Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Weltbewegung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WELTBEWEGUNG EM ALEMÃO

Weltbewegung  Wẹltbewegung [ˈvɛltbəveːɡʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELTBEWEGUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Weltbewegung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WELTBEWEGUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Weltbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Weltbewegung no dicionário alemão

O movimento se espalhou por todo o mundo, exemplo do movimento mundial comunista. über die ganze Welt verbreitete Bewegung Beispieldie kommunistische Weltbewegung.

Clique para ver a definição original de «Weltbewegung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WELTBEWEGUNG


Anregung
Ạnregung 
Arbeiterbewegung
Ạrbeiterbewegung [ˈarba͜itɐbəveːɡʊŋ]
Auflegung
A̲u̲flegung
Aufregung
A̲u̲fregung 
Auslegung
A̲u̲slegung
Beilegung
Be̲i̲legung
Belegung
Bele̲gung
Bewegung
Bewe̲gung 
Erregung
Erre̲gung 
Festlegung
Fẹstlegung
Fortbewegung
Fọrtbewegung
Frauenbewegung
Fra̲u̲enbewegung [ˈfra͜uənbəveːɡʊŋ]
Grundsteinlegung
Grụndsteinlegung
Hinterlegung
Hinterle̲gung
Offenlegung
Ọffenlegung
Stilllegung
Stịlllegung, Stịll-Legung 
Verlegung
Verle̲gung
Verpflegung
Verpfle̲gung
Zugrundelegung
Zugrụndelegung
Überlegung
Überle̲gung [yːbɐˈleːɡʊŋ] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WELTBEWEGUNG

Weltbedarf
Weltbedeutung
weltbekannt
weltberühmt
Weltberühmtheit
weltbeste
Weltbestleistung
Weltbestseller
Weltbestzeit
Weltbevölkerung
weltbewegend
Weltbezug
Weltbild
Weltblatt
Weltbörse
Weltbrand
Weltbühne
Weltbund
Weltbürger
Weltbürgerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WELTBEWEGUNG

Aufwärtsbewegung
Bürgerbewegung
Drehbewegung
Drucklegung
Einlegung
Erdbewegung
Freilegung
Friedensbewegung
Gegenbewegung
Gemeinschaftsverpflegung
Handbewegung
Jugendbewegung
Kranzniederlegung
Protestbewegung
Rechnungslegung
Regung
Relativbewegung
Schwenkbewegung
Trockenlegung
Unterlegung

Sinônimos e antônimos de Weltbewegung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WELTBEWEGUNG»

Weltbewegung Wörterbuch wörterbuch Grammatik словари энциклопедии на академике Wẹlt gung über ganze Welt verbreitete Bewegung kommunistische Pronats weltbewegung arbeitender kinder jugendlicher Inzwischen gibt eine konkrete Forderungen Punkten Kundapur manifestiert sind Seit тоже пропагандистское достижение оно ничем не хуже воинской части сдавшейся плен Написал ukraine комментариев Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache rote kreuz geschichte einer humanitären Daniel Erasmus Khan Rote Kreuz Geschichte jetzt kaufen

Tradutor on-line com a tradução de Weltbewegung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WELTBEWEGUNG

Conheça a tradução de Weltbewegung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Weltbewegung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Weltbewegung» em alemão.

Tradutor português - chinês

世界运动
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

movimiento mundial
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

world movement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दुनिया आंदोलन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحركة العالمية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

мировое движение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

movimento mundial
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিশ্বের আন্দোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouvement mondial
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pergerakan dunia
190 milhões de falantes

alemão

Weltbewegung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

世界の動き
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세계 이동
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerakan donya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phong trào thế giới
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உலக இயக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जागतिक चळवळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dünya hareketi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

movimento mondiale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ruch świat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

світовий рух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mișcare mondială
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παγκόσμιο κίνημα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wêreld beweging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

världens rörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verden bevegelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Weltbewegung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WELTBEWEGUNG»

O termo «Weltbewegung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.217 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Weltbewegung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Weltbewegung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Weltbewegung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WELTBEWEGUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Weltbewegung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Weltbewegung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Weltbewegung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WELTBEWEGUNG»

Descubra o uso de Weltbewegung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Weltbewegung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Rote Kreuz: Geschichte einer humanitären Weltbewegung
Daniel-Erasmus Khan zeigt in diesem Buch, wie die internationale Rotkreuz- und Rothalbmondbewegung entstand, wie sie sich zu dem entwickelte, was heute mit ihr verbunden wird und welchen Herausforderungen sie sich gegenüber sieht.
Daniel-Erasmus Khan, 2013
2
Geschichte der neuern Philosophie seit der Epoche der ...
Fünftens: Die Weltbewegung ist immer dieselbe; die Zeit aber ist nicht immer dieselbe; sondern sie wird zuweilen gleich, zuweilen ungleich genannt, und wenn sie ungleich genannt wird, zuweilen mehr, zuweilen weniger. Die Weltbewegung ...
Johann Gottlieb Buhle, 1800
3
Geschichte der neuern Philosophie, seit der epoche der ...
Ferner kann man sich denken, daß die Wellbewe- gung eine Zeitlang aufhöre; die Zeit kann also nicht die Weltbewegung seyn. Drittens: Alle Bewe- gung geschieht in der Zeit; daher muß auch die Welt- bewegung in der Zeil geschehn.
J. H. Buhle, 1800
4
Lehrbuch der Geschichte der Philosophie und einer kritischen ...
Während Einige die Gesetze der Weltbewegung zu erforsche» trachteten, leugneten Andere alle Wirklichkeit der Bewegung gänzlich, und gaben diese für bloßen Schein und Sinnen läuschung aus. Nicht minder zweifelhaft war dle iehre vom ...
Johann Gottlieb Buhle, 1804
5
Geschichte der neuern Philosophie seit der Epoche der ...
Ferner kann man sich denken, daß die Weltbewegung eine Zeitlang aufhöre; die Zeit kann also nicht die Weltbewegung scyn. Dritten«: Alle Bewegung geschieht in der Zeit; daher muß auch die Weltbewegung in der Zeit geschehn. Die Zeit ist ...
Johann Gottlieb Buhle, 1800
6
Wendepunkt der Philosophie im neunzehnten Jahrhundert
Einige sagen, die Zeit sei der Abstand der Weltbewegungen, andere sagen, sie sei die Weltbewegung selbst. Aber weder nach der Meinung der er» sten , noch der zweiten entsteht die Zeit. Denn wenn der Ab» stand der Bewegung und die ...
Otto Friedrich Gruppe, 1834
7
Turns und Trends der Literaturwissenschaft: Literatur, ...
Wer die Entdeckung der Luftballone mit erlebt hat wird ein Zeugnis geben, welche Weltbewegung daraus entstand, welcher Anteil die Luftschiffer begleitete, welche Sehnsucht in so viel tausend Gemütern hervordrang an solchen längst ...
Christian Meierhofer, Eric Scheufler, 2011
8
Zur Lage der Philosophie: ihre verborgene historische ...
Folglich ist das Konzept eines Zieles der Geschichte und eines entsprechenden Messens aller Epochen an diesem Ziel aufzugeben, zumal „ein Zielzustand der Weltbewegung“, wenn man ihn denn unterstellt, längst „erreicht sein müsste“ ...
Gerd Pohlenz, 2012
9
Vertriebene Vernunft
DIE FREI-ÖSTERREICH-WELTBEWEGUNG Die Frei-Österreich-Bewegung in Großbritannien ist seh ihrer Gründung schriftlich mit ähnlichen Organisationen in anderen Teilen der Welt in Kontakt gewesen. Wenngleich jede dieser Gruppen ...
Friedrich Stadler
10
Das Ende der SED: Die letzten Tage des Zentralkomitees
Honecker wetterte: »Wenn man der Auffassung ist, daß die Geschichte der kommunistischen Weltbewegung, insbesondere in den sozialistischen Ländern, eine Geschichte von Verbrechen ist und dazu noch Agenturen und ...
Hans-Hermann Hertle, Gerd-Rüdiger Stephan, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WELTBEWEGUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Weltbewegung no contexto das seguintes notícias.
1
Rot und treu
... und in der Parallelwelt der kommunistischen Weltbewegung Moskauer Prägung. In diesem Kosmos war Herbert Mies zu Hause. Als DKP-Vorsitzender (1973 ... «ZEIT ONLINE, jan 17»
2
Grüne: Wer ist das neue Spitzenduo, was wollen Göring-Eckardt ...
Sie sprechen von einer Öko-Weltbewegung und werfen Sahra Wagenknecht "National-Chauvinismus" vor: Die neuen Spitzenkandidaten der Grünen geben ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
3
DKP trauert um Herbert Mies
Internationale Solidarität war für ihn von großer Bedeutung. Er selbst wurde weltweit von Revolutionären, in der kommunistischen Weltbewegung hochgeachtet. «beobachternews.de, jan 17»
4
In der Tradition von Ketteler
... „Hungersonntage“ sind ein kleiner Beitrag zur Gerechtigkeit: Der Erlös geht jeweils in die Dritte Welt und zur Weltbewegung christlicher Arbeitnehmer. «Echo-online, jan 17»
5
Peter Weiss, der Mann zwischen den Welten
Darin kritisierte Breschnew Meinungsverschiedenheiten in der kommunistischen Weltbewegung und rief auf zum Kampf „gegen jegliche Entstellung des ... «SÜDKURIER Online, nov 16»
6
Antifaschist mit Wachtmeisterin
... „als charismatische Verkörperung der revolutionären Weltbewegung und ihrer Partei“ zu Honeckers „Kompass“ wurde und es auch in späteren Jahren blieb? «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»
7
Das Elend der Philosophie
»Pour Marx« und »Lire le Capital« erschienen in einer intensiven Diskussionsphase der kommunistischen Weltbewegung (in der vor allem die ... «Junge Welt, jul 16»
8
Wie soll man sie nennen? Faschisten Autoritaristen Populisten ...
Dagegen bildet sich so etwas wie eine Weltbewegung der Nationalisten heraus. Der Nationalismus ist, neben Populismus und Autoritarismus, ihre dritte ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
9
Israel Heute-TV ist endlich wieder da!
Multikulti ökumenische Weltbewegung eine Weltreligion, da is kein Platz mehr für den Anspruch Gottes u. seines erwählten Volkes. Das ist nur Eine Art des ... «israel heute ltd., mai 16»
10
KAB zeichnet Mitglieder für Treue aus
Vor 167 Jahren (1849) wurde in St. Emmeram der erste katholische Arbeiterverein Deutschlands gegründet und habe sich zur Weltbewegung entwickelt. «Mittelbayerische, jan 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Weltbewegung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/weltbewegung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z