Baixe o aplicativo
educalingo
Wesenszug

Significado de "Wesenszug" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WESENSZUG EM ALEMÃO

We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WESENSZUG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wesenszug e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WESENSZUG EM ALEMÃO

definição de Wesenszug no dicionário alemão

Característica característica de um ser, parte de uma entidade, por exemplo, característica, proeminente, característica saliente.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WESENSZUG

Anschlusszug · Auszug · Demonstrationszug · Entlastungszug · Faschingszug · Gebirgszug · Hochgeschwindigkeitszug · Karnevalszug · Klavierauszug · Kombinationszug · Kontoauszug · Leidenszug · Munitionszug · Nahverkehrszug · Namenszug · Rechtszug · Rosenmontagszug · Siegeszug · Spielmannszug · Strafregisterauszug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WESENSZUG

Wesenheit · wesenlos · Wesenlosigkeit · Wesensart · wesenseigen · wesensfremd · wesensgemäß · wesensgleich · Wesensgleichheit · Wesenskern · wesensmäßig · Wesensmerkmal · wesensnotwendig · Wesensunterschied · wesensverschieden · wesensverwandt · Wesensverwandtschaft · wesentlich · Wesentliches · Wesentlichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WESENSZUG

Arbeitszug · Diebeszug · Eroberungszug · Expresszug · Farbauszug · Fastnachtszug · Gesichtszug · Heereszug · Hilfszug · Hochzeitszug · Intercityexpresszug · Katasterauszug · Kriegszug · Listenauszug · Museumszug · Nahschnellverkehrszug · Sanitätszug · Sommertagszug · Tageszug · Vorortszug

Sinônimos e antônimos de Wesenszug no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WESENSZUG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Wesenszug» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WESENSZUG»

Wesenszug · Charakter · Charakteristikum · Eigenart · Eigenheit · Eigenschaft · Eigentümlichkeit · Kennzeichen · Merkmal · Note · Spezifikum · Zeichen · wesenszug · gepräge · Wörterbuch · kreuzworträtsel · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · „Den · Eltern · fällt · bald · außergewöhnlicher · Michel · wegen · starker · Fehlsichtigkeit · inzwischen · einer · Brille · ausgestattet · extrem · woxikon · wessensszug · ewsenszug · wesenssug · wezenzzug · weeseenszug · wesenszuug · wwesenszug · wesenszzug · wesenszugg · wesennszug · wesemszug · esenszug · für · anderes · wort · http · Merkmal · Zeichen · Kennzeichen · Charakterzug · Eigenschaft · Attribut · Kriterium · Charakteristikum · Dict · wörterbuch · dict · linguee · Bevölkerung · Angst · Schrecken · versetzen · womit · einen · klassischen · Terrors · erfüllt · Ziel · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · deacademic · Note · Spezifikum · Wesen · bildungsspr · ⇨Eigenschaft · Wesenszug→Merkmal · pons · Ihre · Offenheit · angenehmer · Weltweite · Kommunikation · wichtiger · unserer · Zeit · Deutschen · deutsches · german · Uebersetzung ·

Tradutor on-line com a tradução de Wesenszug em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WESENSZUG

Conheça a tradução de Wesenszug a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Wesenszug a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wesenszug» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

特点
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rasgo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

trait
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विशेषता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

черта
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

traço
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

টান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

trait
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sifat
190 milhões de falantes
de

alemão

Wesenszug
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

トレイト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

특성
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sipat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặc điểm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பண்பின்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

विशेष गुण
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

özellik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

tratto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

cecha
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

риса
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

trăsătură
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χαρακτηριστικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

eienskap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

drag
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

egenskap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wesenszug

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WESENSZUG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wesenszug
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wesenszug».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wesenszug

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «WESENSZUG»

Citações e frases célebres com a palavra Wesenszug.
1
Carl von Ossietzky
Wo die Männer versagen, da ruft man nach dem Mann. Der Fascismus, der überall anders, überall in neuer nationaler Vermummung auftritt, weist in allen Ländern diesen einen gemeinsamen Wesenszug auf: Die Sehnsucht nach dem Diktator. Die erschlafften Völker suchen nach einem Hirn, das für sie denkt, nach einem Rücken, der für sie trägt.
2
Manfred Hinrich
Menschlichkeit, unser Wesenszug, der auf der Strecke bleibt.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WESENSZUG»

Descubra o uso de Wesenszug na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wesenszug e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kontextabhängige Konzeptualisierung der ...
Sollte ein Wesenszug je nach betrachteter Marke oder beurteilendem Konsumenten eine eigenständige Interpretation haben, würde er mit jeweils anderen Begriffen inhaltliche Überscheidungen aufweisen und verschiedenen Dimensionen ...
Markus Hattula, 2008
2
Mutismus im Kindes-, Jugend- und Erwachsenenalter
Das Schweigen bei Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen ist in den meisten Fällen mit einem äußerst unerwarteten Wesenszug kombiniert: Dominanz- und Kontrollsucht. Sie kann Merkmale einer Zwangsstörung aufweisen. Mutistische ...
Boris Hartmann, Michael Lange, 2010
3
Angstbewusste Führung: Besser und produktiver arbeiten durch ...
Bei der Definition des Begriffs Angst wurde bereits angedeutet, dass Angst mehrere Komponenten hat, nämlich Zustandsangst und Ängstlichkeit (letztere wurde im nächsten Absatz mit „Angst als Wesenszug“ bezeichnet; Hervorhebungen wie ...
Florian Neuhaus, 2013
4
Wege ins Ereignis: zu Heideggers "Beiträgen zur Philosophie"
Das Seinsphänomen der Einrichtung ist ein Wesenszug in der Unverborgen- heit , der den ausgezeichneten Bezug der entbergenden Unverborgenheit zu einem in ihr entborgenen Seienden betrifft. Allgemein und formal läßt sich der Bezug ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
5
Heideggers Philosophie der Kunst: eine systematische ...
Der zweite Wesenszug im Werksein: das Her-steilen der Erde als ihr werkgemäßes Hervorkommen Um den zweiten Wesenszug im Werksein des Kunstwerkes zum Aufweis zu bringen, geht Heidegger in der gleichen Weise vor wie ...
Friedrich-Wilhelm von Herrmann, 1994
6
Sprachglaube, Seinsgedanke und der Blinde Fleck der Sprache
(Wir erblicken übrigens in den Anführungszeichen den unscheinbarsten, aber auch reinsten Wesenszug des Namens). Durch den Namen ist die Potentialität einer immer anderen Kollektivierung gegeben. Wir sehen also: eine kollektive Taufe ...
Alfred Nozsicska, 2000
7
Doxologische Entzogenheit: die fundamentaltheologische ...
Als Konsequenz wird das („klassisch‚) theologische Interesse für diesen Wesenszug als Wesenszug der Gabe diskreditiert. Damit wird aber eine theologisch-methodische Entscheidung zum Anlass eines theologisch- inhaltlichen Urteils, was ...
Christine Svinth-Vaerge Põder, 2009
8
Kultur, Macht, Politik: Konstruktivismus und die politische ...
Der erste Wesenszug verweist auf das natürliche Streben des Menschen nach Gemeinschaft. Daraus resultiert der Selbsterhaltungs- und Sexualtrieb, die beide die Grundlage dafür bilden, dass Menschen eine Familie gründen und sich eine  ...
Andreas Holtz, Nina von Dahlern, 2010
9
Die Aristophanesrede in Platons Symposium: die Verfassung ...
die Verfassung des Selbst Mário Jorge de Carvalho. Su/mbola, li/spai, tema/xh, oder auch die als halbierte Doppel-yh=tta verstandenen yh=tta zeichnen sich also durch einen Wesenszug aus, der im Phaedo als das Charakteristische der ...
Mário Jorge de Carvalho, 2009
10
Die Zeloten: Untersuchungen zur jüdischen Freiheitsbewegung ...
... Gesetz<< im l. Jahrhundert n. C hr. über das Judentum gebracht hatte. C. Der > >Eifer<< als typischer Wesenszug frühjüdischer Frömmigkeit Die Apostelgeschichte (22,3) läßt Paulus seine Rede an die Einwohner Jerusalems in folgender ...
Martin Hengel, Roland Deines, Claus-Jürgen Thornton, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WESENSZUG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wesenszug no contexto das seguintes notícias.
1
Ist Frank-Walter Steinmeier eine gute Wahl?
Z Er ist ein erfahrener Diplomat und ein sehr aufrechter Mensch. Was mich beeindruckt an ihm: Er hat den Wesenszug, dass er mit einem Abgeordneten ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, fev 17»
2
Demokratie kann man erlernen
„Wir arbeiten immer auf der Basis der freiheitlich-demokratischen Grundordnung, so dass dies zu einem Wesenszug des Gymnasiums zählt, der keiner ... «Volksstimme, fev 17»
3
Die „Trumpettes“ feiern weiter - trotz der Proteste
Dieser Wesenszug scheint so gut wie alle Fans des New Yorker Milliardärs zu verbinden, der das Land so polarisiert wie Lyndon B. Johnson zu Zeiten des ... «Merkur.de, fev 17»
4
Nach Schlachtverbot | OB soll Muntjak-Pate werden
Diesen typischen Leipziger Wesenszug gilt es zu honorieren!“ SIE SIND BEI FACEBOOK? WERDEN SIE FAN VON BILD LEIPZIG! HIER GEHT ES ZURÜCK ZU ... «BILD, fev 17»
5
Im Namen der Rose
... in einer ,Doku' einen jähzornigen Vater ,spiele', glauben die Leute, dass dies mein wirklicher Wesenszug ist, der vom Fernsehen zufällig aufgefangen wurde.“. «Südwestpresse Neckar Chronik, fev 17»
6
Theo Bleckmann - mit Beschwingtheit ins Jenseits
Und das ist für mich ein phantastischer Wesenszug." Bei "To Be Shown to Monks at a Certain Temple" weist Bleckmann auf die thematische Bedeutung hin: "Der ... «JazzEcho, jan 17»
7
Der Feind lauert hinter jeder Ecke: Paranoide machen schneller ...
Mit der Studie widmet sich der Psychologe der Paranoia als Wesenszug, der in Zusammenhang mit Leadership noch nicht ausführlich erforscht wurde. «karriere.at, jan 17»
8
Christlichem Menschenbild verpflichtet
Ein Wesenszug, der diesen "Menschen mit Charakter" (Volker Kauder) ein Leben lang auszeichneten. Die Ergebnisse der CDU bei Bundestagswahlen, für die ... «Schwarzwälder Bote, jan 17»
9
Die Geister, die ich kaufte
Zentraler Wesenszug von Maureens Charakter ist nicht Einsamkeit oder Angst - es ist die Distanz. Maureen ist ein Medium, weil sie bereit und fähig ist, sich auf ... «SWR Nachrichten, jan 17»
10
89-Jähriger muss lebenslang ins Gefängnis
Das sei ein Wesenszug und keine Alterserscheinung. Der Verteidiger machte hingegen Widersprüche und Fehler bei Gutachten geltend und stellte zeitliche ... «Leipziger Volkszeitung, jan 17»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wesenszug [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wesenszug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT