Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weltbedarf" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTBEDARF EM ALEMÃO

Weltbedarf  Wẹltbedarf [ˈvɛltbədarf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTBEDARF

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weltbedarf e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTBEDARF EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weltbedarf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weltbedarf no dicionário alemão

demanda mundial. Exemplos de demanda mundial por energia, matérias-primas, água potável. weltweiter BedarfBeispielder Weltbedarf an Energie, Rohstoffen, Trinkwasser.

Clique para ver a definição original de «Weltbedarf» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTBEDARF


Bedarf
Bedạrf 
Bürobedarf
Büro̲bedarf [byˈroːbədarf]
Diskussionsbedarf
Diskussio̲nsbedarf
Eigenbedarf
E̲i̲genbedarf [ˈa͜iɡn̩bədarf]
Energiebedarf
Energi̲e̲bedarf [enɛrˈɡiːbədarf]
Finanzbedarf
Finạnzbedarf [fiˈnant͜sbədarf]
Finanzierungsbedarf
Finanzi̲e̲rungsbedarf
Handlungsbedarf
Hạndlungsbedarf [ˈhandlʊŋsbədarf]
Informationsbedarf
Informatio̲nsbedarf
Kapitalbedarf
Kapita̲lbedarf [kapiˈtaːlbədarf]
Klärungsbedarf
Klä̲rungsbedarf
Materialbedarf
Materia̲lbedarf
Mehrbedarf
Me̲hrbedarf [ˈmeːɐ̯bədarf]
Nachholbedarf
Na̲chholbedarf [ˈnaːxhoːlbədarf]
Platzbedarf
Plạtzbedarf [ˈplat͜sbədarf]
Sanitärbedarf
Sanitä̲rbedarf
Tagesbedarf
Ta̲gesbedarf
Wasserbedarf
Wạsserbedarf [ˈvasɐbədarf]
Wärmebedarf
Wạ̈rmebedarf [ˈvɛrməbədarf]
Zeitbedarf
Ze̲i̲tbedarf [ˈt͜sa͜itbədarf]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTBEDARF

Weltbank
Weltbedeutung
weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
weltbewegend
Weltbewegung
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTBEDARF

Brauereibedarf
Eiweißbedarf
Fettbedarf
Fleischbedarf
Gesprächsbedarf
Grundbedarf
Hausbedarf
Korrekturbedarf
Lebensbedarf
Massenbedarf
Nachwuchsbedarf
Nahrungsbedarf
Regelbedarf
Reisebedarf
Schreibbedarf
darf
scharf
unscharf
Änderungsbedarf
Ölbedarf

Sinônimos e antônimos de Weltbedarf no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTBEDARF»

Weltbedarf Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden weltbedarf bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen portugiesisch kostenlosen Portugiesisch viele weitere Photovoltaik wird Jahren Hanach obentrolle Energiegewinnung spielen alleine Lage sein Strom Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Grönlands seltene erden decken bund „Die gesamten grönländischen Vorräte Seltenen Erden reichen gegenwärtigen Jahre sagt filter nach zeit zurücksetzen Letzte Woche Letzter Monat Letztes Jahr Informiert bleiben Archiv Start Nachrichten universal lexikon deacademic Wẹlt darf weltweiter Bedarf Energie Rohstoffen Trinkwasser hoher Prozentsatz Kokain durch Anpflanzungen Peru pons PONS ökon Geldbedarf Mehrbedarf Gesamtbedarf Home

Tradutor on-line com a tradução de Weltbedarf em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTBEDARF

Conheça a tradução de Weltbedarf a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weltbedarf a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltbedarf» em alemão.

Tradutor português - chinês

世界需求
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la demanda mundial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

world demand
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुनिया मांग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطلب العالمي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мировой спрос
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

demanda mundial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বের চাহিদা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la demande mondiale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permintaan dunia
190 milhões de falantes

alemão

Weltbedarf
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界需要
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계 수요
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Weltbedarf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhu cầu thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலகம் முழுவதும் அதன் தேவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक मागणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya talebinin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

domanda mondiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

światowy popyt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світовий попит
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cererea mondială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγκόσμια ζήτηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vraag wêreld
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

efterfrågan i världen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdens etterspørsel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltbedarf

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTBEDARF»

O termo «Weltbedarf» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.471 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weltbedarf» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltbedarf
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weltbedarf».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTBEDARF» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weltbedarf» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weltbedarf» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weltbedarf

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTBEDARF»

Descubra o uso de Weltbedarf na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltbedarf e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Heroin: vom Arzneimittel zur Droge
Die Opiumkommission kam aufgrund minutiöser Bedarfsberechnungen und Analysen 1931 zu dem Schluß, daß der legitime jährliche Weltbedarf an Morphin, welches auch die Ausgangssubstanz aller damals bekannten und gebräuchlichen ...
Michael de Ridder, 2000
2
Zur Währungsgeschichte des Merkantilzeitalters
Diefe wiederverarbeitende Thätigkett hatte aber ihre natürliche Grenze in dem Weltbedarf und diefer Weltbedarf minderte [ieh dadurch rafrh, daß ein Staat dem andern in der Durchführung der merlantillftifrhen Grundfäße folgte, bis ein ...
Eugen Rübling, 2011
3
Die Außereuropäischen Erdteile nebst den deutschen Kolonien
Für den Baumwollbau hat ebenfalls dieses letztere, trockne Gebiet die meiste Bedeutung, während Bengalen fast den ganzen Weltbedarf an Jute und die Inselgruppe der Philippinen den nach dem Ausfuhrhafen Manila benannten Manilahanf ...
Heinrich Kerp, 2012
4
Kieler Vorträge
Wir kommen nunmehr zu folgender Perspektive: Weltproduktion und Weltbedarf werden in diesem Jahr 800 Mill. t übersteigen und damit annähernd die dreifache Höhe des Vorkriegsbedarfs erreichen. Der Weltbedarf nimmt jährlich um rund ...
Bernhard Harms, Andreas Predöhl, Universität Kiel. Institut für Weltwirtschaft, 1951
5
Mitteilungen
Nun ist aber anzunehmen, daß der jährliche Weltbedarf sich noch bedeutend steigern wird. P. KRISCHE schätzt, (Kali, IV. Jahrg., 1910, Heft V, S. 99), daß in Deutschland allein eine noch 50jährige regelmäßige Steigerung um jährlich 10 ...
Geologische Landesanstalt von Elsass-Lothringen, 1911
6
Exportprobleme der deutschen Edelstahlindustrie
Der. Weltbedarf. an. Edelstahl. und. Edelstahlprodukten. 1. Abschnitt Vor dem Kriege. Wenn man den Bedarf an Edelstahl vor dem Weltkriege untersuchen will, so hat man sich zunächst vor Augen zu halten, daß erst um die Jahrhundertwende ...
Wilhelm Grosse-Thie, 1934
7
Homöotanik: Extravagante Exoten. Bd. 4
Der Weltbedarf ist ständig im Steigen begriffen, d.h. heute wird mehr Tee auf der Erde getrunken als jedes andere Getränk, mit Ausnahme des Wassers selbst. Die Beliebtheit erklärt sich durch die sanfte Kombination der Inhaltsstoffe (Tannin , ...
Bruno Vonarburg, 2005
8
Internationale Energieversorgung und politische ...
Kann der Globus überhaupt die notwendigen Ressourcen für den wachsenden Weltbedarf insgesamt bereitstellen und auch den Importwünschen Westeuropas und Japans nachkommen, oder zeichnet sich - so die Befürchtungen vor noch ...
Wolfgang Fischer, Erwin Häckel, 1987
9
Quo Vadis Auto ?:
Und der Weltbedarf nimmt zu, nicht nur wegen des weltweiten Pkw Booms, auch Lkw, Flugzeuge, ihre Zahlen, Ihre km Leistungen, steigen rasant und damit ihr Ölbedarf. Ich will mich hier auf den Pkw beschränken. Hat er eine Zukunft. Falls ja ...
Kurt Rüüd, 2008
10
Kunststoffe: Synthese, Herstellungsverfahren, Apparaturen
Der heutige Weltbedarf an Fluorpolymeren – Fluorelastomere nicht einbezogen – ist mit 100 000–110000 t a−1 (2004) zu veranschlagen [4.5-1]. PTFE hat dabei mit 65–70% den größten Anteil. Nach vorliegenden Erfahrungen kann im Mittel ...
Wilhelm Keim, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTBEDARF»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltbedarf no contexto das seguintes notícias.
1
Opec einigt sich auf erste Förderkürzung seit Jahren
Die Opec rechnet im kommenden Jahr mit einem täglichen Öl-Weltbedarf von 95,6 Millionen Barrel. JBC geht davon aus, dass sich Angebot und Nachfrage erst ... «DIE WELT, nov 16»
2
Kobalt: Nachschub wird immer mehr zum Problem
In Wahrheit verlieren alle anderen Anwendungsbereiche nicht beim Bedarf, sondern nur in Relation zu Batterien und Superalloys. Generell soll der Weltbedarf ... «Miningscout, nov 16»
3
Neuer Förderrekord der Opec: Die Ölschwemme bleibt
Für 2016 rechnet die OPEC mit 94,4 Mio. mb/d Weltbedarf (+1,32 Prozent). Die Nachfrage nach OPEC-Öl sieht die Organisation 2017 um 0,8 Mio. Fass auf jetzt ... «Industriemagazin, nov 16»
4
OPEC sieht für 2017 weiteres Nachfrageplus - Auch mehr Nicht ...
Den Öl-Weltbedarf sieht die OPEC 2017 etwa ebenso stark wie heuer wachsen, die Nicht-OPEC-Länder dürften die Förderung aber stärker ausweiten als bisher ... «OnVista, out 16»
5
Wie fair ist ein Smartphone?
Fünf amerikanische Minen allein könnten seinen Berechnungen zufolge den Weltbedarf decken. Dafür müsste der US-Kongress jedoch die strikten Vorschriften ... «DIE WELT, jan 16»
6
#stopthefires – Indonesien brennt aus Gier
Dass der gesamte immer noch wachsende Weltbedarf an Palmöl nachhaltig produziert werden kann, ist unwahrscheinlich. Denn das grundlegende Dilemma ... «Doro Schreier, nov 15»
7
Helium-3: Kommt der saubere Energieträger der Zukunft aus dem All?
3000 bis 4000 Tonnen pro Jahr würden für den Weltbedarf reichen. Das ließe sich mit einigen 100 Flügen schaffen. Wollte man den erheblich weiter entfernten ... «Trends der Zukunft, ago 15»
8
Biosprit für Europa – Tödlicher Feind der Orang-Utans
Nein, es ist unwahrscheinlich, dass der gesamte immer noch wachsende Weltbedarf an Palmöl nachhaltig produziert werden kann. Denn das grundlegende ... «Doro Schreier, fev 15»
9
Seltene Erden – wie geht es weiter?
Kurshype, Exportrestriktionen des Hauptproduzenten China, stark ansteigender Weltbedarf durch Konsumelektronik, u.s.w. führten immer wieder dazu, dass ... «Miningscout, jan 15»
10
Gefährdet der niedrige Ölpreis den Umweltschutz?
Denn die konventionellen Vorkommen können den Weltbedarf nicht alleine decken. Die meisten Marktexperten erwarten daher, dass der jüngste Preisverfall ... «Spiegel Online, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltbedarf [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weltbedarf>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z