Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wettergeschützt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WETTERGESCHÜTZT EM ALEMÃO

wettergeschützt  [wẹttergeschützt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WETTERGESCHÜTZT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wettergeschützt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WETTERGESCHÜTZT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wettergeschützt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wettergeschützt no dicionário alemão

protegido contra o tempo. gegen Witterungseinflüsse geschützt.

Clique para ver a definição original de «wettergeschützt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WETTERGESCHÜTZT


EDV-gestützt
EDV-gestützt
automationsunterstützt
automatio̲nsunterstützt
benützt
benụ̈tzt
computergestützt
computergestützt
computerunterstützt
computerunterstützt
denkmalgeschützt
dẹnkmalgeschützt
frostgeschützt
frọstgeschützt
kopiergeschützt
kopi̲e̲rgeschützt
landgestützt
lạndgestützt
luftgeschützt
lụftgeschützt
naturgeschützt
natu̲rgeschützt
passwortgeschützt
pạsswortgeschützt
patentgeschützt
patẹntgeschützt
rechnergestützt
rẹchnergestützt
rechnerunterstützt
rẹchnerunterstützt
satellitengestützt
satelli̲tengestützt
schreibgeschützt
schre̲i̲bgeschützt
unbeschützt
ụnbeschützt
ungeschützt
ụngeschützt
windgeschützt
wịndgeschützt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WETTERGESCHÜTZT

wetterfest
Wetterfleck
Wetterfront
Wetterfrosch
wetterfühlig
Wetterfühligkeit
Wetterführung
wettergebräunt
wettergegerbt
Wettergeschehen
Wettergott
Wetterhahn
wetterhart
Wetterhäuschen
Wetterin
Wetterkanal
Wetterkapriole
Wetterkarte
Wetterkunde
wetterkundig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WETTERGESCHÜTZT

Jetzt
angeschmutzt
ausgesetzt
bemützt
benutzt
besetzt
bis jetzt
datenbankgestützt
geschätzt
gesetzt
jetzt
machtgestützt
seegestützt
unbenutzt
verletzt
vorausgesetzt
weltraumgestützt
zu guter Letzt
zuletzt
übersetzt

Sinônimos e antônimos de wettergeschützt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WETTERGESCHÜTZT»

wettergeschützt Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wettergeschützt linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen woxikon wettergesschützt wettergeskhützt ewttergeschützt wettergeschütst wettergezchützt wettergeschüttz wettergeschüztt wettergeshcützt weetteergeeschützt willkommen funke huster fernsig gmbh Wettergeschütztes Telefon FernTel GOST Ausführung Wetterfestes Sprachangebot Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen pons Deutschen PONS reverso Siehe auch wetterfest Wettergott Wettersturz Wetteraussichten parken immonet Garage Dortmund mieten Hier finden weitere Stellplätze beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Wind winter bild dreiradtaxi Bild Dreiradtaxi Berlin Winter Schauen sich authentische Fotos Videos Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Tradutor on-line com a tradução de wettergeschützt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WETTERGESCHÜTZT

Conheça a tradução de wettergeschützt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wettergeschützt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wettergeschützt» em alemão.

Tradutor português - chinês

风雨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistente a la intemperie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

weatherproof
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

weatherproof
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مانعة لتسرب الماء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

от атмосферных воздействий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistente às intempéries
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবহাওয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

imperméable
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cuaca
190 milhões de falantes

alemão

wettergeschützt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

全天候
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비바람에 견디는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

weatherproof
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thời tiết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

weatherproof
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वाईट हवामानाचा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kötü hava şartlarına dayanıklı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistente alle intemperie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

odporne na warunki atmosferyczne
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

від атмосферних впливів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezistentă la intemperii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αδιάβροχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerbestande
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

väderbeständig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

værbestandig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wettergeschützt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WETTERGESCHÜTZT»

O termo «wettergeschützt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 100.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
51
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wettergeschützt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wettergeschützt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wettergeschützt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WETTERGESCHÜTZT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wettergeschützt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wettergeschützt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wettergeschützt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WETTERGESCHÜTZT»

Descubra o uso de wettergeschützt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wettergeschützt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
MARCO POLO Reiseführer USA West
Aber in Everett baut Boeing seine Jumbo-Jets, wettergeschützt in einem gigantischen Hangar → S. 55 r Tropfsteine ... Bei einem Gang durch das gut 200m tiefe Höhlenlabyrinth unter den Bergen von New Mexico sind Sie wettergeschützt.
Karl Teuschl, 2014
2
Wohngebäudeerneuerung: Nachhaltige Optimierung Im ...
Ist die Sonneneinstrahlung zu den verschiedenen Jahres- und Tageszeiten ausreichend? □ Steht das Gebäude wind- und wettergeschützt? □ Sind Aussicht 54 4 Allgemeine Planungsgrundsätze 4.2.1.2 Grundstücksgröße und - form.
Stefanie Streck, 2011
3
Reisen in Nordamerika in den Jahren 1852 und 1853: von Dr. ...
Rings herum unsere ganze bunte Habe, theils trocknend in der Nähe der Oluth, theils wettergeschützt im Zelte verwahrt und in einiger Entfernung der „Träger des Ganzen", der braune Birkenkahn, rückengekchrt, von allen Seiten verpecht und ...
Moritz Wagner, Karl Ritter von Scherzer, 1854
4
Das große Wimmeln auf Erden: eine Sammlung utopischer ...
... ob und wie sich dort die geforderte Hauptfußroute und der Express-Radweg anlegen lassen. Die sollen nämlich wettergeschützt und ungestört von anderem Verkehr durch einen beträchtlichen Teil der Stadt verlaufen. Beispielhaft auch für  ...
Lothar Buchstaller, 2007
5
Neumeiers Fall
Einer davon fällt in die Kategorie "besonders begehrenswert" - er steht direkt an der Hausmauer und ist wind- und wettergeschützt. Außerdem wird der andere auf der linken Seite von einem jungen, etwas schmuddeligen Ehepaar mit zwei ...
Lisa Fox, 2011
6
ServiceQualität im Fokus: Eine Studie zur Gästeorientierung ...
An der Therme stehen ausreichende, kostenfreie und teils überdachte Parkplätze zur Verfügung. Von der Tiefgarage kann man wettergeschützt den Eingangsbereich erreichen. uneinheitliche Beschilderung ohne Wieder- erkennungswert ...
Olaf Seeger, Peter Lamprecht, 2013
7
Ausgestorbene Tiere
Auch künstliche, wettergeschützt aufgestellte und mit kleinen Löchern versehene Wände aus Lehm und Stroh werden von ihnen gerne zur Eiablage genutzt. Fledermauskästen dienen den Tieren als Unterschlupf und Wochenstube. Dieser  ...
John Burton, 2005
8
Die zauberhaften Altbohns und ihre Freunde
Durch diese Vorrichtungen konnte jeder Passant wettergeschützt quer durch die ganze Stadt reisen, ohne durch Regen, Stürme oder ähnliches belästigt zu werden. Dies nutzte mancher aus und fuhr morgens im Schlafanzug einkaufen, ohne ...
Ralf Neubohn, 1999
9
Stehzeuge - Fahrzeuge: der Stau ist kein Verkehrsproblem
Man ist wettergeschützt, hat seinen bequemen Sitzplatz mit Radioprogramm und verfügt heute meist auch über ein Fax und ein Handy, und außerdem hat man das Mitleid der Öffentlichkeit, weil die Medien mit den Autofahrern mitleiden und  ...
‎2009
10
Untersuchung des Strömungsverhaltens von ...
Oft wird innerhalb des Fassadenspalts der Sonnenschutz angebracht, da er auf diese Weise vor der Primärfassade angeordnet werden kann und trotzdem wettergeschützt ist. Dort ist er am effektivsten und verhindert einen nennenswerten ...
Franziska Kuhn, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WETTERGESCHÜTZT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wettergeschützt no contexto das seguintes notícias.
1
Tipps für das richtige Anbringen von Nistkästen
Der Nistkasten muss wettergeschützt hängen, es sollte draußen nicht ziehen oder in den Kasten reinregnen. Damit Katzen und andere Nesträuber draußen ... «Westfalenpost, fev 17»
2
Strandbad in Schliersee: Dach auf Terrasse wird erweitert
Zudem soll der Restaurantbereich wettergeschützt verschlossen werden können, Loch denkt da an Glasschiebetüren. Bisher gab es dafür nur eine Plane. «Merkur.de, fev 17»
3
Fujifilm GFX 50S: Kurz-Test der Mittelformatkamera
Beim ersten Anfassen machte die GFX 50S einen sehr soliden Eindruck. Fujifilm verspricht, dass Kamera und Objektive wettergeschützt sind und neben Regen ... «COMPUTER BILD, jan 17»
4
ADAC kritisiert Fernbus-Stationen
Besonders ärgerlich für Fernbusreisende ist etwas anderes: Viele Bussteige sind nicht wettergeschützt erreichbar und nicht überdacht. Nur in Hamburg ... «Eisenbahnjournal Zughalt.de, jan 17»
5
Freiwillige Bauhelfer ab Juni gefragt
„Man muss sie sich wie einen Lastenaufzug mit Rundumgeländer vorstellen, der wettergeschützt eingehaust wird.“ Daneben wird eine Fluchttreppe nach außen ... «Main-Post, jan 17»
6
ADAC-Test So mangelhaft sind Deutschlands Fernbusbahnhöfe
Besonders ärgerlich für Fernbusreisende ist, dass viele Bussteige nicht wettergeschützt erreichbar und nicht überdacht sind. Nur in Hamburg, Mannheim und ... «Berliner Zeitung, jan 17»
7
Schwachstellen aufgedeckt: Nur wenige deutsche Fernbusbahnhöfe ...
Viele Bussteige sind nicht wettergeschützt erreichbar und nicht überdacht. Nur in Hamburg , Mannheim und Stuttgart sind Fahrgäste vor Niederschlägen ... «Thüringer Allgemeine, jan 17»
8
ZOB Göttingen „sehr mangelhaft“
Der nicht beschilderte Bussteig sei „weder wettergeschützt noch verkehrssicher“, kritisiert der ADAC. „Elektronische Anzeigen, eine Internetseite und einen ... «Göttinger Tageblatt, jan 17»
9
Markterei Markthalle startet am 11. November in die neue Saison
Wind- und wettergeschützt wird diesmal nicht nur in der kalten Jahreszeit das Marktleben zelebriert: bis Juni 2017 lädt die Markterei Markthalle ein, vom ... «Vienna Online, out 16»
10
Tausche Karl May gegen 50 Shades of Grey
Zu jeder Zeit zugänglich und dennoch wettergeschützt: Am Samariterstift befindet sich eine besondere Tauschmöglichkeit in einer alten Telefonzelle. Foto:. «Leonberger Kreiszeitung, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wettergeschützt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wettergeschutzt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z