Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Hüftgelenk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HÜFTGELENK EM ALEMÃO

Hüftgelenk  Hụ̈ftgelenk [ˈhʏftɡəlɛŋk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HÜFTGELENK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Hüftgelenk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HÜFTGELENK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Hüftgelenk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

quadril

Hüftgelenk

A articulação do quadril é a segunda maior articulação dos mamíferos após a articulação do joelho. O osso da coxa e a pélvis formam os parceiros articulados ósseos. Das Hüftgelenk ist nach dem Kniegelenk das zweitgrößte Gelenk der Säugetiere. Der Oberschenkelknochen und das Becken bilden dabei die knöchernen Gelenkpartner.

definição de Hüftgelenk no dicionário alemão

Junta de bola através da qual a coxa está conectada ao osso do quadril. Kugelgelenk, durch das der Oberschenkel mit dem Hüftbein verbunden ist.
Clique para ver a definição original de «Hüftgelenk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HÜFTGELENK


Armgelenk
Ạrmgelenk [ˈarmɡəlɛŋk]
Ellbogengelenk
Ẹllbogengelenk [ˈɛlboːɡn̩ɡəlɛŋk]
Fesselgelenk
Fẹsselgelenk [ˈfɛsl̩ɡəlɛŋk]
Fingergelenk
Fịngergelenk [ˈfɪŋɐɡəlɛŋk]
Fußgelenk
Fu̲ßgelenk [ˈfuːsɡəlɛŋk]
Handgelenk
Hạndgelenk 
Kardangelenk
Kardangelenk
Kettengelenk
Kẹttengelenk
Kiefergelenk
Ki̲e̲fergelenk [ˈkiːfɐɡəlɛŋk]
Kniegelenk
Kni̲e̲gelenk [ˈkniːɡəlɛŋk]
Kreuzgelenk
Kre̲u̲zgelenk [ˈkrɔ͜yt͜sɡəlɛŋk]
Kugelgelenk
Ku̲gelgelenk
Sattelgelenk
Sạttelgelenk
Scharniergelenk
Scharni̲e̲rgelenk [ʃarˈniːɐ̯ɡəlɛŋk]
Schlottergelenk
Schlọttergelenk [ˈʃlɔtɐɡəlɛŋk]
Schultergelenk
Schụltergelenk [ˈʃʊltɐɡəlɛŋk]
Sprunggelenk
Sprụnggelenk [ˈʃprʊŋɡəlɛŋk]
Wirbelgelenk
Wịrbelgelenk
gelenk
gelẹnk
ungelenk
ụngelenk [ˈʊnɡəlɛŋk]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HÜFTGELENK

Hüftbein
hüftbetont
Hüfte
Hüfteinsatz
hüfteng
Hüftengürtel
Hüftenhalter
Hüftflakon
Hüftgelenkentzündung
Hüftgelenkluxation
Hüftgelenkpfanne
Hüftgold
Hüftgürtel
Hüfthalter
hüfthoch
Hüfthorn
Hüfthose
Huftier
Hüftknochen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HÜFTGELENK

Abschiedsgeschenk
Angelgelenk
Gastgeschenk
Geburtstagsgeschenk
Geldgeschenk
Geschenk
Gesenk
Hochzeitsgeschenk
Kameraschwenk
Krongelenk
Kötengelenk
Mundschenk
Schenk
Schwenk
Steuergeschenk
Taufgeschenk
Wahlgeschenk
Weihnachtsgeschenk
Werbegeschenk
eingedenk

Sinônimos e antônimos de Hüftgelenk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HÜFTGELENK»

Hüftgelenk hüftgelenk knacken übungen anatomie schmerzen entzündung neues symptome nach Kniegelenk zweitgrößte Gelenk Säugetiere Oberschenkelknochen Becken bilden dabei knöchernen Gelenkpartner Arthrose hüftgelenks coxarthrose apotheken umschau Verschleiß Hüftgelenks Hüftgelenksarthrose Coxarthrose eine relativ häufige Form Abgenutzter Knorpel doccheck flexikon Juni Künstliches hüft onmeda künstliches heißt Fachsprache auch Hüft Totalendoprothese Hier erfahren weshalb sportorthopäden Femoroacetabulargelenk oder Articulatio coxae bildet beweglichen Übergang zwischen Rumpf Bein Kniegelenk medizin Beim dass Hüftkopf größer Gelenkpfanne diesem Grund anatomisch durch künstliche hüftprothese asklepios Hüftprothese Einer häufigsten Deutschland durchgeführten operativen Eingriffe Implantation eines künstlichen Fragen Antorten Wann brauche Endoprothese Gründe für Hüftgelenkersatz können Patientieninformation hüfte merete medical gmbh größte stärksten belastete Gelenk menschlichen Körpers Belastungszonen Hüfte kommt

Tradutor on-line com a tradução de Hüftgelenk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HÜFTGELENK

Conheça a tradução de Hüftgelenk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Hüftgelenk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Hüftgelenk» em alemão.

Tradutor português - chinês

臀部
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cadera
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

hip joint
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कमर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ورك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тазобедренный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quadril
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিতম্ব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hanche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

hip
190 milhões de falantes

alemão

Hüftgelenk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヒップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

엉덩이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hông
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடுப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हिप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kalça
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

anca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biodro
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тазостегновий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

șold
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ισχίο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hip
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

höften
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hip
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Hüftgelenk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HÜFTGELENK»

O termo «Hüftgelenk» é bastante utilizado e ocupa a posição 40.170 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
81
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Hüftgelenk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Hüftgelenk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Hüftgelenk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HÜFTGELENK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Hüftgelenk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Hüftgelenk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Hüftgelenk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HÜFTGELENK»

Descubra o uso de Hüftgelenk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Hüftgelenk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schmerzfrei & beweglich mit dem neuen Hüftgelenk: Die besten ...
Immer mehr Menschen, die an Hüftarthrose leiden, erhalten ein künstliches Hüftgelenk - allein in Deutschland sind das 200 000 OPs pro Jahr.
Christoph Schönle, Thomas Hess, Silke Rödig, 2012
2
Gut leben mit dem neuen Hüftgelenk: wann eine Operation ...
Aufbau und Funktion des Hüftgelenkes Das Hüftgelenk ist das größte und am stärksten belastete Gelenk des menschlichen Körpers. Bei einem Körpergewicht von etwa 70 kg kommt es beim Gehen in den Belastungszonen der Hüfte zu ...
Honke G. Hermichen, Sibylle Kistermann, 2001
3
Orthopädisches Diagnostikum
12. Hüftgelenk. Körperliche Untersuchung Diese erfolgt am entkleideten Patienten, erst im Stehen und anschließend beim Gehen, dann in Rücken-, Seit- und Bauchlage. Schmerzen in der Hüftregion können auch durch pathologische  ...
Wolfgang Rüdiger Hepp, Hans Ulrich Debrunner, 2004
4
Über Exarticulation im Hüftgelenk nebst Beschreibung eines ...
Was die Indicationen anlangt, so verlangen alle Erkranliüngeh des Oberschenkels, die sich bis zum Hüftgelenk hin erstrecken, sowie des ganzen Knochens, wenn s'iii""käinen' andern Mitteln weichen, die Exarticulation. Sie ' lileilrt jedbch' ...
Rudolph S. Kremer, 1857
5
Feneis' Bild-Lexikon der Anatomie
Ab- und Adductor im Hüftgelenk. I: N. glutaeus inf. ADE 7 M. glutaeus medius. U: Außenfläche des Os ilium. A: Trochanter major. Abduktor, Ein- und Auswärtsroller . Вeuger und Strecker im Hüftgelenk. I: N. glutaeus superior. ADE 8 M. glutaeus ...
Wolfgang Dauber, 2005
6
Über die Exarticulation des Oberschenkels im Hüftgelenk
Louis Völkner. Nachdem jedoch' ein 1" langer Einschnitt über dem condyl. int. tib. gemacht worden war, erschien sofort ein stark hämorrhagisehes medullares Gewebe und der eindringende Finger grifl' durch die fliessend weichen ...
Louis Völkner, 1868
7
Lehrbuch der strukturellen Osteopathie beim Pferd
Kapitel. III. Die. Hinterhand. 3.1. Das. Hüftgelenk. Das Hüftgelenk hat die Aufgabe die hinteren Gliedmaßen um das Becken herum in alle Richtungen zu lenken. Sie besteht aus dem Hals und dem Kopf des Femurs, sowie aus der ...
Pascal Evrard, Susanne E. Kaiser, 2004
8
Konventionelle Röntgendiagnostik des Skelettsystems: 900 ...
327 Hüftgelenk,a.p.Aufnahmen (a,b) ..................................................... 328 Hüftgelenk,Seitenaufnahmen (a,b,c)....................................... 329, 330 ... 332 Hüftgelenk,Aufnahme für das vordere Profil des Femurkopfes........ 333 Hüftgelenk,Aufnahme für ...
Ugo Albisinni, Milva Battaglia, 2008
9
Taschenatlas der Neuraltherapie nach Huneke
Neuraltherapie auf den Punkt gebracht Störfelder erkennen und löschen # dieser kompakte Taschenatlas garantiert Ihnen mehr Sicherheit in der Injektionstechnik.
Hans Barop, 2013
10
Lehrbuch der osteopathischen Medizin: mit 8 Tabellen
Vom funktionellen Gesichtspunkt aus beginnt die untere Extremität bereits beim Iliosakralge- lenk und nicht erst beim Hüftgelenk. Das Os coxae verhält sich während des Ganges wie ein Knochen der unteren Extremität. Die Untersuchung der ...
Philip E. Greenman, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HÜFTGELENK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Hüftgelenk no contexto das seguintes notícias.
1
Schmerzensgeld für Hüftgelenk
03.06.2016 Bonn. Es vergeht kein Tag, an dem Eva Tritschler nicht an ihre künstliche Hüfte denkt: Das Quietschen und Knacken „nervt extrem“, sagt die ... «General-Anzeiger, jun 16»
2
Arztbrief: Künstliches Hüftgelenk bei Arthrose
Die Klinik ist das von den niedergelassenen Orthopäden Berlins für die Implantation eines künstlichen Hüftgelenkes am häufigsten empfohlene Krankenhaus ... «Tagesspiegel, mai 16»
3
Wissen: Das Hüftgelenk
Das Hüftgelenk verbindet Becken (1) und Oberschenkel (2). Zwischen Oberschenkelkopf (3) und Beckenpfanne (4) befindet sich eine Knorpelschicht. «Tagesspiegel, abr 16»
4
Ziel: Mit neuem Hüftgelenk schmerzfrei gehen
An meinem linken Hüftgelenk war der Knorpel runter. Ich konnte nur noch im Schongang krumm gehen“, erzählt die 68-jährige Hachenerin, die sich am 24. «Derwesten.de, mar 16»
5
Allergisch gegen Implantate - was tun?
Durch neue Knie- oder Hüftgelenke können viele Menschen wieder ein weitgehend schmerzfreies Leben führen. Wird das Implantat aber nicht vertragen, muss ... «NDR.de, fev 16»
6
Hüft-TEP (künstliches Hüftgelenk)
Wenn das Hüftgelenk stark abgenutzt ist, schmerzt und sich sein Zustand durch nicht-operative Behandlungen nicht bessert, kann es nötig sein, eine ... «Onmeda, set 15»
7
Hier zeigt Bischof Stefan Oster sein neues Hüftgelenk
Im Krankenhaus wurde ihm ein neues linkes Hüftgelenk eingesetzt. Nötig wurde die Operation im vergleichsweise jungen Alter, weil eine Fehlstellung aus ... «Passauer Neue Presse, ago 15»
8
Implantate Fluch und Segen eines künstlichen Gelenks
Über 200.000 künstliche Hüftgelenke werden pro Jahr in deutschen Krankenhäusern eingebaut, rund 150.000 künstliche Kniegelenke. Dazu kommen noch um ... «Deutschlandradio Kultur, jun 15»
9
Coxarthrose (Hüftgelenksarthrose)
Bei einer Coxarthrose ist das Hüftgelenk abgenutzt, wodurch starke Hüftschmerzen entstehen können. Genauer gesagt beginnt eine Hüftgelenksarthrose damit, ... «Onmeda, jun 15»
10
Mit 49 Jahren: Bischof Oster bekommt ein neues Hüftgelenk
Mit seinen 49 Jahren gehört der Passauer Bischof Stefan Oster zu den jüngsten in der Republik – und trotzdem muss er sich nun einer Hüftoperation ... «Passauer Neue Presse, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Hüftgelenk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/huftgelenk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z