Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wiedereintritt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIEDEREINTRITT EM ALEMÃO

Wiedereintritt  [Wi̲e̲dereintritt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDEREINTRITT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wiedereintritt e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIEDEREINTRITT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wiedereintritt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

reentrada

Wiedereintritt

Na tecnologia espacial, a reentrada marca a fase crítica da entrada na atmosfera. Uma vez que muita energia cinética é rapidamente convertida em calor, objetos sem um escudo térmico são destruídos. O plasma quente também interrompe uma conexão de rádio. O termo é usado não só para a nave espacial tripulada, mas também para sondas espaciais, ogivas de mísseis intercontinentais, cápsulas com material de amostra, bem como objetos que podem ou podem ser disparados, como níveis de foguetes queimados ou satélites afundados. Muitas vezes, o objeto está localizado em uma órbita e a descida começa com a ignição do freio oposto à direção do voo. A reentrada não inclui as últimas fases da descida, onde a carga térmica é baixa. Pelo mesmo motivo, o termo não é usado para objetos que atingiram uma pequena fração da velocidade orbital. In der Raumfahrttechnik bezeichnet der Wiedereintritt die kritische Phase des Eintritts in die Atmosphäre. Da schnell viel kinetische Energie in Wärme umgewandelt wird, werden Objekte ohne Hitzeschild zerstört. Das heiße Plasma unterbricht auch eine Funkverbindung. Der Begriff wird nicht nur für bemannte Raumfahrzeuge verwendet, sondern auch für Raumsonden, Sprengköpfe von Interkontinentalraketen, Kapseln mit Probenmaterial, sowie für Objekte, die verglühen dürfen oder sollen, wie ausgebrannte Raketenstufen oder ausgediente Satelliten. Oft befindet sich das Objekt zuvor in einer Umlaufbahn und der Abstieg beginnt mit der Bremszündung entgegen der Flugrichtung. Zum Wiedereintritt zählen nicht die späteren Phasen des Abstiegs, in denen die thermische Belastung gering ist. Aus dem gleichen Grund wird der Begriff für Objekte, die nur einen kleinen Bruchteil der Orbitalgeschwindigkeit erreicht haben, nicht verwendet.

definição de Wiedereintritt no dicionário alemão

Re-entrada Entrando em algo que foi deixado anteriormente. Reentrada Como um exemplo de sua reentrada no partido, ela é responsável por assuntos financeiros. erneuter Eintritt Eintreten in etwas, was vorher verlassen wurde. erneuter Eintritt Beispielseit ihrem Wiedereintritt in die Partei ist sie für Finanzfragen zuständig.
Clique para ver a definição original de «Wiedereintritt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIEDEREINTRITT


Abtritt
Ạbtritt
Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Austritt
A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt]
Beitritt
Be̲i̲tritt 
Durchtritt
Dụrchtritt
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Gastauftritt
Gạstauftritt
Grenzübertritt
Grẹnzübertritt
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Markteintritt
Mạrkteintritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Vortritt
Vo̲rtritt 
Webauftritt
Wẹbauftritt, auch: [ˈwɛb…]
Zutritt
Zu̲tritt 
stritt
stritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIEDEREINTRITT

Wiedereinbürgerung
Wiedereinführung
Wiedereingliederung
Wiedereinpflanzung
Wiedereinreise
Wiedereinsetzung
Wiedereinsteiger
Wiedereinsteigerin
Wiedereinstellung
Wiedereinstieg
Wiedereinzug
wiederentdecken
Wiederentdeckung
Wiederergreifung
wiedererhalten
wiedererinnern
wiedererkennbar
wiedererkennen
Wiedererkennungswert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIEDEREINTRITT

Arbeitsantritt
Dienstantritt
Fehltritt
Fernsehauftritt
Fußtritt
Gasaustritt
Gratiseintritt
Hahnentritt
Hintritt
Kirchenaustritt
Kriegseintritt
Machtantritt
Markenauftritt
Marktauftritt
Onlineauftritt
Pensionsantritt
Regierungsantritt
TV-Auftritt
Urlaubsantritt
Werbeauftritt

Sinônimos e antônimos de Wiedereintritt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIEDEREINTRITT»

Wiedereintritt wiedereintritt katholische kirche Wörterbuch finanzamt kosten kirchensteuer mitarbeitervorsorgekasse nachzahlung formular Raumfahrttechnik bezeichnet kritische Phase Eintritts Atmosphäre schnell viel kinetische Energie Wärme umgewandelt wird werden Objekte evangelische deutschland fragen Möglichkeit einzelnen Landeskirchen zusätzlich durch besondere Wiedereintrittsstellen eröffnet Unter eintritt evangelisch katholisch erster Schritt Nehmen Kontakt einem Seelsorger Seelsorgerin Anliegen alle Fragen Ihnen bespricht Evangelisch westfalen bielefeld Eintritt Evangelische Westfalen beim noch einmal getauft Taufe einmalig Kircheneintritt landeskirche württemberg zurückzukehren manchen Menschen fällt Telefon leichter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache kirchensite Jeder Ausgetretene grundsätzlich Recht diesen Regeln Wiederaufnahme ehemaligen

Tradutor on-line com a tradução de Wiedereintritt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIEDEREINTRITT

Conheça a tradução de Wiedereintritt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wiedereintritt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wiedereintritt» em alemão.

Tradutor português - chinês

再入
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reentrada
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reentry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुनः प्रवेश
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العائدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

спускаемого
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reentrada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reentry
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réentrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

masuk semula
190 milhões de falantes

alemão

Wiedereintritt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再突入
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

재입국
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reentry
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reentry
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மீண்டும் அமெரிக்கா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reentry
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden giriş
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rientro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stożkach czołowych
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спускається
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reintrare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

είσοδος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

terugkeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reentry
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reentry
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wiedereintritt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIEDEREINTRITT»

O termo «Wiedereintritt» se utiliza regularmente e ocupa a posição 67.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
68
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wiedereintritt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wiedereintritt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wiedereintritt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIEDEREINTRITT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wiedereintritt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wiedereintritt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wiedereintritt

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIEDEREINTRITT»

Descubra o uso de Wiedereintritt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wiedereintritt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erklärung der zur Herstellung ihres Vaterlandes vereinigten ...
Erklärung I» er ?ur Herstellung ihres Vaterlandes Dereinigten Schweizer b e y ihrem Wiedereintritt in die Schweiz. Zürich, be, Johann Hnnrich Wastr an der Marttgaß i?,?. ^M»«W»»>»»»»»»«»>ch>»»<»«»>«» u nter allen Staaten, die das  ...
Karl Ludwig von Haller, Niklaus Friedrich von Steiger, 1799
2
Strafprozessordnung
Zum Wiedereintritt bei mehreren Angeklagten unten Rn 16. Zum Einsatz von Dolmetschern bei Sprachunkundigkeit siehe §259 Rn 8. VII. Wiedereintritt in die Verhandlung Ein Wiedereintritt in die Hauptverhandlung liegt immer dann vor, wenn ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
3
Die Revision in der strafrechtlichen Assessorklausur
406 407 408 409 410 (b) Auch nach Wiedereintritt in die Beweisaufnahme bzw. Wiedereröffnung der Verhandlung muss dem Angeklagten erneut ausdrücklich das letzte Wort erteilt werden. Der keinen besonderen Gerichtsbeschluss ...
Marc Russack, 2013
4
Differenztheorie der Metapher: ein konstruktivistischer ...
Unterscheidung als Apriori: Spencer Brown II. 1. 1. Unterscheidung, Form, Kreuzen und Wiedereintritt Eine Unterscheidung („distinction") ist jegliche Bezeichnung („indica- tion"), die einen Raum - im Prinzip sogar die Welt als solche - in eine ...
Stefano Cochetti, Constanze Breuer, 2004
5
Wozu Evaluation? Organisationssysteme bewerten ...
Wiedereintritt. der. Unterscheidung. in. das. Unterschiedene. Bisher hatten wir festgehalten, dass im Moment einer Beobachtung – also der Unterscheidung und Bezeichnung – die Existenz einer anderen Seite der Form zunächst unerwähnt ...
Jan Lorenz Wilhelm, 2012
6
Kirchensteuer kompakt: Strukturierte Darstellung mit ...
Ein Wiedereintritt kann auch durch schlüssiges Handeln erfolgen z. B. durch kirchliche Trauung, 4 Eintrag als kirchenzugehörig in das Personenstandsbuch, unwidersprochene Angabe des Religionsmerkmals in der Steuererklärung und ...
Jens Petersen, 2010
7
Die Revision in Strafsachen
... 13,53, 59. 2510 Wiederinvollzugsetzung von Haftbefehlen: BGH 4 StR 193/96 v. 25. 7. 1996 = BGHR StPO § 258 Abs. 3 – Wiedereintritt 8; vgl. ferner: BGH NStZ 1984, 376; BGH StV 1992, 551; BGH NStZ 1986, 470; BGHR StPO, § 258 ...
Rainer Hamm, 2010
8
§§ 256-295
2. Erneuerung der Schlussvorträge. Die Pflicht, Schlussvorträge und letztes Wort erneut zu ermöglichen, entsteht nach jedem Wiedereintritt in die Verhandlung — nicht nur „in die Beweisaufnahme“ im eigentlichen Sinne10 — und deren ...
‎2012
9
Verteidigung im Revisionsverfahren
letzte Wort bereits einmal erteilt war, das Gericht aber vor der Urteilsverkündung erneut in die Beweisaufnahme eingetreten ist.2409 Ob ein Wiedereintritt in die Verhandlung vorliegt, beurteilt sich danach, was nach der Erteilung des letzten ...
Reinhold Schlothauer, Hans-Joachim Weider, 2013
10
Vorbild und Gegenbild: das iberische Judentum in der ...
199 Philippson: Wiedereintritt der Juden in Spanien, in: AZJ Nr. 39 vom 17. September 1854, S. 492. 200 Philippson: Wiedereintritt der Juden in Spanien, in: AZJ Nr. 39 vom 17. September 1854, S. 493. 201 Philippson: Wiedereintritt der ...
Carsten Schapkow, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIEDEREINTRITT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wiedereintritt no contexto das seguintes notícias.
1
Stadt Luzern will wieder mitreden
Ein Wiedereintritt ist für ihn deshalb denkbar – erste Abklärungen laufen auch bereits. VLG-Geschäftsführer und Kantonsrat Ludwig Peyer (CVP) würde einen ... «Luzerner Zeitung, jan 17»
2
Hilfe beim Wiedereintritt in die Kirche
Ilse Lehmann hat die Erfahrung gemacht, dass die Menschen sofort erzählen, warum sie den Wiedereintritt wünschen. Entscheidend: Sicher sind sie sich alle, ... «RP ONLINE, dez 16»
3
Sonnenfeuer für eine Millisekunde - Einzigartiger Windkanal des ...
Der Wiedereintritt in die Erdatmosphäre gilt als einer der kritischsten Momente der Raumfahrt. Um die gewaltigen Geschwindigkeiten und Temperaturen zu ... «DLR Portal, jul 16»
4
Grönland erwägt Wiedereintritt in die EU
Drei Jahrzehnte nach dem Austritt Grönlands aus der Europäischen Gemeinschaft bringen Politiker und Unternehmer angesichts der Brexit-Debatte in ... «Deutsche Mittelstands Nachrichten, jun 16»
5
ISRO testet Technologiedemonstrator RLV-TD
Nach dem überschreiten des Höhepunkts des Flugprofils begann der Wiedereintritt in dichtere Atmosphärenschichten mit rund fünffacher Schallgeschwindigkeit ... «Raumfahrer.net, mai 16»
6
Wiedereintritt auf Partys könnte Trend werden
Ein neuer Trend könnte die Party-Szene auch in der heimischen Region verändern: der so genannte Wiedereintritt. In Freienohl hat die Junge Union diese ... «Derwesten.de, mar 16»
7
Der Weg zurück
Bereut hat sie den Austritt zwar nicht, der Wiedereintritt in die evangelische Kirche vor zwei Wochen aber fühle sich gleichermaßen gut an, wie sie sagt. «Nordwest-Zeitung, fev 16»
8
Forschung gegen die Funkstille beim Wiedereintritt
Eine der heikelsten Phasen einer Raumfahrtmission ist der Wiedereintritt eines Raumschiffs in die Atmosphäre: Die enorme Hitzeentwicklung beansprucht nicht ... «FLUG REVUE, fev 16»
9
Wiedereintritt in die Kirche im Wald
An jedem Sonntag um 15 Uhr finden hier Gottesdienste für Ausflügler statt – und künftig soll hier sogar der Wiedereintritt in die evangelische Kirche möglich sein ... «Tagesspiegel, set 15»
10
Warum so viele Menschen wieder in die Kirche eintreten
So kam es zum Wiedereintritt. „Ein Kircheneintritt ist für die Menschen ein sehr bedeutsamer Vorgang“, sagt der Soziologe Pollack. „Sie verlangen von sich ... «DIE WELT, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wiedereintritt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wiedereintritt>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z