Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hautrelief" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HAUTRELIEF

französisch haut-relief, zu: haut = hoch und Relief.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HAUTRELIEF EM ALEMÃO

Hautrelief  [ˈoː…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HAUTRELIEF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hautrelief e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HAUTRELIEF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hautrelief» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Hautrelief no dicionário alemão

Alto relevo. Hochrelief.

Clique para ver a definição original de «Hautrelief» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HAUTRELIEF


Basrelief
[ˈbareli̯ɛf] 
Flachrelief
Flạchrelief [ˈflaxreli̯ɛf]
Hochrelief
Ho̲chrelief [ˈhoːxreli̯ɛf]
Relief
Reliẹf 
Tympanonrelief
Tỵmpanonrelief
Weihrelief
We̲i̲hrelief
lief
lief
schlief
schlief

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HAUTRELIEF

Hautpflege
Hautpilz
Hautpilzerkrankung
Hautplastik
Hautproblem
Hautreaktion
Hautreflex
Hautreiz
Hautreizmittel
Hautreizung
Hautrötung
Hautsack
Hautsalbe
Hautschere
Hautschicht
hautschonend
Hautschrift
Hautschuppe
Hautsehen
Hautsinn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HAUTRELIEF

Brief
Chief
Fahrzeugbrief
Freibrief
Infobrief
Jahrestief
Leserbrief
Liebesbrief
Meisterbrief
Mief
Pfandbrief
Rekordtief
Rundbrief
Schutzbrief
Steckbrief
Sturmtief
Tagestief
rief
schief
tief

Sinônimos e antônimos de Hautrelief no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HAUTRELIEF»

Hautrelief Grammatik hautrelief wörterbuch Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter für http Haut Hochrelief Relief stark erhaben herausgearbeiteten Figuren Basrelief hoch erhabene Bildarbeit entgegengesetzt welchem sich flach über Grund erheben typen springer Beobachtung Hautoberfläche Innenseite linken Vorderarms wurde Mikroreliefmethode angewandt welche vorteilhaft Lebewesen versteht unter einem friseur cosmiq glaube fingerabdruck läßt Bildwerk hervortreten Gegensatz enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick französisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict fremdwort Bedeutung Lexikon

Tradutor on-line com a tradução de Hautrelief em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HAUTRELIEF

Conheça a tradução de Hautrelief a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hautrelief a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hautrelief» em alemão.

Tradutor português - chinês

皮肤救济
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

relieve de la piel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

skin relief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

त्वचा राहत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الإغاثة الجلد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

рельеф кожи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

relevo da pele
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্বক ত্রাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soulagement de la peau
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melegakan kulit
190 milhões de falantes

alemão

Hautrelief
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

肌の救済
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

피부 구호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

relief kulit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cứu trợ da
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோல் நிவாரண
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्वचा आराम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cilt kabartma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sollievo della pelle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ulga skóry
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

рельєф шкіри
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de relief piele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανακούφιση του δέρματος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vel verligting
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hud lättnad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hud lettelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hautrelief

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HAUTRELIEF»

O termo «Hautrelief» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 134.911 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hautrelief» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hautrelief
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hautrelief».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HAUTRELIEF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hautrelief» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hautrelief» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hautrelief

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HAUTRELIEF»

Descubra o uso de Hautrelief na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hautrelief e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Sammlungen von Gegenständen des Alterthums, der Kunst, ...
Die bedeutenderen Stücke sind im Schrank Nr. 22 : Nr. 436, Hautrelief in weissem Marmor, die K r e u z e s a b n a h m e des Erlösers vorstellend. Es scheint dem Gemälde eines italiänischen Meisters nachgebildet zu sein. Die Gewandstücke ...
Ph. A. F. Walther, 1844
2
Die Kirche des heiligen Sebaldus: 1
Unter dem Hautrelief. von dem *Gitter eingefchloffen. find zwei Grabfteine befindlich. auf dem einen rechts ift von Bronce das Landauerfche und auf dem andern links oben. das Schreyerfche. unter diefem rechts das Fuchsfche und links das ...
Moritz-Maximilian Mayer, 1831
3
Verzeichniß der Kunstwerke aus den Sammlungen einheimischer ...
IS. p. P l a st i s ch e Arbeiten. > " ^ ' , . Aus der städtischen Sammlung. 416) Die Flucht nach Egypten. Hautrelief in Holz. 117) 6ine Kreuzabnahme. Hautrelief in Holz. ^ ' ^ 118) Dem heiligen Franziskus erscheinet ein Engel im / Schlafe.
‎1833
4
Die Kirche des heiligen Sebaldus: Mit einem Grundrisse, ...
Unter dem Hautrelief, von dem Gitter eingeschlossen, sind zwei Grabsteine befindlich, auf dem einen rechts ist von Bronce das Landauersche und auf dem andern links oben, das Schreyersche, unter diesem rechts das Fuchssche und links ...
Moritz M. Mayer, 1831
5
Denkschriften des Germanischen Nationalmuseums: Organismus ...
Hautrelief in Alabaster; theilweise vergoldet u. bemalt. H. 1' ; Br. 9". 16. Jhdt. Hann und Frau in betender Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6". 16. Jhdt . Gypsabg. Das Original im Besitze des Grafen Pocei. Maria, das Christkind und die ...
Germanisches Nationalmuseum Nürnberg, 1856
6
Catalog der vereinigten Sammlungen: Ausgestellt in den Sälen ...
Die Geißlung Christi; Hautrelief in Bronze von Crebello. 152. Allgorische Darstellung des Winters. Venus und Mars in der Werkstätte des Vulkans. Hautrelief von Bronze in schwarzem Rahmen mit der Jnschrift: kernnliat 1«nßi8 Vulcanu« ...
‎1846
7
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen
M. St. Georg zu Pferde, den Drachen tödtend; im Hintergründe ein Felsen mit einer Burg. —Hautrelief in Alabaster; theilweise vergoldet u. bemalt. H. 1'; Вг. 9". 16. Jhdt. Hann und Frau in betendcr_ Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6".
Germanisches Nationalmuseum (Nürnberg)., 1856
8
Das Germanische Nationalmuseum: Organismus und Sammlungen. ...
Hautrelief in Alabaster; theil weise vergoldet u. bemalt. H. 1'; Br. 9". 16. Jhdt. Mann und Frau in betender Stellung. — Gruppe in ganzen Figuren. H. 6". 16. Jhdt. Gypsabg. Das Original im Besitze des Grafen Pocci. Maria, das Christkind und die ...
‎1856
9
Nietzsche-Kommentar: "Der Antichrist", "Ecce homo", ...
Die Evokation von (falscher) Tugend macht freilich darauf aufmerksam, dass das Problem der Werte und Wertsetzungen im Hintergrund auch scheinbar rein ästhetischer Erörterungen steht. Der Ausdruck „Hochrelief“ oder „hautrelief“ stammt ...
Andreas Urs Sommer, 2013
10
Organ für christliche Kunst, herausg. von F. Baudri Jahrg
Das Schreyer'sche Grabmonument an der Sebalduskirche, Hautrelief, 1492. a) Die Grablegung Christi. b) Die Kreuztragung Christi. c) Die Auferstehung Christi. — Das Ganze ist 25' lang und 10* hoch. 5—11. Sieben Stationen (1490), jede ...
Friedrich Baudri, 1865

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HAUTRELIEF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hautrelief no contexto das seguintes notícias.
1
Die traditionelle Tätowierkunst der Maori in Neuseeland erlebt seit ...
... vieler kleiner Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen, mit denen eine Art Hautrelief erzeugt wird. Heute werden allerdings verstärkt ... «Usinger Anzeiger, jul 16»
2
Geschichten aus Nadelstichen
... vieler kleiner Stiche aufgetragen wird, sondern mit Kratz- und Schabwerkzeugen, mit denen eine Art Hautrelief erzeugt wird. Heute werden allerdings verstärkt ... «Badische Zeitung, abr 16»
3
Große Poren? Mit diesen Tipps wird das Problem ruckzuck klein
Durch die Anwendungen wird das Hautrelief geglättet. Allerdings sind sie nicht für jeden Hauttyp geeignet und können nur von der Kosmetikerin durchgeführt ... «gofeminin.de, abr 16»
4
Lieblingsblume der Parfümeure: Mit Rosenduft gegen die Traurigkeit
„Außerdem fördert es das Wachstum neuen Gewebes und harmonisiert das Hautrelief. Auch Rötungen und Entzündungen der Haut können mit Rosenöl ... «Ruhr Nachrichten, out 14»
5
Was Kosmetika mit Rosen-Essenzen können
"Außerdem fördert es das Wachstum neuen Gewebes und harmonisiert das Hautrelief. Auch Rötungen und Entzündungen der Haut können mit Rosenöl ... «Web.de, set 14»
6
Frauenmagazine: Puder, Pinsel und PR
Das Hautrelief wird harmonisiert und eben." (Maxi) "Der lässige Surfer-Look: Genauso effektiv, aber schonender als ein Tauchgang in richtigem Meerwasser ... «Meedia, ago 13»
7
Kosmetik-Tipps für richtige Kerle
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 13»
8
Kosmetik für Kerle Gesunde Haut und schöne Haare für den Mann
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Frankfurter Rundschau, mar 13»
9
Kosmetiktipps für echte Kerle
Zudem hat sie ein gröberes Hautrelief, ist robuster und kommt mit Umweltbelastungen wie Sonne oder trockener Luft aus Klimaanlagen besser zurecht. «Hamburger Morgenpost, abr 12»
10
Mehr Infos unter:
Das Hautrelief wird gleichmäßig eben, die Spannkraft bewahrt. Diese Eigenschaften werden durch die innovative Kombination mit Hyaluronsäure intensiviert: «Aviva-Berlin, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hautrelief [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hautrelief>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z