriegsopfer eine Weihnachtszuwendung forderten. Folge man dem Wunsch des Bundesministers der Verteidigung, auch den Soldaten, ...
Ulrich Enders, Hartmut Weber, Bundesarchiv (Germany), 2006
4
Betriebsrente der Beschäftigten des öffentlichen Dienstes: ...
Zusätzlich erhält er eine Einmalzahlung (Weihnachtszuwendung) von 2145 € (85 ,8% des zusatzversorgungspflichtigen Entgelts). Die Umlagezahlungen sind folgendermaßen zu versteuern: Zusatzversorgungspflichtiges Entgelt aus ...
Bernhard Langenbrinck, Björn Mühlstädt, 2007
5
ÖTV-Presse: Transport und Verkehr
Der Senat hat der Bürgerschaft (Landtag) am 6. November 1956 den Entwurf eines Gesetzes über die Zahlung der Weihnachtszuwendung an die bremischen Beamten zur Beschlußfassung vorgelegt. Die Bürgerschaft hat das Gesetz am 28 .
6
1.1.-30.06.2009
unter bestimmten Voraussetzungen eine Weihnachtszuwendung zu. Eine solche ist gem. ä 1 Abs. 1 der vorgenannten Regelung grundsätzlich davon abhängig, dass der Mitarbeiter am 1. Dezember im Arbeitsverhältnis steht.
Manfred Baldus, Stefan Muckel, 2012
7
Vorschriften für die Veterinärverwaltung
1. Verheiratete, wenn dem Ehegatten eine Weihnachtszuwendung nach diesen Vorschriften oder nach einer für den öffentlichen Dienst (§ 158 Abs. 5 des Bundesbeamtengesetzes) geltenden Regelung zusteht, 2. Personen, denen ein  ...
8
Neue juristische Wochenschrift
Weihnachtszuwendung - krankheitsbedingte Fehlzeit BGB § 61 1; Richtlinien für Arbeitsverträge in den Einrichtungen des Deutschen Caritasverbandes (AVR) Abschn. XIV lit. e Krankheitsbedingte Fehlzeiten, für die kein Anspruch auf Entgelt ...
9
Betrieb und Wirtschaft: Zeitschrift für Rechnungswesen, ...
Rechtsprechung Urteilsabdruck Fehlzeiten führen zum Wegfall der Weihnachtszuwendung (BAG. Urteil vom 7. 8. 2002 - 10 AZR 709/01) I. Leitsatz Gewährt ein Arbeitgeber ohne Rechtspflicht und ohne Rechtsbindung für die Zukunft eine ...
10
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Diese 600 Mark sind unabhängig davon, ob eine Weihnachtszuwendung gezahlt wird oder nicht, steuerfrei. Der allgemein geltende Grundsatz, daß Lohnsteuer und Sozialversicherungsbeiträge von derselben Bemessungsgrundlage zu ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WEIHNACHTSZUWENDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weihnachtszuwendung no contexto das seguintes notícias.
1
Millionen-Erbschaft: Stadt will sich nicht festlegen
... Weihnachten und zu Geburtstagen im Wert von je 102 Euro, für bedürftige Pflegeheimbewohner gab es 51 Euro Weihnachtszuwendung und die notleidenden ... «Schwäbische Zeitung, fev 17»
2
«Unser Chef zahlte uns einen 14. Monatslohn»
es sind weihnachtszuwendungen kein bestandteil des lohnes. wie wäre es also mit ein wenig dankbarkeit, dass ihr überhaupt was gekriegt habt, anstelle sich ... «20 Minuten, dez 16»
3
Wenn die Stille Nacht in Streitigkeiten endet
„Menschen mit geringem Einkommen erhalten von uns eine Weihnachtszuwendung“, erklärt er. Dabei gehe es meist nicht um Geschenke im klassischen Sinne, ... «Leonberger Kreiszeitung, dez 16»
4
Wir helfen sagt Danke
„Wie jedes Jahr, haben wir uns bekannten Menschen und Familien, die mit jedem Cent rechnen müssen, eine kleine Weihnachtszuwendung übergeben“, ... «Schwäbische Zeitung, dez 16»
5
Längenfeld kürzt Weihnachtsgaben
... November gefasst wurde: „Der Gemeinderat hat einstimmig beschlossen, seitens der Gemeinde Längenfeld heuer wiederum Weihnachtszuwendungen bzw. «Tiroler Tageszeitung Online, dez 16»
6
Eine kleine Beihilfe zum Weihnachtsfest
Weihnachtszuwendung: Jährlich gewährt die Stadt aus städtischen Geldern und aus Geldern aus der BZ-Weihnachtsaktion eine Zuwendung an Familien, Paare ... «Badische Zeitung, dez 16»
7
Essen für Arme, aber kein Weihnachtsgeld
„Weil die Null-Zins-Situation schwierig ist, muss die Haerlinsche Sozialstiftung die Weihnachtszuwendungen für bedürftige Bürger heuer streichen“, bedauerte ... «Merkur.de, jun 16»
8
Wenn die Rente nicht reicht
"Die Weihnachtszuwendung können wir in diesem Jahr gar nicht bezahlen", sagte Bürgermeisterin Brigitte Kössinger im Finanzausschuss. Im Rathaus gibt es ... «Süddeutsche.de, jun 16»
9
Schomaker-Stiftung in Dörpen unterstützte in 59 Fällen
Allein 4.000 Euro der Gesamtausschüttung entfielen auf Weihnachtszuwendungen, die die Stiftung in Form von Gutscheinen an bedürftige Familien und deren ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jun 16»
10
Betriebliche Lohngestaltung – Mitbestimmung des Betriebsrats und ...
... für einen Verweis auf die tarifliche Vergütungsordnung sprechen, träfe aber nur für “Eingruppierung”, “Vergütung/Lohn” und “Weihnachtszuwendungen” zu. «Rechtslupe, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weihnachtszuwendung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weihnachtszuwendung>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z