Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "werterhaltend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WERTERHALTEND EM ALEMÃO

werterhaltend  [we̲rterhaltend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WERTERHALTEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
werterhaltend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WERTERHALTEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «werterhaltend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de werterhaltend no dicionário alemão

obtendo o valor de algo. den Wert von etwas erhaltend.

Clique para ver a definição original de «werterhaltend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WERTERHALTEND


Händchen haltend
Hạ̈ndchen haltend, hạ̈ndchenhaltend
Westend
Wẹstend
anhaltend
ạnhaltend
arterhaltend
a̲rterhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
daseinserhaltend
da̲seinserhaltend
geltend
gẹltend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
lebenserhaltend
le̲benserhaltend
maßhaltend
ma̲ßhaltend, Ma̲ß haltend
obwaltend
ọbwaltend
staatserhaltend
sta̲a̲tserhaltend
systemerhaltend
syste̲merhaltend
unbedeutend
ụnbedeutend 
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WERTERHALTEND

wertbeständig
Wertbeständigkeit
Wertbrief
Wertegemeinschaft
Wertekanon
werten
Wertentwicklung
Werteordnung
werteorientiert
Werterhaltung
Wertermittlung
Werteskala
Wertesystem
Werteunterricht
Werteverfall
Wertewandel
wertfrei
Wertfreiheit
Wertgegenstand
wertgemindert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WERTERHALTEND

abwertend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
gleichbedeutend
gleichlautend
hell leuchtend
lebensrettend
leuchtend
meistbietend
menschenverachtend
nervtötend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
rückfettend
selbsthaftend
stellvertretend
studienbegleitend
vernichtend

Sinônimos e antônimos de werterhaltend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WERTERHALTEND»

werterhaltend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Werterhaltend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Drucken übersetzen dieser Seite wertbeständig Adjektiv folgen Steueraspekte renovero Abgrenzung welche Aufwendungen wertvermehrend sind schwer machen führt immer wieder Diskussionen Wertvermehrend oder baukosten finanzierung wäre

Tradutor on-line com a tradução de werterhaltend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WERTERHALTEND

Conheça a tradução de werterhaltend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de werterhaltend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «werterhaltend» em alemão.

Tradutor português - chinês

值得保留
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vale la pena preservar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

worth preserving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

संरक्षण के लायक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يستحق المحافظة عليه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

стоит сохранить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vale a pena preservar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সংরক্ষণের মূল্য
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mérite d´être préservé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bernilai memelihara
190 milhões de falantes

alemão

werterhaltend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

保存価値があります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보존 가치가
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

worth dijogo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giá trị bảo tồn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாத்தல் மதிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तशीच वाचतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

korunmaya değer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vale la pena conservare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

warte zachowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

варто зберегти
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în valoare de conservare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αξίζει διατήρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die moeite werd om te bewaar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

värt att bevara
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

verdt å bevare
5 milhões de falantes

Tendências de uso de werterhaltend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WERTERHALTEND»

O termo «werterhaltend» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 135.502 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
34
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «werterhaltend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de werterhaltend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «werterhaltend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WERTERHALTEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «werterhaltend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «werterhaltend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre werterhaltend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WERTERHALTEND»

Descubra o uso de werterhaltend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com werterhaltend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesunde Ernährung bei Rheuma: Entzündungshemmende Ernährung: ...
Entzündungshemmende Ernährung: So steigern sie ihr Wohlbefinden. Einfache Zubereitung: Werterhaltend und fettarm. Sofort umsetzbar: Mit 111 Rezepten und Tagesplänen Peter Mayr, Jürg Eichhorn. Fitness-Kochbuch Peter Mayr (Dipl.
Peter Mayr, Jürg Eichhorn, 2003
2
Postwachstumsgesellschaft: Konzepte für die Zukunft
Werterhaltend sind z.B. Aufwendungen zur Erhaltung und Kultivierung der Dienste der Ökosysteme, zur hochwertigen Wiedergewinnung knapper Rohstoffe , zur Vermeidung schädlicher Emissionen, zur Erschließung so— larer Energie ...
Irmi Seidl, Angelika Zahrnt, 2010
3
Ausführung von Stahlbauten: Kommentare zu DIN EN 1090-1 und ...
<2> Zu Abs. 3 und Tabelle II.8 – Handhabung und Lagerung von Stahlbauteilen Wie bei den Konstruktionsmaterialien, so ist es auch bei den aus ihnen gefertigten Bauteilen selbstverständlich, dass sie sachgerecht, werterhaltend und sicher ...
Lothar Bär, Volker Hüller, Christian Kammel, 2014
4
Die C++-Programmiersprache
Wenn ein Wert v genau in einer Variablen vom Typ T abgebildet werden kann, ist eine Konvertierung von v nach T werterhaltend und damit kein Problem. Fälle, bei denen die Konvertierung nicht werterhaltend ist, vermeidet man am besten ...
Bjarne Stroustrup, 2011
5
Begriffserwerb aus großen Mengen von Beispielen
Die Z ̈uge ließen sich auch danach klassifizieren, ob sie werterhaltend sind. Dies l ̈asst sich in einfachen Endspielen, in denen nur eine der beiden Seiten gewinnen kann, in der Regel aber leichter dadurch ermitteln, dass die einzelnen  ...
Dietmar Lippold, 2009
6
Was kostet das Bauwerk Schweiz in Zukunft und wer bezahlt ...
Wurde eine Liegenschaft im Jahr 1960 im damals üblichen Standard erstellt, so gelten alle Investitionen als werterhaltend, die dazu dienen, die Liegenschaft auf den heute üblichen Standard zu bringen. In diesem Sinn ist der Einbau einer ...
‎2011
7
Theorie und Praxis des Bankkredits: Grundlagen und ...
... werterhaltend (Instandhaltung, Instandstellung) und welche wertvermehrend ( Modernisierung, Erweiterung)? Kommt die Bank zum Schluss, das Kosten-/ Nutzenverhältnis stimme nicht, wird sie darauf hinwirken, dass der Kunde das ...
Max Lüscher-Marty, 2009
8
Stationäre Politiken in stochastischen Entscheidungsmodellen
Eine Politik 6eA heißt egalisierend (in i ) , falls Tim E ,[v(X )]So für alle iei (für i=i ) ist. n-*~ i,o n o Eine Aktion aeA(i) heißt werterhaltend in i, falls r(i,a)+ EeI p±. (a)v(j )=v(i) ist. Eine stationäre Politik feF heißt werterhaltend in 161, falls o f(i) für alle ...
Rolf van Dawen, 1984
9
C - das Übungsbuch: Testfragen und Aufgaben mit Lösungen
Dann erfolgt automatisch eine Erweiterung zu int oder falls notwendig zuunsignedint. Diese Ganzzahlerweiterung ist stets werterhaltend. í Übliche arithmetische Typumwandlungen Diese Umwandlungen werden auf die beiden Operanden ...
Peter Prinz, 2011
10
Über den Begriff der sozialen Brauchbarkeit vom Standpunkt ...
Weniger anspruchsvoll wäre die Definition: brauchbar - werterhaltend. Dieser Deutung möchte ich persönlich midi anschließen. Werterhaltend sind alle diejenigen, die nicht nur nicht Werte zerstören, sondern die die großen Schöpfungen ...
Ruth Wecker, 1935

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WERTERHALTEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo werterhaltend no contexto das seguintes notícias.
1
MPC CPO Nordamerika-Schiffe 1: LG Berlin verurteilt Targobank AG ...
Die Klägerin hatte ihrem damaligen Bankberater mitgeteilt, dass sie ihr Eigenkapital werterhaltend und zum Vermögensaufbau anlegen möchte. Weiter erklärte ... «anwalt.de, jan 17»
2
Kleines Bio-Öle-Paradies im Knusperhäusle
Sie werden schonend und werterhaltend hergestellt. Rund 70 verschiedene Bio-Öle finden sich in den Regalen wieder. Dabei haben die Kunden die Auswahl ... «SÜDKURIER Online, jan 17»
3
Ludwigshafen – Sparkasse Vorderpfalz – Verbraucherthema ...
Das liegt einerseits daran, dass viele Bürger ihr Geld aufgrund der unsicheren Finanzzeiten gerne sicher und werterhaltend in Immobilien anlegen möchten. «Metropolregion Rheinnneckar News, jan 17»
4
Schnelles Datennetz startet in Güby
Ein moderner Glasfaseranschluss wirke sich zudem werterhaltend auf eine Immobilie aus. Gieselmann geht von 3000 bis 5000 Euro aus, die ein Haus dadurch ... «shz.de, jan 17»
5
Hinter Verkauf Avag an EBM steckt «kein Steuergeschenk»
Nun schreibt die «Handelszeitung», dass die EBM einen sogenannten Fusionsverlust geltend mache, weil sich der Buchwert als nicht werterhaltend erweise. «az Aargauer Zeitung, dez 16»
6
Parkett Flecken entfernen
... des Parkettverlegebetriebes Graf Parkett, wie Verfärbungen, Kratzer und Dellen eliminiert und Parkettböden richtig und somit werterhaltend gepflegt werden. «suedostschweiz.ch, out 16»
7
Voelkel erweitert Sortiment um Birkenwasser in drei ...
Das Wohl der Kunden, Mitarbeiter und Partner bei allen Entscheidungen zu berücksichtigen, mit den natürlichen Ressourcen schonend und werterhaltend ... «about-drinks, set 16»
8
Der Zahn der Zeit: Wertverlust bei Geländewagen
Zunächst sind viele wertmindernde oder werterhaltende Faktoren bei einem Geländewagen nicht anders als bei einem normalen PKW. Dazu gehören die ... «Allrad-News.de, abr 16»
9
Die geheime Duro-Studie
Die Armeebeschaffungsstelle will sie nun 240'000 Franken pro Stück bei einer privaten Firma, der Mowag, «werterhaltend» sanieren lassen. Die Armasuisse ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
10
Mit Hausreparaturen spart man Steuern
Wenn Sie aber die ganze Küche renovieren, weil diese in die Jahre gekommen ist, dürfte das Steueramt nur einen Teil der Kosten als werterhaltend akzeptieren ... «Tages-Anzeiger Online, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. werterhaltend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/werterhaltend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z