Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Wirbelgelenk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WIRBELGELENK EM ALEMÃO

Wirbelgelenk  [Wịrbelgelenk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WIRBELGELENK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Wirbelgelenk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WIRBELGELENK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Wirbelgelenk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

faceta articular

Wirbelbogengelenk

As articulações articulares vertebrais servem ao lado do disco intervertebral e dos ligamentos espinhais da conexão articulada das vértebras adjacentes. As superfícies articulares dessas juntas emparelhadas situam-se nas duas extensões de junção superior inferior e duas superiores das vértebras sucessivas. Estas são as chamadas "juntas planas" ou "articulações facetas" nas quais o movimento é paralelo às superfícies articulares e, portanto, também são chamados de "juntas deslizantes". Os arcos vertebrais determinam principalmente a direção do movimento, enquanto os discos intervertebrais e os ligamentos da coluna vertebral limitam principalmente a amplitude de movimento. Uma ossificação induzida pelo desgaste das articulações vertebrais é chamada de espondilartrose. Die Wirbelbogengelenke dienen neben der Bandscheibe und den Wirbelsäulenbändern der gelenkigen Verbindung benachbarter Wirbel. Die Gelenkflächen dieser paarigen Gelenke liegen auf den beiden unteren und den beiden oberen Gelenkfortsätzen aufeinander folgender Wirbel. Es handelt sich um sogenannte „ebene Gelenke“ oder „Facettengelenke“, bei denen die Bewegung parallel zu den Gelenkflächen erfolgt und die deshalb auch als „Schiebegelenke“ bezeichnet werden. Die Wirbelbogengelenke bestimmen vor allem die Bewegungsrichtung, während Bandscheiben und Wirbelsäulenbänder vor allem den Bewegungsumfang begrenzen. Eine verschleißbedingte Verknöcherung der Wirbelbogengelenke wird als Spondylarthrose bezeichnet.

definição de Wirbelgelenk no dicionário alemão

Conexão entre duas vértebras ou entre vértebra e costela. Verbindung zwischen zwei Wirbeln oder zwischen Wirbel und Rippe.
Clique para ver a definição original de «Wirbelgelenk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WIRBELGELENK


Armgelenk
Ạrmgelenk [ˈarmɡəlɛŋk]
Ellbogengelenk
Ẹllbogengelenk [ˈɛlboːɡn̩ɡəlɛŋk]
Fesselgelenk
Fẹsselgelenk [ˈfɛsl̩ɡəlɛŋk]
Fingergelenk
Fịngergelenk [ˈfɪŋɐɡəlɛŋk]
Fußgelenk
Fu̲ßgelenk [ˈfuːsɡəlɛŋk]
Handgelenk
Hạndgelenk 
Hüftgelenk
Hụ̈ftgelenk [ˈhʏftɡəlɛŋk]
Kardangelenk
Kardangelenk
Kettengelenk
Kẹttengelenk
Kiefergelenk
Ki̲e̲fergelenk [ˈkiːfɐɡəlɛŋk]
Kniegelenk
Kni̲e̲gelenk [ˈkniːɡəlɛŋk]
Kreuzgelenk
Kre̲u̲zgelenk [ˈkrɔ͜yt͜sɡəlɛŋk]
Kugelgelenk
Ku̲gelgelenk
Sattelgelenk
Sạttelgelenk
Scharniergelenk
Scharni̲e̲rgelenk [ʃarˈniːɐ̯ɡəlɛŋk]
Schlottergelenk
Schlọttergelenk [ˈʃlɔtɐɡəlɛŋk]
Schultergelenk
Schụltergelenk [ˈʃʊltɐɡəlɛŋk]
Sprunggelenk
Sprụnggelenk [ˈʃprʊŋɡəlɛŋk]
gelenk
gelẹnk
ungelenk
ụngelenk [ˈʊnɡəlɛŋk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WIRBELGELENK

Wirbel
Wirbelbogen
Wirbelbruch
Wirbelentzündung
Wirbelerkrankung
Wirbelfortsatz
wirbelig
Wirbelkanal
Wirbelkasten
Wirbelknochen
Wirbelkörper
wirbellos
Wirbellose
wirbeln
Wirbelsäule
Wirbelsäulenentzündung
Wirbelsäulengymnastik
Wirbelsäulenverkrümmung
Wirbelstrom
Wirbelsturm

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WIRBELGELENK

Abschiedsgeschenk
Angelgelenk
Gastgeschenk
Geburtstagsgeschenk
Geldgeschenk
Geschenk
Gesenk
Hochzeitsgeschenk
Kameraschwenk
Krongelenk
Kötengelenk
Mundschenk
Schenk
Schwenk
Steuergeschenk
Taufgeschenk
Wahlgeschenk
Weihnachtsgeschenk
Werbegeschenk
eingedenk

Sinônimos e antônimos de Wirbelgelenk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WIRBELGELENK»

Wirbelgelenk wirbelgelenk verschleiß schmerzen blockiert Wörterbuch infiltration Wirbelbogengelenke dienen neben Bandscheibe Wirbelsäulenbändern gelenkigen Verbindung benachbarter Wirbel Gelenkflächen dieser paarigen Gelenke liegen beiden unteren oberen Gelenkfortsätzen Zwischenwirbelgelenk doccheck flexikon Facettengelenk Wirbelbogengelenk kleines Articulatio zygapophysialis intervertebral joint facet medizin Juni Gumpert medizinische Informationsportal vielen hilfreichen Informationen Thema Wirbelgelenke Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Blockade peter neef einschießende Schmerz serring gleichzeitig herkommt noch unklar Kritisch AufrichtungWirbelgelenkblockaden ursache symptome verlauf diagnose Rahmen einer betroffene gezielt Lokalanästhetikum entzündungshemmendem Kortison injiziert ankylose Ankylose drucken Wirbelgelenkversteifung Englischer Begriff Facet ankylosis Fibröse knöcherne Einsteifung Facettensyndrom wenn kleine wirbelgelenke große „Dabei eine Elektrode Laser Kältesonde platziert

Tradutor on-line com a tradução de Wirbelgelenk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WIRBELGELENK

Conheça a tradução de Wirbelgelenk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Wirbelgelenk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Wirbelgelenk» em alemão.

Tradutor português - chinês

脊椎关节,
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

articulaciones vertebrales
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vertebral joint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कशेरुका संयुक्त
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المفصل الفقري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

позвоночный сустав
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

articulação vertebral
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেরুদন্ডের যৌথ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

articulation vertébrale
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersama vertebra
190 milhões de falantes

alemão

Wirbelgelenk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脊椎骨の関節
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

척추 관절
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vertebral peserta
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doanh đốt sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முள்ளெலும்புப் கூட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाठीच्या संयुक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vertebra eklem
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

joint vertebrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

stawów kręgosłupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хребетний суглоб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

articulare vertebrale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σπονδυλική άρθρωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vertebrale gesamentlike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vertebral joint
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ryggvirvel felles
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Wirbelgelenk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WIRBELGELENK»

O termo «Wirbelgelenk» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 169.953 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Wirbelgelenk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Wirbelgelenk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Wirbelgelenk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WIRBELGELENK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Wirbelgelenk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Wirbelgelenk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Wirbelgelenk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WIRBELGELENK»

Descubra o uso de Wirbelgelenk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Wirbelgelenk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bandscheibenbedingte Erkrankungen: Ursachen, Diagnose, ...
Wirbelgelenk -- Blockierung [1] Wirbelgelenk -- Distorsion [1] Wirbelgelenk -- Druckbelastung [1], [2] Wirbelgelenk-- Entlastung [1] Wirbelgelenk--Extension [1],[ 2] Wirbelgelenk-- Facetteninfiltration[1] Wirbelgelenk-- Fehlstellung [1] ...
Robert Krämer, Jan Matussek, Theodoros Theodoridis, 2013
2
Wirbelgelenk und Bandscheibe: ihre Beziehung zum ...
Wirbelsäule.
‎1960
3
Physiotherapie in der Orthopädie
Die Ursache einseitiger Belastung kann die Veränderung der Momentandrehpunkte sein (z.B. bei einseitig in Konvergenz blockiertem Wirbelgelenk). Die Wechselbelastung der Knochen- und Bandscheibenstrukturen wird durch die von ...
Mechthild Dölken, 2009
4
Muskuloskelettale Schmerzen: Diagnostizieren und Therapieren ...
Durch die Dysbalance verstärkt sich der nozizeptive Einstrom aus dem Wirbelgelenk (muskuläre Fehlbelastung), und der Effekt schaukelt sich im Sinne einer Kreisreaktion zum Vollbild der Blockierung auf. [Aus: Neumann HD (2003), mit ...
Marcus Schiltenwolf, 2006
5
Journal der Chirurgie und Augenheilkunde
tung 1828. Bd. III. pag. 27—240.) nicht ganz passend rheumatische -gichtische Wirbelgelenk -Entzündung genannt. Der Name Entzündung, in welcher Verbindung er auch vorkommen mag, verleitet gar zu leicht zu einem antiphlogistischen ...
6
Beiträge zur Erkenntniss und Heilung der Spinal-Neurosen
Bei weitem ehrlicher und naturgetreuer (was mit dem Irrthümlichen der Theorie auf eine rührende Weise contrastirt) spricht sich Hinterberger ') aus: „dass die rheumatisch gichtische Wirbelgelenk-Entziindung durch Befolgung der allgemeinen ...
Georg Hirsch, 1843
7
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
FRS|inks Das rechte ZwischenBei der FRS|inks verursacht wirbelgelenk stößt eine Bewegung des Wirbel rotiert nach links. während der Bewegung linken Wirbelbogen- während er sich in in Richtung Extension gelenks zur Extension ...
Fred L. Mitchell, 2004
8
Medicinisch-chirurgische Zeitung
Das meiste kann bey der acuten rheuniatisch-gichcischen Wirbelgelenk- Entzündung gethan werden, ja ich möchte sogar sagen, in sehr vielen Fällen wird es wie mit dem Croup gehen: gleichwie ditser bey dem jetzigen Standpunkte des ...
9
Medicinisch-chirurgische Zeitung, hrsg. Von J(ohann) J(acob) ...
Das meifie kann bey der acuten rheumatifclg-githtifclpen Wirbelgelenk- Entzündung gethan werden, ja ich möchte fogar "agent in fehr vielen Füllen wird es wie mit dem Eroup gehen: gleichwie diefer bey dem jetzigen Stand'puncte des Wifiens ...
Johann Jacob Hartenkeil, G ..... Ignaz Laschan, Franz Xaver Mezler, 1828
10
Mikrochirurgie der Wirbelsäule: lumbaler Bandscheibenvorfall ...
... unterschiedlicher Auswirkung betroffen. Osteophyten, die sich kranzartig um das gesamte Wirbelgelenk herum entwickeln, bekommen nur in ihren dem Wirbelkanal zugewandten Anteilen pathologisch-anatomische Bedeutung. Nach dorsal ...
‎2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WIRBELGELENK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Wirbelgelenk no contexto das seguintes notícias.
1
Schonende Therapie - Thermokoagulation
Da sich an jedem Wirbelgelenk mehrere Schmerzfasern befinden, müssen oftmals mehrere Nervenfasern pro Wirbelgelenk behandelt werden, um den Schmerz ... «DIE WELT, ago 16»
2
Wenn plötzlich die Beine versagen
Ist das Wirbelgelenk noch stabil und die Nerveneinengung wird durch neu gebildetes Knochengewebe verursacht, werden die Ärzte den ursprünglichen, ... «Volksstimme, jan 16»
3
Schnelle Hilfe bei Ischias-Beschwerden
... sich zum Binden der Schnürsenkel, der andere hebt einen Kasten mit Flaschen: Die Muskeln verspannen sich blitzartig und blockieren ein Wirbelgelenk. «Apotheken Umschau, nov 15»
4
Acht Fragen zur Bandscheiben-OP
Bei hartnäckigen Schmerzen können Medikamente röntgengesteuert in die Schmerzquelle (Nerv, Wirbelgelenk, Wirbelkanal) gespritzt werden. Wärme wird ... «RP ONLINE, ago 12»
5
Wirbelsäulen-Probleme | Die Schmerzen liegen hinter uns
Dr. Sven Zimmer, Arzt und Osteopath aus Berlin: „Ursache ist meist ein blockiertes Wirbelgelenk oder auch verspannte Rückenmuskulatur. Beides führt zu einer ... «BILD, jan 12»
6
Rückenschmerzen sind heute die meistverbeitete Volkskrankheit
Durch die Fehlbewegung verklemmt sich ein Wirbelgelenk und steckt in der falschen Position fest. Manchmal löst es sich von selbst in wenigen Tagen, mitunter ... «Profil.at, mai 11»
7
Ständiges Sitzen schadet dem Rücken
Falls all diese Maßnahmen nicht greifen, können lokale Injektionen - teilweise auch röntgenkontrolliert - an das erkrankte Wirbelgelenk, an die Nervenwurzel ... «Stuttgarter Nachrichten, mar 11»
8
Samuels Bewegungsfehler
„450 Newtonmeter“, so Brüggemann, „kann kein Wirbelgelenk aushalten.“ Der Kandidat müsse bei der Landung auf dem Saalboden bereits bewusstlos ... «Tagesspiegel, jan 11»
9
Jeder Stich ist riskant
Um diese Substanzen in Ihre Wirbelgelenke zu bekommen, muss der Arzt sie mit einer langen Nadel injizieren. Damit die Kanüle genau dort ankommt, wo sie ... «STERN.DE, set 10»
10
Knochenkette im Rückgrat
Umhüllt wird jedes Wirbelgelenk von einer Kapsel, die mit Flüssigkeit gefüllt ist. Ohne diese Gelenke wären wir steif wie ein Brett, wir könnten uns weder bücken ... «STERN.DE, mai 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Wirbelgelenk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wirbelgelenk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z