Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weltberühmtheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTBERÜHMTHEIT EM ALEMÃO

Weltberühmtheit  [Wẹltberühmtheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTBERÜHMTHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weltberühmtheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTBERÜHMTHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weltberühmtheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weltberühmtheit no dicionário alemão

\u0026 lt; without plural \u0026 gt; Celebridade na pessoa mundialmente famosa do mundo. <ohne Plural> Berühmtheit in der ganzen Welt weltberühmte Person.

Clique para ver a definição original de «Weltberühmtheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTBERÜHMTHEIT


Bekanntheit
Bekạnntheit
Beliebtheit
Beli̲e̲btheit
Berühmtheit
Berü̲hmtheit
Bewusstheit
Bewụsstheit
Dichtheit
Dịchtheit
Echtheit
Ẹchtheit [ˈɛçtha͜it]
Erregtheit
Erre̲gtheit
Gesamtheit
Gesạmtheit 
Gewandtheit
Gewạndtheit [ɡəˈvantha͜it]
Kompaktheit
Kompạktheit
Korrektheit
Korrẹktheit
Lichtechtheit
Lịchtechtheit
Nacktheit
Nạcktheit
Robustheit
Robụstheit
Schlichtheit
Schlịchtheit
Unverschämtheit
Ụnverschämtheit 
Unversehrtheit
Ụnversehrtheit
Vertrautheit
Vertra̲u̲theit
Verwirrtheit
Verwịrrtheit
Zartheit
Za̲rtheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTBERÜHMTHEIT

Weltbank
Weltbedarf
Weltbedeutung
weltbekannt
weltberühmt
weltbeste
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
weltbewegend
Weltbewegung
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTBERÜHMTHEIT

Ausgereiftheit
Begrenztheit
Beschränktheit
Bestimmtheit
Buntheit
Desorientiertheit
Direktheit
Exaktheit
Geeignetheit
Gereiztheit
Gottheit
Kompliziertheit
Luftdichtheit
Markenbekanntheit
Privatheit
Sanftheit
Unbestimmtheit
Ungestörtheit
Verliebtheit
Verrücktheit

Sinônimos e antônimos de Weltberühmtheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTBERÜHMTHEIT»

Weltberühmtheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden weltberühmtheit bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict pons Deutschen PONS Berthold auerbach einst fast eine collage Hermann Kinder Auerbach Einst Eine Collage jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Romane canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Weltberühmt ihre haben ziel erreicht diesen Gründen Oder einfach „Weltberühmt Schriftsteller Beat Portmann seinem buch portofrei Bücher Weltbild Jetzt bestellen Ihrem Spezialisten universal lexikon deacademic Wẹlt rühmt heit Berühmtheit ganzen Welt weltberühmte Person erlangen linguee Dieser vielseitige Künstler bereits bester Mozart Rossini Interpret erlangt hatte

Tradutor on-line com a tradução de Weltberühmtheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTBERÜHMTHEIT

Conheça a tradução de Weltberühmtheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weltberühmtheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltberühmtheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

享誉世界
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

fama mundial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

world fame
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विश्व प्रसिद्धि
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشهرة العالمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мировая известность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

fama mundial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বের খ্যাতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

renommée mondiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kemasyhuran dunia
190 milhões de falantes

alemão

Weltberühmtheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界的名声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계 명성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weltberühmtheit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nổi tiếng thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக புகழ்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

साहित्य क्षेत्रात जगप्रसिद्ध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya ün
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fama mondiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światowa sława
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світова популярність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

faima mondială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγκόσμια φήμη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreld faam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

världsberömd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdensberømmelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltberühmtheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTBERÜHMTHEIT»

O termo «Weltberühmtheit» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 151.241 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
26
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weltberühmtheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltberühmtheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weltberühmtheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTBERÜHMTHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weltberühmtheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weltberühmtheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weltberühmtheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTBERÜHMTHEIT»

Descubra o uso de Weltberühmtheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltberühmtheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lebensinszenierung und kalkulierte Kompromisslosigkeit: zur ...
... der durch sie zu einer Weltberühmtheit geworden ist: Sie hat den Fritz in die Höhe gezwungen, weil sie sich selbst nicht hat in die Höhe zwingen können, der Fritz war also tatsächlich für die Weltberühmtheit geeignet gewesen, nicht sie.
Suitbert Oberreiter, 1999
2
Westermann's illustrierte deutsche Monatshefte
Schatzamt und Zollhaus würden einem freien Platz zur schönsten Zierde gereichen ; jetzt stehen sie ringsum von Häusern umdrängt auf einer Straße, die zwar eine Weltberühmtheit besitzt, diese Weltberühmtheit jedoch nicht ihrem ...
3
Deutsches Wörterbuch
1) 'der zustand, umstand, da etwas weltberühmt ist' (Campe 5 [1811] 670): das kleine stück ( Mendelssohns 'gebet') verdient eine weltberühmtheit und wird sie in der zukunft erlangen R. Schumann ges. sehr. (1854) 3, 284; um die Hebe Jenes ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Moriz Heyne, 1955
4
Lifestyle Dänemark:
Auf seine Märchen bezogen, wurde aus dem hässlichen Entlein aus dem Armenviertel ein stolzer Schwan, eine Weltberühmtheit. H.C. war Sohn eines armen Schuhmachers und erlangte noch zu Lebzeiten internationale Anerkennung und ...
Tim Uhlemann, 2010
5
Österreich's Ehrenspiegel
... Jahre währte, dem Fürsten und Vater- lande viele blutige Wunden schlug; aber auch die Grösse und Standhaf- tigkeit beider in das hellste Licht setzte, und namentlich den hohen sitt liehen Charakter des Kaisers zur Weltberühmtheit erhob.
Blasius Höfel, Peter Ritter von Bohr, Alois Reitze, 1836
6
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
Aon Corunna nach Santiago de Compostela führt eine trefliche Kunststraße ; die Gegenden zwischen beiden Oer- tern sind übrigens nicht ausgezeichnet, so wenig wie Sant- - iago als Sradt betrachtet, welche ihre Weltberühmtheit bloß den ...
Karl Spazier, 1808
7
Dialog und Menschenwürde: Ethik im Gesundheitswesen
Noch im Jahre 1928 schrieb der dann später mit dem Literaturnobelpreis ausgezeichnete Schriftsteller Halldör Laxness einen Essay über die, wie er es nannte, „Weltberühmtheit" der Isländer, bekannt zu sein für „ihre Neigung zu Schmutz und ...
Vilhjálmur Árnason, 2005
8
Satiren haben keinen Sinn
"Das macht mich weltberühmt", freute sich der Ausgrabungsleiter, dessen Name aber nicht mehr zu ermitteln war, weil er aus Angst vor Mißerfolg unter einem Pseudonym arbeitete und aus Vorfreude auf seine Weltberühmtheit tot umfiel.
Harald Rauchfuss, 1989
9
Der Erste Schritt Nach Oben
Sie ist eine Weltberühmtheit. Unglaublich schöne schwarze Augen und ein Hauch von Vollkommenheit, Zärtlichkeit und Genialität. Sie spielt Schach. Sie kennt mich nicht und weil ich neben einem berühmten russischen Großmeister sitze und ...
Michael Iwanow, Boris Köhler, 2008
10
Okkultismus und Spiritismus und ihre weltanschaulichen Folgen
... die vornehmsten Kreise tun sich vor ihm auf, es wird von maßgebenden gelehrten Gesellschaften „gegründet“ wie ein Kohlenbergwerk, es wird eine Weltberühmtheit und findet eine Stelle in den unsterblichen Annalen der Wissenschaft.
Richard Baerwald, 2011

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTBERÜHMTHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltberühmtheit no contexto das seguintes notícias.
1
Einst fast eine Weltberühmtheit
Furtwangen. Der Geschichts-und Heimatverein lädt zu Hermann Kinders Vortrag "Kirner und seine Zeit – Im Spiegel der Literatur" ein. Er findet am Donnerstag, ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
2
Mönche laden Trump zu Exerzitien ein
Weltberühmtheit erlangten die Priester und Mönche im April 2008. Damals wurde eine CD mit Gregorianischem Choral produziert. Sie trägt den Titel „Chant ... «EurActiv.de, jan 17»
3
"National Geographic"-Ikone droht Gefängnis
Die gebürtige Afghanin brachte es vor 32 Jahren zu Weltberühmtheit, allein durch ihre grünen Augen. Nun drohen der Mutter dreier Kinder bis zu 14 Jahre Haft. «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
4
Stefan Zweig: Farewell to Europe (2016
Aufgrund seiner Leistungen als Schriftsteller, durch die er Weltberühmtheit erlangte, ist er überall ein gern gesehener Gast. So nimmt er an einem Empfang des ... «OutNow.CH, jul 16»
5
Aus Liebe zum Blutbad
... eine Weltberühmtheit wie Giotto oder Leonardo. Auf 120 dichten und dunklen Seiten beschäftigt Michon sich erzählerisch mit Corentins Leben und mit seinem ... «ZEIT ONLINE, jan 14»
6
Dresden zeigt Weltberühmtheiten
Sie gehören zu den Stars der Dresdner Gemäldegalerie Alte Meister. Der Canaletto-Blick von Bellotto und Raffaels "Sixtinische Madonna" trugen zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltberühmtheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weltberuhmtheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z