Baixe o aplicativo
educalingo
Ekel

Significado de "Ekel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EKEL

frühneuhochdeutsch ekel, mittelniederdeutsch ēkel = Gräuel.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE EKEL EM ALEMÃO

E̲kel 


CATEGORIA GRAMATICAL DE EKEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ekel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EKEL EM ALEMÃO

desgosto

O desgosto é o termo para a sensação de uma forte antipatia associada à aversão. Em contraste com outras formas menos poderosas de rejeição, o desgosto também ocasionalmente se manifesta através de fortes reações físicas como náuseas e vômitos, transpiração, queda de pressão sanguínea e até mesmo impotência. O desprezo científico é considerado um efeito, não um instinto, já que não é congênito, mas é adquirido através da socialização. Os alimentos também são observados porque os alimentos potenciais tabuados causam sentimentos de desgosto. Lothar Penning, que estudou os aspectos sócio-científicos e culturais do desgosto, define o desgosto como "um mecanismo social que é mediado cultural e pedagogicamente, aproveitando o reflexo primitivo de esmagamento e mordaça para proteger a identidade social básica pré-racionalmente adquirida. "O desgosto também desempenha um papel em algumas fobias, mas a característica essencial de uma fobia é o medo, não o desgosto. A insensibilidade psicológica extrema é chamada de idiossincrasia na psicologia.

definição de Ekel no dicionário alemão

Nauseating sensação de aversão, de desgosto em algo como um sentimento desagradável de cansaço de algo sem sentido. Sensação de aversão induzida por náuseas, de nojo com algo nocivo. Exemplos de desgosto com gordo adquirem um caldo desgostal. nojento, pelo comportamento apropriado exemplo de homem desagradável, nojo!

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EKEL

Artikel · Blickwinkel · Deckel · Enkel · Fanartikel · Geschenkartikel · Henkel · Leitartikel · Muskel · Nickel · Onkel · Partikel · Pinkel · Schekel · Sockel · Spektakel · Toilettenartikel · Winkel · dunkel · heikel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EKEL

Eka-Element · Ekart · Ekarté · Ekchondrom · Ekchondrose · Ekchymose · EKD · ekdemisch · Ekdyson · ekel · ekelerfüllt · ekelerregend · ekelhaft · ekeln · Ekelname · Ekelpaket · Ekg · Ekkehard · Ekklesia · Ekklesiastes

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EKEL

Achsschenkel · Bakel · Betrachtungswinkel · Bierdeckel · Dinkel · Hollywoodschaukel · Jockel · Jäckel · Kunkel · Orakel · Pickel · Rakel · Schenkel · Schnörkel · Sportartikel · Stickel · Takel · Teckel · Wanne-Eickel · Werbeartikel

Sinônimos e antônimos de Ekel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EKEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Ekel» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EKEL»

Ekel · Abneigung · Abscheu · Antipathie · Degout · Dreckskerl · Ekelpaket · Ennui · Fiesling · Fratze · Lump · Lumpenhund · Lumpenkerl · Mistkerl · Pestfetzen · Ratte · Scheusal · Schweinehund · Überdruss · Übersättigung · Unsympath · Verleider · Watz · Widerling · Widerwille · ekel · sartre · film · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Planet · wissen · wenn · abneigung · extrem · Dass · Maden · Ungeziefer · verdorbenem · Essen · fauligen · Gerüchen · ekeln · relativ · einfach · erklärbar · Aber · manchmal · richtet · Letzte · fragen · spiegel · März · gleich · viele · Gesichter · kann · unappetitliche · Nahrung · genauso · abstoßen · unangenehme · Gerüche · wiktionary · verging · ganz · Appetit · Schon · Anblick · Kutteln · flößt · deren · hebt · Magen · Pflegepersonal · aversion · netdoktor · eine · Abwehrhaltung · unterschiedliche · kulturelle · Ausprägungen · kennt · Diese · entsteht ·

Tradutor on-line com a tradução de Ekel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EKEL

Conheça a tradução de Ekel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Ekel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ekel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

厌恶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

asco
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

disgust
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घृणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

брезгливость
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desgosto
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বিতৃষ্ণা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dégoût
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jijik
190 milhões de falantes
de

alemão

Ekel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

嫌悪
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

싫음
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

kajijikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thù ghét
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

உங்களுடைய வெறுப்பை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किळस
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

iğrenme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

disgusto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

niesmak
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

гидливість
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

dezgust
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αηδία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

walging
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

avsky
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ekel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EKEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ekel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ekel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ekel

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EKEL»

Citações e frases célebres com a palavra Ekel.
1
Christine Brückner
Wie viel Unzufriedenheit, Verdrossenheit, Ekel und Trotz in der heutigen Literatur! Das kann doch nicht der einzige Antrieb zum Schreiben sein!
2
Hans-Michael Holczer
Das ist Ekel erregend.
3
Jean-Jacques Fiechter
Wenn man Liebe macht, ohne sich zu lieben, einfach nur um sich auszutoben, überkommt einen am Ende immer derselbe Ekel.
4
John Locke
Ich bin der Meinung, daß die Abneigung, welche mache Leute ihr ganzes Leben gegen Bücher und Wissenschaften behalten, ihren Grund bloß darin haben, daß sie in dem Alter, welches Anstrengung und Zwang am wenigsten ertragen kann, mit Gewalt zum Lernen angetrieben und an die Bücher gefesselt worden sind. Es ist damit so wie mit gewissen Speisen, die, wenn man sich einmal den Magen damit überladen hat, einen unüberwindlichen Ekel zurücklassen.
5
Karl August Varnhagen von Ense
Lob hat von der Wollust das an sich, daß Ekel und Reiz dicht beisammen sind.
6
Martin Luther
Die Welt hat nicht einen solchen Ekel an mir, als mein Ekel an dieser Welt ist.
7
Milarepa
Wo es Zerstreuung gibt, ist keine Meditation, wo Neigung und Ekel sich finden, gibt es Verwirklichung nicht. Gibt es ein Auf und Ab, ist kein Wissen zu finden, wo Geburt und Tod ist, findet Erleuchtung man nicht.
8
Tertullian
Welche Lust kann größer sein als der Ekel an der Lust selbst.
9
Walter F. Otto
So ist es denn bezeichnend für die Religion der Demut, daß mit ihrem Sieg das unvornehmste Sichzurschautragen vor Gott und den Menschen anhebt und der Hochmut des Geringfügigen sich immer heftiger an Bekenntnissen erhitzt, vor denen der Geschmack der Heiden Ekel empfunden haben würde.
10
Wolfgang Amadeus Mozart
Die Leidenschaften, heftig oder nicht, müssen niemals bis zum Ekel ausgedrückt sein, und die Musik auch in der schaudervollsten Lage niemals das Ohr beleidigen, sondern doch dabei vergnügen, folglich allzeit Musik bleiben.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EKEL»

Descubra o uso de Ekel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ekel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ekel: Theorie und Geschichte einer starken Empfindung
Winfried Menninghaus bietet die erste umfassende Sichtung von Stellung und Funktion des Ekels in Philosophie, Ästhetik, Kunst, Psychoanalyse, Zivilisationstheorie und Alltagskultur von der Mitte des 18. Jahrhunderts bis zur Gegenwart.
Winfried Menninghaus, 2002
2
Ekel und Scham bei der Arbeit mit Körpern
Skript aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, - (FH Gesundheit Innsbruck, Funeralitas Fortbildungen fur Bestattungspersonal), Veranstaltung: Gefuhlsmanagement - Ekel und Scham; Tabus in der Pflege, Sprache: ...
Christine Pernlochner-Kügler, 2010
3
Körperscham und Ekel: wesentlich menschliche Gefühle
Wenn wir Ekel nicht verlernen können, könnte das ein Hinweis darauf sein, dass er ein uns angeborener Affekt ist und einen bestimmten Zweck erfüllt - nämlich Distanz zu schaffen zwischen dem Ich und etwas Anderem, etwas Bedrohlichem.
Christine Pernlochner-Kügler, 2004
4
Ekel - ein Tabuthema - Allgemeine Theorie und Praxis des ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,0, Alice-Salomon Hochschule Berlin, Veranstaltung: Beratung in der PflegeSeminar: Wahlpflichtfach (Beratung in der Pflege), 18 Quellen im ...
Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2007
5
Ekel als ein Tabuthema in der Pflege
Ekel ist eines der elementarsten Gefühle.
Mario Albrecht, Johannes Keßler, 2006
6
Ekel als ästhetisches Phänomen: zur frühen Lyrik Gottfried Benns
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Rheinisch-Westfalische Technische Hochschule Aachen (Germanistisches Institut der RWTH Aachen), Sprache: Deutsch, Abstract: Als menschliche ...
Simone Meyer, 2007
7
Ein Kleiner Schlechter Geruch, Etwas Schwefel, Etwas Hölle
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Leipzig (Philologische Fakultat), Veranstaltung: Hauptseminar: Das Bose in der Literatur, Sprache: Deutsch, Abstract: Franz Kafka ...
Stephanie Lorenz, 2011
8
Ekel und Scham bei der Arbeit mit dem menschlichen Körper
Ekel und Scham sind negative Gefühle, wir empfinden sie als unangenehm.
Christine Pernlochner-Kügler, 2010
9
Die Faszination Des Abartigen - Warum Ekel Quote MacHt
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 2,0, Universitat Koblenz-Landau, Sprache: Deutsch, Abstract: B- und C-Promis essen Kamel-Schwanz, Krokodil-Penis, Fischaugen und baden in grunem Schleim und ...
Marina Kils, 2012
10
Mel Gibsons 'Die Passion Christi' - Compassio oder Ekel?
Einleitung Im Anfang war Clemens Brentanos Werk über die Nonne Anna Katharina von Emmerick, die die Leiden Jesu selbst an ihrem Körper erlebte.
Patricia Battke, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EKEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ekel no contexto das seguintes notícias.
1
Ekel-Skandal: Prozess gegen Ex-Manager einer Großbäckerei
Landshut (dpa/lby) - Der Ekel-Skandal und die Pleite der Großbäckerei Müller-Brot hatten bundesweit für Schlagzeilen gesorgt. Seit neun Monaten sind drei ... «DIE WELT, ago 16»
2
Ekel-Essensreste auf Feldweg illegal abgekippt
Hamm (dpa/lnw) - In der Nähe der Autobahn 2 bei Hamm haben Unbekannte 15 Mülltonnen voller Ekel-Essensreste illegal abgekippt. Ein Spaziergänger habe ... «DIE WELT, jun 16»
3
Ekel-Funde der Lebensmittelkontrolleure
Die Lebensmittelkontrolleure im Kreis Mettmann bekommen einiges zu sehen: Hier der Blick in eine Groß-Bäckerei, wo sich schwarzer Schimmel im Boden- und ... «RP ONLINE, mai 16»
4
Neue Motive auf Zigarettenschachteln : Ekel-Bilder sollen schockieren
Ab Ende Mai müssen sich Raucher auf "Gruselfotos" und größere Warnhinweise auf Zigarettenschachteln einstellen. Denn am 20. Mai 2016 tritt das Gesetz zur ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
5
30 Ekel-Fakten, die Sie gar nicht wissen wollenEine von fünf ...
Die Welt ist voller Dinge, die einfach nur eklig sind. BILD hat hier einige besonders widerliche Beispiele aus dem Alltag zusammengetragen – mit Ekel-Garantie! «BILD, mai 16»
6
Der Dank für die Hilfe aus Bayern?In dieser Ekel-Kaserne sollten ...
München – Auf dem Teppich klebt verkrustetes Blut. Spuren von Erbrochenem an den Wänden, Sperma-Spuren im Bettzeug. Niedersachsen wollte bayerische ... «BILD, abr 16»
7
"Gastro-Mafia": Skandal um Ekel-Essen auf Mallorca
Die Vorwürfe sind so haarsträubend, dass die Inselpresse von „Ekel-Essen“ und einer „Gastro-Mafia“ spricht, die ihr Unwesen vor allem in Palmas Altstadt und ... «DiePresse.com, mar 16»
8
Kellogg's schockiert über Ekel-Video
Der Cornflakes-Hersteller Kellogg's hat sich für ein im Internet aufgetauchtes Video entschuldigt. Auf dem Video ist zu sehen, wie ein unbekannter Mann in einer ... «Berliner Zeitung, mar 16»
9
Insekten statt RindDas Geschäft mit dem Ekel-Burger
Brüssel - Insekten zu essen ist für Milliarden Menschen auf der Welt ganz normal. In Europa ekeln sich viele davor. Dabei sehen Wissenschaftler in Insekten als ... «BILD, mar 16»
10
Bei Darmstadt und Ingolstadt ist der Ekel Programm
Ingolstadt und Darmstadt müssen sich mit der Frage, wie hässlich Fußball eigentlich sein darf, nicht rumplagen. Sie machen, was sie können – und das ist eben ... «DIE WELT, mar 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ekel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ekel-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT