Baixe o aplicativo
educalingo
Widerling

Significado de "Widerling" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE WIDERLING EM ALEMÃO

Wi̲derling


CATEGORIA GRAMATICAL DE WIDERLING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Widerling e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIDERLING EM ALEMÃO

definição de Widerling no dicionário alemão

homem repugnante e repugnante devido às suas características desagradáveis.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIDERLING

Curling · Darling · Feldsperling · Herling · Hurling · Jährling · Karling · Keyserling · Lehrling · Pfifferling · Pfund Sterling · Schierling · Schmetterling · Schreiberling · Silberling · Sperling · Sterling · Vierling · Winterling · Zauberlehrling

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIDERLING

Widerklage · Widerkläger · Widerklägerin · Widerklang · widerklingen · Widerlager · widerlegbar · widerlegen · Widerlegung · widerlich · Widerlichkeit · widermenschlich · widern · widernatürlich · Widernatürlichkeit · Widerpart · widerraten · widerrechtlich · Widerrechtlichkeit · Widerrede

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIDERLING

Bitterling · Engerling · Everybody´s Darling · Fingerling · Finsterling · Hämmerling · Hüpferling · Kaiserling · Kammerling · Kämmerling · Kümmerling · Mehrling · Porling · Ritterling · Röhrling · Schmerling · Sonderling · Speierling · Spierling · Zimmerling

Sinônimos e antônimos de Widerling no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WIDERLING» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Widerling» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIDERLING»

Widerling · Ekel · Scheusal · Unmensch · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · widerling · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · woxikon · Bedeutung · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · andere · wörter · sprachnudel · Rechtschreibfehler · vermeiden · schreibt · korrekt · Richtige · Schreibweise · Falsche · anderes · wort · http · Scheusal · Unmensch · Ungeheuer · Übeltäter · Ekel · Lump · Rohling · Barbar · Grobian · Wüterich · Berserker · Ungetüm · Dict · dict · Deutschwörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · openthesaurus · Gefundene · Drecksack · Dreckskerl · Ekelpaket · fiese · ouml · lsch · fieser · Fiesling · Knilch · uuml · Kotzbrocken · trickolor · film · WIDERLING · Kurzfilm · Full · Drehbuch · Regie · Sebastian · Ernst · Produktion · Julius · Wirsching · kostenlosen · viele · weitere · pons · PONS · Interglot · translated · from · german · German · including · definitions · related · words · suchen · Anagramme · Informationen · über · Wörter · Wortspielen · umfangreiche · Wortlisten · mundmische · bedeutet · äußerst · unsympathischer · Mensch · schlechte · Stimmung ·

Tradutor on-line com a tradução de Widerling em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE WIDERLING

Conheça a tradução de Widerling a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Widerling a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Widerling» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

排斥蠕变
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fluencia repulsiva
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

repulsive creep
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्रतिकारक क्रीप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

زحف مثير للاشمئزاز
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отталкивающим ползучести
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fluência repulsiva
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বীভত্স হামাগুড়ি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fluage répulsive
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rayapan menjijikkan
190 milhões de falantes
de

alemão

Widerling
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

反発クリープ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반발 크리프
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

penjilat tolak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

leo thuần phong mỹ tục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெறுப்பூட்டும் தொய்வு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किळसवाणा रांगणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

itici sünme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scorrimento ripugnante
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

odpychający pełzanie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

відразливим повзучості
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

târî respingător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκρουστική ερπυσμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afstootlik kruip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

repulsiv krypning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

frastøtende creep
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Widerling

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIDERLING»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Widerling
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Widerling».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Widerling

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIDERLING»

Descubra o uso de Widerling na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Widerling e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kabinettstück: Der dritte Fall für den Marchese
Er tat dies wörtlich, jeder Flasche, die er dem Widerling lieferte, lag eine Expertise bei. Der Widerling musste sie nur noch auswendig lernen. Für einen Realschüler, der den traditionellen katholischen Ritus innerhalb eines Tages auf lateinisch ...
Norbert Klugmann, 2009
2
Aber bitte für immer: Roman
Und ich bin auch nicht »geblendet von der ganzen Romantik«, wie Sie es ausdrücken. Das mit den beiden ist süß, mehr nicht. Und sollten Sie irgendeinen Versuch wagen, die Sache zu ruinieren, sind Sie ein mieser Widerling! J Von: Cal ...
Meg Cabot, 2012
3
Die Bücher von Umber, Band 1: Der gefundene Junge
»Der Widerling«, flüsterte Sandar. Hap reckte unwillkürlich den Kopf, wodurch sich auch die Krempe seines Hutes hob, als er versuchte, einen besseren Blick auf den Fremden zu erhaschen. Im selben Moment schaute der Kerzenverkäufer  ...
P. W. Catanese, 2010
4
Alles ist zwei
Widerling. in. memorandum. „Er hatte einen unglaublichen Hass auf diesen Mann, ich glaube, er hätte ihn getötet, wenn er die Möglichkeit dazu bekommen hätte.“ Peer notierte sich die Aussagen des kräftigen Mannes. Er trug einen braunen ...
Oskar Zacharias
5
Schweres Beben
Er war fest davon überzeugt, dass sieein glücklicherer Mensch sein könnte, wenn sie die Dinge nur einweniglockerer nähme; aber womitsie ihmseineMühen dankte, warnichts als das Gefühl, ein Widerling von Mann zu sein. Was ja stimmen ...
Jonathan Franzen, 2011
6
Lucy - Besuch aus fernen Welten (Band 1)
Eine Sekunde späterlag der Widerling, derihreFreundin angefassthatte, wimmernd,sich den Schritthaltend, amBoden. Lucywarin Fahrt. Sie sah sich gerade nach dem nächsten Gegner um, als sie ein metallisches Klicken hörteund kalten ...
Fred Kruse, 2012
7
Chronik von Chiara II: Geburt der Jägerin
Diesmal war es Widerling. »Dein Meister will dich sehen. Stehauf.« Chiaraerhob sich und drückte dasKreuz festdurch, um einen sicherenStand zu bekommen. Dann beugte sie sich vor und ließ sichdas Halsband anlegen. Widerling legte den ...
Nico Weinard, 2014
8
Wege der erfolgreichen Kurztherapie
Dem Team hinter dem Spiegel erschien Herr C. als schlimmer alter Widerling, den seine Hilflosigkeit und Abhängigkeit ratlos und zornig gemacht hatte. Als dieser Eindruck telefonisch mitgeteilt und vom Therapeuten an ihn » weitergegeben« ...
Steve De Shazer, 1991
9
Shiránia I - Grenzgänger
Widerling. nicht. umgenietet hätte, wäre es an mir gewesen, das zu tun — und sei es nur für die Schmähworte, mit denen er M'nir überschüttet hatte. Gut: der hatte soweit sein Fett weg. Die Schöne würde ihre Schwierigkeiten vor dem Rat ...
Duke Meyer, 2013
10
Einfach los...: Mein KüstenWeg
Widerling. am. Wegesrand. (26,1km). Das Höhenprofil der heutigen Etappe ist beeindruckend. Ich werde länger unterwegs sein als sonst. So sitze ich schon um 7:00 Uhr im Schummerlicht in der Küche und stärke mich mit einem belegten Brot  ...
Mady Host, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIDERLING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Widerling no contexto das seguintes notícias.
1
Schonungsloser Nachruf: „Lebte länger als verdient“: Familie ...
Er sei ein schlechter Vater, Alkoholiker und Widerling gewesen – und habe länger gelebt, als verdient. Die Tochter ist sich sicher, er habe einen solchen ... «FOCUS Online, fev 17»
2
Falscher Film
Allein Kevin Spacey als Politik-Widerling ist schon sehenswert. Völlig skrupellos manipuliert, besticht und mordet er, um seine Ziele zu erreichen – und die ... «Westfalenpost, fev 17»
3
Warum AfD-Chefin Petry gegen Höcke schlechte Karten hat
Den Thüringer Partei- und Fraktionschef bezeichnet ein Vierter als „Widerling“. Sie alle halten zu Petry, weil die Parteichefin nach Höckes Dresdner Rede über ... «DIE WELT, jan 17»
4
So hölzern tanzte sich Trump in die Präsidentschaft
Eine weitere Nutzerin schrieb: „Melania schaut, als wäre sie gezwungen worden, mit dem gruseligen Widerling beim Abschlussball zu tanzen.“ Eine Journalistin ... «DIE WELT, jan 17»
5
Faust und Mephisto: Grübler und Tänzer im Tutu
„Was ist das für ein Widerling?“, fragte sich Michael Witte bei der Lektüre des große Töne spuckenden Faust – um später einen „Faustischen Zustand“ bei sich ... «Westfalenpost, jan 17»
6
Kommentar zur Mega-WM Um Fußball geht's längst nicht mehr
Der aalglatte Schweizer hat es in Rekordzeit geschafft, zum Widerling des Weltfußballs zu mutieren – dagegen wirkt sein Präsidenten-Vorgänger Joseph Blatter ... «Express.de, jan 17»
7
Vorher masturbierte er im Auto Sex-Widerling bespritzte Frauen mit ...
Vor den Ekel-Attacken masturbierte der Widerling im Auto oder im Supermarkt und anschließend füllte er das Sperma in seine Spritze. Mit dieser ging er auf ... «Berliner Kurier, jan 17»
8
Zuhause züchtete er Cannabis Suff-Widerling mit Kinderpornos ...
Seine Suff-Fahrt machte Polizisten in Kyritz auf einen ganz besonderen Widerling (54) aufmerksam. Die fanden in seinem Wagen Schmuddel-Bilder von kleinen ... «Berliner Kurier, dez 16»
9
Geldstrafe nach sexuellem Missbrauch Der Widerling und die 15 ...
Er verging sich an einer Minderjährigen: Oskar N. aus Rahlstedt wurde vom Amtsgericht St. Georg zu einer Geldstrafe von 1200 Euro verurteilt. Foto: Ruega. «Hamburger Morgenpost, dez 16»
10
"Die Vögel"-Star erhebt schwere Vorwürfe
... Filmen wie "Die Vögel" und "Marnie", schildert in ihrer demnächst erscheinenden Biografie "Tippi: A Memoir" den genialen Regisseur als Widerling und Sadist ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Widerling [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/widerling>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT