Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nervtötend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NERVTÖTEND EM ALEMÃO

nervtötend  [nẹrvtötend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVTÖTEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nervtötend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA NERVTÖTEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nervtötend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nervtötend no dicionário alemão

esticando os nervos; ficando nervoso. die Nerven strapazierend; an die Nerven gehend.

Clique para ver a definição original de «nervtötend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NERVTÖTEND


Westend
Wẹstend
abwertend
ạbwertend
anhaltend
ạnhaltend
bedeutend
bede̲u̲tend 
belastend
belạstend
berufsbegleitend
beru̲fsbegleitend
geisttötend
ge̲i̲sttötend
geltend
gẹltend
gleichbedeutend
gle̲i̲chbedeutend
grenzüberschreitend
grẹnzüberschreitend
keimtötend
ke̲i̲mtötend
lang anhaltend
lạng anhaltend, lạnganhaltend
leuchtend
le̲u̲chtend
pilztötend
pịlztötend
stellvertretend
stẹllvertretend 
unbedeutend
ụnbedeutend 
vernichtend
vernịchtend
verpflichtend
verpflịchtend
wütend
wü̲tend 
zurückhaltend
zurụ̈ckhaltend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NERVTÖTEND

nervenschwach
Nervenschwäche
nervenstark
Nervenstärke
Nervenstrang
Nervensystem
nervenzehrend
Nervenzelle
Nervenzentrum
nervenzerfetzend
nervenzermürbend
nervenzerreißend
Nervenzucken
Nervenzusammenbruch
nervig
Nervinum
nervlich
nervös

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NERVTÖTEND

Händchen haltend
anderslautend
brütend
einleuchtend
fortschreitend
gebietend
gleichlautend
hell leuchtend
identitätsstiftend
lebensrettend
meistbietend
menschenverachtend
nicht leitend
nicht rostend
reitend
rückfettend
schmachtend
selbsthaftend
sinnstiftend
studienbegleitend

Sinônimos e antônimos de nervtötend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NERVTÖTEND»

nervtötend Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Bedeutung sagt noch kostenlosen Nervtötend linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter sprachnudel Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche Schreibweisen nervtötent nervtödend Uebersetzung uebersetzen Aussprache spanisch pons Spanisch PONS viele weitere anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Suchanfragen last christmas aber meisterwerk welt kennen

Tradutor on-line com a tradução de nervtötend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NERVTÖTEND

Conheça a tradução de nervtötend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nervtötend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nervtötend» em alemão.

Tradutor português - chinês

讨厌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

maldito
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pesky
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परेशान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غذر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

надоедливый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

enfadonho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বিরক্তিকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menjengkelkan
190 milhões de falantes

alemão

nervtötend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

厄介な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

성가신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pesky
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm phiền
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொல்லைதரும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

त्रासदायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sinir bozucu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fastidioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieznośny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

докучливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pisălog
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ενοχλητικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

orige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

irriterande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pesky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nervtötend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVTÖTEND»

O termo «nervtötend» se utiliza regularmente e ocupa a posição 77.989 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nervtötend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nervtötend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nervtötend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NERVTÖTEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nervtötend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nervtötend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nervtötend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NERVTÖTEND»

Descubra o uso de nervtötend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nervtötend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...
Und die hickt. Und die hickt. Und die war nervtötend. Dauernd hat sie an war nervtötend. Dauernd hat sie an war nervtötend. Dauernd hat sie an war nervtötend. Dauernd hat sie an mir herumgemäkelt. mir herumgemäkelt. mir herumgemäkelt.
Stefanie Brandes, 2009
2
Japanische Reise: 2500 Kilometer allein und zu Fuß durch ein ...
Nervtötend,. ein. ständiges. Auf. und. Ab. Heute läuft es dann mal wieder nicht so gut, woran es liegt, weiß ich nicht, und ich werde es bis zum Ende meines Aufenthaltes in Japan auch nicht heraus bekommen, ein ewiges Rätsel, ein Zustand ...
Lothar Detert, 2012
3
Für die ganz besondere Mutter!: Geschichten und Gedichte zum ...
Telefon klingelt Sturm / Fax piepst nervtötend/ Chef schreit Nix klappt, alles muß wieder gleichzeitig erledigt werden weil keiner wieder an irgendetwas gedacht hat - aber alle brauchen auf den letzten Drücker noch brandeiliges Zeug und am  ...
Walter Schenk, Rainer Binder, 2001
4
"Kann Humor deinem Problem schaden?": Humor als ...
Das ist ja nervtötend.“ 1 i Frau (empört): „Was ich erzähle, das ist nervtötend ?“ Th: So ein Gesicht macht er jetzt gerade. Frau: Stimmt das '? Ist das nervtötend, was icherzähle ? Th (zu ihm): Sagen sie, dass ich Recht habe, dass sie das genau ...
Eva Ullmann, 2002
5
Logik für Dummies
und nervtötend! Sie sind deshalb nervtötend, weil man jede mögliche Interpretation bewerten muss, anstatt eine Aufgabe zu lösen. Wenn man Wahrheitstafeln benutzt, dann beginnt man mit den einzelnen Teilen einer Aussage (mit den ...
Mark Zegarelli, 2012
6
Mordsabitur
... sind noch immer welche!“ Becker war gespalten. Einerseits war es bewundernswert, was dieser Mann alles wusste und wie souverän er das wieder gab. Aber er war nervtötend. Unglaublich nervtötend. „Schön. Dann hätten wir das geklärt.
Julian Lukas, 2012
7
Verkaufsfaktor Kundennutzen: Konkreten Bedarf ermittteln, ...
... uns das Fax zu bedienen." 3. Verkäufer: „Sie sagen das so bedauernd. Bedeutet das, dass es Probleme gibt, wenn Sie das Fax selbst bedienen müssen ?" Kunde: „Natürlich! Manchmal ist es wirklich nervtötend." 4. Verkäufer: „ Nervtötend?
Christian Sickel, 2010
8
Mr. Playboy
Der Inhalt von Hefners Essays war wenig spektakulür, doch ihr Stil gelegentlich nervtötend. Seine ungeschliffene Prosa konnte mitunter frisch und erhellend sein , mit Anflügen wahrer Einsichten und Leidenschaft, doch meistens war sie züh ...
Steven Watts, 2009
9
Ich war Hitlers Schutzengel: Fiktionen
... Gefährtin: Ständig dies Aufstehen, Rumgehen, dazu auch noch Rotweinkippen , der in meinem Falle überhaupt nicht dämpft ... Ichseinah dran, mirauch noch die Leberzu ruinieren...Nervtötend, das alles seinervtötend, einfach nervtötend .
Dieter Kühn, 2010
10
Wiedersehen bei Brenda
Die zweisind aber bekanntermaßen so nervtötend, dass wir uns überlegt haben, eine Roulade und eine Früchtebaisertorte als Wiedergutmachung zum Essen beizusteuern.« »Wie nervtötend?«, wollteDeirdre wissen. »Einfach schrecklich ...
Maeve Binchy, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVTÖTEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nervtötend no contexto das seguintes notícias.
1
Tomb Raider und Lara Croft werden 20: Früher war nicht alles besser
Geburtstag von Lara Croft bei Google Play und im Apple App Store für einen Euro anbietet. Selbst mit Nostalgie-Bonus ist die Kletterei unglaublich nervtötend. «SPIEGEL ONLINE, out 16»
2
Overwatch: Neues von Sombra - sie geht euch auf die Nerven!
Sombra ist... nervtötend! Zumindest wenn es nach vielen Nutzern auf Reddit geht. Hier schießt gerade der Post eines Nutzers durch die Decke, der von Blizzard ... «Buffed.de, out 16»
3
ADHS: Wie es ist, als Erwachsener mit ADHS zu leben
Fast jeder kennt diesen einen Menschen, der immer ziemlich chaotisch wirkt, oft unaufmerksam, vergesslich, ziemlich aufgedreht oder nervtötend verträumt. «bento, out 16»
4
Rückbau einer Streetball-Anlage in Allach-Untermenzing gefordert ...
„Die Anwohner fühlen sich nervtötend gestört“, sagte ein Nachbar im Bezirksausschuss (BA) Allach-Untermenzing. Wegen des Lärms könne er Balkon und ... «tz.de, out 16»
5
Game of Thrones: Das wirft Kit Harington aus der Bahn!
Sein Ruhm ist für Game of Thrones-Star Kit Harington nervtötend! Angst vorm Fliegen hat der Game of Thrones-Star laut eigener Aussage allerdings nicht. «Newsbuzzters, set 16»
6
Pippa Middleton über die Last des Ruhmes: "Das kann nervtötend ...
Mit der Hochzeit ihrer Schwester wurde Pippa Middleton schlagartig weltberühmt. Seither hatte die 33-Jährige in der Öffentlichkeit keinen leichten Stand. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
7
Zwischen Galgen und Herzmassage
... als „vulgär, hässlich, dumm, nervtötend“, als „mühsam für zerebrale Regionen und den Gluteus Maximus, aber doch irgendwie charmant“ bezeichnete? «ORF.at, jul 16»
8
Der sture Ken Loach
Wieder sehen wir den Zusammenhalt der Armen, hier in Gestalt einer alleinerziehenden Mutter mit zwei nervtötend reizenden Kindern. Den schwarzen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mai 16»
9
Wie sollte man 10 Jahre Twitter besser feiern, als mit einem ...
Das ist die Problematik, die vielen Dingen wie Twitter zu Grunde liegt, die eigentlich spaßig sein sollten, sich aber in Realität oft als enttäuschend bis nervtötend ... «VICE.com, mar 16»
10
Der kommunale Aufstand - unten gegen oben
„Das ist nervtötend, besonders für diejenigen, die operative Verantwortung tragen wie die Oberbürgermeister oder Landräte.“ Es freut mich, dass unsere ... «Bayernkurier, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nervtötend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nervtotend>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z