Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Widerkläger" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIDERKLÄGER EM ALEMÃO

Widerkläger  [Wi̲derkläger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERKLÄGER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Widerkläger e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIDERKLÄGER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Widerkläger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Widerkläger no dicionário alemão

Contra autor. Gegenkläger.

Clique para ver a definição original de «Widerkläger» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIDERKLÄGER


Ankläger
Ạnkläger [ˈanklɛːɡɐ]
Anschläger
Ạnschläger
Aufschläger
A̲u̲fschläger
Baseballschläger
[ˈbeɪsbɔːlʃlɛːɡɐ]
Chefankläger
Chẹfankläger
Durchschläger
Dụrchschläger
Eishockeyschläger
E̲i̲shockeyschläger [ˈa͜ishɔkeʃlɛːɡɐ]
Goldschläger
Gọldschläger
Golfschläger
Gọlfschläger [ˈɡɔlfʃlɛːɡɐ]
Hockeyschläger
Họckeyschläger [ˈhɔkeʃlɛːɡɐ]
Kartenschläger
Kạrtenschläger
Kläger
Klä̲ger [ˈklɛːɡɐ] 
Nebenkläger
Ne̲benkläger [ˈneːbn̩klɛːɡɐ]
Querschläger
Que̲rschläger
Schaumschläger
Scha̲u̲mschläger
Schläger
Schlä̲ger 
Tennisschläger
Tẹnnisschläger [ˈtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Tischtennisschläger
Tịschtennisschläger [ˈtɪʃtɛnɪsʃlɛːɡɐ]
Totschläger
To̲tschläger
Wollschläger
Wọllschläger

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIDERKLÄGER

Widerhaken
Widerhall
widerhallen
Widerhalt
Widerhandlung
Widerklage
Widerklägerin
Widerklang
widerklingen
Widerlager
widerlegbar
widerlegen
Widerlegung
widerlich
Widerlichkeit
Widerling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIDERKLÄGER

Datenträger
Doppel-T-Träger
Eisenschläger
Federballschläger
Gegenkläger
Geläger
Hoffnungsträger
Hurlingschläger
Jäger
Mitkläger
Paukenschläger
Pingpongschläger
Poloschläger
Preisträger
Reepschläger
Schneeschläger
Säger
Trommelschläger
Träger
Voltenschläger

Sinônimos e antônimos de Widerkläger no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIDERKLÄGER»

Widerkläger widerkläger Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Widerbeklagte wordreference forums Wenn widerum nicht Rechtsmittel einer getrennten Klage sondern mittels Widerklage verklagt wird Dict für dict Zivilprozess eine einem zwischen Kläger Beklagtem rechtshängigen Rechtsstreit Beklagten Kosten kläger drittwiderbeklagte archiv Hallöchen zwar schon zwei Sachen Forum gefunden aber irgendwie jeder

Tradutor on-line com a tradução de Widerkläger em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIDERKLÄGER

Conheça a tradução de Widerkläger a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Widerkläger a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Widerkläger» em alemão.

Tradutor português - chinês

原告抵抗
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

resistir la demandante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

resist plaintiff
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वादी का विरोध
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقاومة المدعي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сопротивляется истец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

resistir autor
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাদী প্রতিহত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

résister demandeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menahan plaintif
190 milhões de falantes

alemão

Widerkläger
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

原告に抵抗
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

원고 저항
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nolak penggugat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chống lại nguyên đơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாதியாகவும் எதிர்க்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फिर्यादी विरोध
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

davacının direnmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

resistere attore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oprzeć powoda
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

пручається позивач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rezista reclamant
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντισταθεί ενάγων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

weerstaan ​​eiser
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

motstå käran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

motstå saksøker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Widerkläger

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIDERKLÄGER»

O termo «Widerkläger» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 175.948 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Widerkläger» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Widerkläger
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Widerkläger».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIDERKLÄGER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Widerkläger» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Widerkläger» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Widerkläger

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDERKLÄGER»

Descubra o uso de Widerkläger na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Widerkläger e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hanseatische gerichtszeitung
«x Deposit« zu erheben, und Widerkläger schuldig zu erklären, demselben Zinsen von den respectiven Klagetagen auf die eingeklagten Frachtbeträge, so wie die Kosten in den fraglichen Frachtsachen — «? »«. soweit nicht darüber erkannt ...
2
Annalen der Großherzogl. Badischen Gerichte: In Verbindung ...
Widerkläger. den hier in Frage fteheuden Kaufvertrag vom 2. 'April 1869. bezüglich der kriftallifirten Soda nttr zu dent Zwecke abgefchlofien haben. um fich vom Gegentheile ein Fabrikat der badifcheu Anilin- und Sodafabrik zu verfchaffen. uiid ...
3
Wochenblatt für merkwürdige Rechtsfälle in actenmäßigen ...
Ebenfo wenig kann es einem Zweifel unterliegen. daß Widerkläger diefe nachträgliche Einfügung an: fänglich nicht vorhandener Worte und mithin auch feine Belangung aus dem folchergeftalt vervollftändigten Documente nur für den Fall fich ...
4
Gerichtskosten der streitigen Gerichtsbarkeiten und des ...
... aus einem Unfall die gegenseitig erwachsenen Schadensersatzforderungen mit der Klage und der Widerklage verfolgt werden,45 - mit der Klage eine Teilforderung geltend gemacht wird und der Widerkläger die Feststellung begehrt, dass ...
Dieter Meyer, 2010
5
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Legt nur der Beschuldigte das Rechtsmittel ein oder beantragt nur der Beschuldigte die Wiederaufnahme des Verfahrens, trifft den Privatkläger insoweit keine Vorschusspflicht.21 Das gilt auch, wenn er nur als Widerkläger das Rechtsmittel ...
Dieter Meyer, 2008
6
Hanseatische Gerichtszeitung
Denn diefer Befehl war dahin gerichtet) binnen der Frift eines Monats „zwecks Fortfeßung des ehelichen Zufammenlebens“ zum Widerkläger znrüekzukehreti. Vorausfehung der Befolgung diefes Befehls ift) daß der Widerkläger bereit ift) feine ...
7
Gerichtskostengesetz: Kommentar
Gaedeke, Lindemann ]W 36, 75 I 4. Auch Kläger und Widerkläger sowie gegenseitige Rechtsmittelkläger haften jeder für die Kosten, die auf den Streitwert seiner Klage, Widerklage oder seines Rechtsmittels entfallen und zwar haftet jeder von ...
Hermann Markl, 1967
8
GKG/FamGKG 2012: Kommentar zum Gerichtskostengesetz (GKG) ...
22 Abs. 1 der Widerkläger. Soweit Klage und Widerklage denselben Streitgegenstand haben, haften Kläger und Widerkläger für die pauschale Verfahrensgebühr als Gesamtschuldner, § 31. Haben Klage und Widerklage verschiedene ...
Dieter Meyer, 2011
9
AnwaltFormulare Gewerblicher Rechtsschutz
Gibt das Gemeinschaftsmarkengericht diesem Antrag statt und reicht der Widerkläger nicht innerhalb der ihm vom Gericht hierfür gesetzten Frist einen entsprechenden Antrag beim HABM ein, gilt die Widerklage als zurückgenommen, und das ...
Arndt Althaus, Verena Hoene, LL.M., Rüdiger Hennicke, 2013
10
Kommentar über Josephs II. allg. Gerichtsordnung
Dennoch besieht eine Ausnahme, vermöge welcher die Widerklage nicht bei demjenigen Richter angebracht werden darf, vor welchem der Widerkläger belanget worden ist, und diese Ausnahme gründet die Regel für alle übrigen nicht ...
Franz Georg von Kees, 1789

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDERKLÄGER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Widerkläger no contexto das seguintes notícias.
1
Widerklage – und die zwischenzeitliche Klagerücknahme
Seiner Anwendung steht darum nicht entgegen, dass der Widerkläger nicht beeinflussen und auch nicht voraussehen kann, ob und wann der Kläger seine ... «Rechtslupe, nov 15»
2
Rechtsschutzversicherung – und die maßgebliche Pflichtverletzung
... ob der Versicherungsnehmer angreifen oder sich verteidigen wolle und ob er in der Rolle eines Klägers, Widerklägers, Beklagten oder außergerichtlich streite ... «Rechtslupe, mar 15»
3
Abfotografieren eines Originalkartons: Urheberrechtsverletzung?
3. die Widerbeklagte zu verurteilen, an den Widerkläger 334,75 Euro außergerichtliche Rechtsanwaltskosten nebst Zinsen hieraus in Höhe von 5 ... «anwalt24.de, jun 14»
4
Kostenerstattung bei der isolierten Drittwiderklage
Der Widerkläger muss ein Beklagter und der Widerbeklagte ein Kläger sein. Daher ist eine Widerklage gegen einen bisher am Prozess nicht beteiligten Dritten ... «Rechtslupe, dez 12»
5
Drittwiderklage – einmal anders herum
Eine Widerklage setzt begrifflich eine Klage voraus, die schon und noch anhängig ist. Hieraus folgt, dass zumindest der Widerkläger ein Beklagter sein muss. «Rechtslupe, jun 12»
6
Teilurteil über die Widerklage
Dass dem Widerkläger unter Berücksichtigung seines Sachvortrags ein anderer, bisher aber nicht geltend gemachter prozessualer Anspruch zustehen kann, ... «Rechtslupe, jun 12»
7
Die vorgetäuschte Eigenbedarfskündigung
Hinzu kommt, dass einem Rückzahlungsanspruch der Widerkläger § 814 BGB entgegenstünde. Aus dem Vergleich ging deutlich und auch für juristische Laien ... «Rechtslupe, abr 12»
8
Besitzrechte an Baumaterialien
... gestörten Besitzers weiterhin ermögliche, unabhängig davon, ob die das Recht des Widerklägers zum Besitz bejahende Entscheidung vorläufig vollstreckbar ... «Rechtslupe, dez 11»
9
Das lange Leiden der Patienten
Faikosch ist Widerkläger und hat Dr. L. wegen fehlerhafter Abrechnung angezeigt. Außerdem klagt er auf Schadensersatz und Mängelbeseitigung. Noch immer ... «Hannoversche Allgemeine, nov 11»
10
OLG Hamm: Verstoß gegen eBay Grundsätze ist nicht abmahnbar
... Unterlassungsanspruch nicht gegeben sei und die Abmahnung somit unberechtigt erfolgte. Gegen dieses Urteil wendete sich der Beklagte (und Widerkläger) ... «shopbetreiber-blog.de, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Widerkläger [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/widerklager>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z