Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "wortident" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WORTIDENT EM ALEMÃO

wortident  [wọrtident] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WORTIDENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
wortident e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA WORTIDENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «wortident» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de wortident no dicionário alemão

palavra por palavra. wortgleich.

Clique para ver a definição original de «wortident» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WORTIDENT


Bundespräsident
Bụndespräsident 
Bundestagspräsident
Bụndestagspräsident 
EU-Kommissionspräsident
EU̲-Kommissionspräsident
Ehrenpräsident
E̲hrenpräsident [ˈeːrənprɛzidɛnt]
Gemeindepräsident
Geme̲i̲ndepräsident [ɡəˈma͜indəprɛzidɛnt]
Kommissionspräsident
Kommissio̲nspräsident
Landtagspräsident
Lạndtagspräsident 
Ministerpräsident
Minịsterpräsident 
Okzident
Ọkzident  , auch: […ˈdɛnt] 
Polizeipräsident
Polize̲i̲präsident [poliˈt͜sa͜iprɛzidɛnt]
Präsident
Präsidẹnt 
Regierungspräsident
Regi̲e̲rungspräsident [reˈɡiːrʊŋsprɛzidɛnt]
Staatspräsident
Sta̲a̲tspräsident [ˈʃtaːt͜sprɛzidɛnt]
Trident
Tridẹnt
US-Präsident
[uːˈ|ɛs…]
Vizepräsident
Vi̲zepräsident 
dissident
dissidẹnt
evident
evidẹnt [eviˈdɛnt] 
ident
idẹnt
resident
residẹnt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WORTIDENT

wortgewandt
Wortgewandtheit
wortgleich
Wortgottesdienst
Wortgruppe
Wortgruppenlexem
Wortgut
Wortherkunft
Wörthersee
Wörthsee
Worthülse
Wortindex
Wortinhalt
wortkarg
Wortkargheit
Wortklasse
Wortklauber
Wortklauberei
Wortklauberin
wortklauberisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WORTIDENT

Arbeitgeberpräsident
Bundesbankpräsident
Bundesratspräsident
DFB-Präsident
EU-Ratspräsident
Gerichtspräsident
Interimspräsident
Kirchenpräsident
Konfident
Nationalratspräsident
Palästinenserpräsident
Parlamentspräsident
Parteipräsident
Ratspräsident
Reichspräsident
Revident
Senatspräsident
Stadtpräsident
Verbandspräsident
Vereinspräsident

Sinônimos e antônimos de wortident no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WORTIDENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «wortident» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de wortident

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WORTIDENT»

wortident buchstabengetreu buchstäblich verbaliter verbotenus wortgetreu wortgleich wörtlich wortwörtlich Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Wortident linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz scrabblemania WORTIDENT Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Ihren Homosexuellen partnerschaft övp minister größtenteils Juni Wien Weitgehend sind Stellungnahmen meisten ÖVP Ministerien Entwurf Lebenspartnerschaftsgesetz Ösr verkehrsministerium übernimmt strache antrag Sowohl darin vorgeschlagene Gesetzesänderung auch Begründung Ministerium übernommen worden Abgeordneter rainer widmann bzö österreichisches

Tradutor on-line com a tradução de wortident em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WORTIDENT

Conheça a tradução de wortident a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de wortident a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «wortident» em alemão.

Tradutor português - chinês

字的ident
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ident palabra
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

word ident
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

शब्द अध्यक्ष
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كلمة الرمز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

слово идент
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

palavra ident
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শব্দ ident
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mot ident
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkataan ident
190 milhões de falantes

alemão

wortident
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワードIDENT
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

워드 답하라
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tembung ident
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ident từ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சொல் ident
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शब्द ident
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kelime ident
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

parola ident
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

słowo identyfikacyjny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

слово ідент
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cuvânt ident
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λέξη ident
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

woord ident
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ordet ident
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ordet ident
5 milhões de falantes

Tendências de uso de wortident

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WORTIDENT»

O termo «wortident» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 163.248 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
21
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «wortident» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de wortident
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «wortident».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WORTIDENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «wortident» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «wortident» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre wortident

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WORTIDENT»

Descubra o uso de wortident na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com wortident e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Friedens-Forum
25.Juni 2004. Im endgültigen Ergebnis der Verfassung CIG 86/04 hat die "engere Zusammenarbeit" letztlich keinen Eingang gefunden 3 Ebd. Art. 1-40 (6), S.39: wortident im endgültigen Verfassungsvertrag CIG 86/04 vom 25.Juni 2004, S.47.
2
Erziehung und Unterricht
Auch SCHNELL führt an, daß in den Lehrplänen von 1928 mehr als 90 Prozent der Forderungen über Lehrziel, Lehraufgaben und zusätzliche Bemerkungen völlig wortident abgefaßt sind und die restlichen Formulierungen bezeichnet er als ...
3
Vermögensentzug, Rückstellung und Entschädigung am Beispiel ...
Hierauf wird das Protokoll ausgefertigt und die Versammlung geschlos- Die vier Punkte des Verschmelzungsvertrages sind wortident mit jenen des Verschmelzungsvertrages zwischen dem slowenischen Spar- und Vorschußverein in ...
‎2004
4
"Alle Weisheit stammt vom Herrn -- ": gesammelte Studien zu ...
Ijob 1,21) wortident übernommen. Wäre dieser Wortlaut 20 Vgl. 672: 8xi afrrcjj t\ ö6£a Kai t& Kpäta; iw Kai a«l Kai el( TMu<; alävac t<3v aiu>vo>v ay.r\v. 21 Vgl. Kaiser, Otto, Was ein Freund nicht tun darf. Eine Auslegung von Sir 27,16-21, ...
Friedrich Vinzenz Reiterer, Renate Egger-Wenzel, 2007
5
Die Zehn Gebote und Jahwes kuriose Gesetze: Kritische ...
Beide sind bis auf die Begründung der Sabbatruhe weitestgehend wortident, daher habe ich beide zusammengefasst und nur die wesentlich abweichenden Stellen eingefügt. In den Spalten F und G kann man dann genau ersehen, welche ...
Erhard Zauner, 2011
6
Im Klassenzimmer: der Wandel des ...
Die AHS blieb von dieser Reform unberührt, lediglich die ab dem Schuljahr 1985 /86 in Kraft tretenden Fachlehrpläne von Hauptschule und AHS sind bis auf zwei Ausnahmen299 wortident verfasst, um ein weiteres Auseinanderdriften der ...
Maria Streßler, 2008
7
PISA 2009. Nationale Zusatzanalysen für Österreich
Die ersten 24 Items (siehe Tabelle 1) sind wortident mit den 2006 eingesetzten ( vgl. dazu Haider, 2006, S. 359). Die Items 25 bis 28 sind inhaltlich identisch, wurden jedoch sprachlich umformuliert, um die Lesbarkeit zu verbessern. Danach ...
Ferdinand Eder, 2012
8
Judentum und jüdische Geschichte im Schulunterricht nach ...
Die Lehrpläne der mit der vierten Klasse abschließenden, als "Hauptschule" bezeichneten Pflichtschule, sind wortident mit jenen der Unterstufe der AHS, die jeweiligen Lehrkörper jedoch durch unterschiedliche Ausbildungswege (AHS: ...
Thomas Lange, 1994
9
Entgöttertes Leid: Zur Lyrik Rose Ausländers unter ...
... weshalb der Zirkel gewiß kein »Beruhigungsmittel« (ebd.) sein kann oder darf.. . »Warum Liebe?« (Wiggershaus, »Es war eine unendliche Sonnenfinsternis« [ wie Kap. 2, Anm. 66], S. 104; wortident (!) bei Helfrich, Rose Ausländer [wie Kap.
Martin A. Hainz, 2007
10
Die europäische Grundrechtscharta: Ein Fortschritt im ...
Im Fall Preis wurde die Klage trotzdem abgelehnt, weil die Klägerin zu spät auf ihre Verhinderung hingewiesen hatte. Auch hier wurde in Art. 1 der Text der EMRK (Art. 9 Abs. 1) beinahe wortident übernommen. Betrachtet man das Urteil Prais, ...
Michael Neubauer, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WORTIDENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo wortident no contexto das seguintes notícias.
1
„Es wäre dumm, nicht mit USA zu kooperieren“
Oberste Priorität sei es, die brüchige Waffenruhe zu stabilisieren, schwere Waffen abzuziehen und die Truppen zu entflechten. Fast wortident hatte er am Vortag ... «DiePresse.com, jan 17»
2
Mehr Millionen für Patscherkofelbahn
Genau wortident antworteten StR Franz Gruber (VP) und Grünen-Klubobfrau Uschi Schwarzl, sinngemäß auch SP-Klubchef Arno Grünbacher. Die Zeit für diese ... «Tiroler Tageszeitung Online, nov 16»
3
Abgekupfert? Plagiatsvorwürfe gegen Melania Trump
Melania Trump: Ihre Rede war vom 18. Juli 2016 streckenweise wortident mit jener von Michelle Obama. Sie hielt ihre Ansprache aber bereits am 25. August ... «Salzburger Nachrichten, jul 16»
4
Melania Trump soll Teile ihrer Rede von Michelle Obama ...
In Windeseile fand Hill heraus, dass Trumps Redetext gleich in mehreren Passagen wortident mit jener Rede war, die die heutige First Lady Michelle Obama im ... «derStandard.at, jul 16»
5
Wortidente Schmutzkübel-Kampagne gegen Van der Bellen
Im Netz fanden sich bis dato wortidente Postings von Jaskova und Horst Ruhdorfer, einem Ex-FPÖ dann BZÖ-Gemeinderat aus Niederösterreich. Sie schürten ... «Kurier, jul 16»
6
Wiener Budget: Abspeckpotenziale heben
Wortident hatte sie das auch in den vergangenen Jahren so gesagt. Leistungen in der massiv wachsenden Stadt aufrechtzuerhalten, das kostet viel Geld, keine ... «derStandard.at, jun 16»
7
Schönegger und Babel verurteilt
... bei der Rechnungslegung tatsächlich wortident verwendet hat, nie erhalten, nie gesehen und daher auch die Formulierungen nicht an Babel weitergeschickt. «Kleine Zeitung, jun 16»
8
„Name ‚Stronach' wird nicht vorkommen“
... nicht funktioniert, dann funktioniert gar nix“, gab Stronach seine altbekannten Positionen großteils wortident wie bei seinen Parteiauftritten zum Besten. «ORF.at, jun 16»
9
Griss dementiert Wahlempfehlung für Van der Bellen
Wenn jemand als Programm einer neuen Bewegung wortident das verkündet, was ein Mitbewerber (Van der Bellen) von sich gibt. dann ist er eigentlich ... «DiePresse.com, abr 16»
10
Angst vor "Jetzt erst recht"-Wahl geht um
Beinah wortident sagt das FPÖ-Chef Heinz-Christian Strache in Richtung seines Kandidaten. Und Norbert Hofer selbst legte Anfang der Woche wert darauf, ... «Kurier, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. wortident [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wortident>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z