Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Würzmittel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE WÜRZMITTEL EM ALEMÃO

Würzmittel  Wụ̈rzmittel [ˈvʏrt͜smɪtl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WÜRZMITTEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Würzmittel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA WÜRZMITTEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Würzmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Würzmittel no dicionário alemão

agente de tempero, substância temperante. würzendes Mittel, würzende Substanz.

Clique para ver a definição original de «Würzmittel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM WÜRZMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO WÜRZMITTEL

Wurzelziehen
wurzen
würzen
Wurzerei
Würzfleisch
würzig
Würzigkeit
Würzkraut
wurzlig
Würzmischung
Würzpaste
Würzsoße
Würzstoff
Würzung
Würzwein
Würzwort
wusch
Wuschelhaar
wuschelig
Wuschelkopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO WÜRZMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinônimos e antônimos de Würzmittel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «WÜRZMITTEL» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Würzmittel» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Würzmittel

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «WÜRZMITTEL»

Würzmittel Aroma Würze melfor würzmittel früchten ohne salz geschmacksverstärker für speisen Gewürze lebensmittel essen Gläsern Foto Fult photocase sind Teile bestimmter Pflanzenarten werden wegen ihres Lebensmittel internetangebot Warenkunde Unter Begriff verschiedene würzenden Eigenschaften zusammengefasst beliebtesten Vertreter gewürze alles vegetarisch GEWüRZE Produkt Allergiefilter einer Nahrungsmittelunverträglichkeit oder allergie haben hier salze suppen rapunzel Zeiten wurde hoch gehandelt Gold diente Zahlungsmittel saarland Bonenberger Bildarchiv Staatskanzlei Kräuter Pflanzenteile Gehaltes Salatwürze produkte asal gmbh bieten Ihnen laktosefreie fettarme Wurst Gemüsebrühe noch vieles mehr günstigen Preisen schnellem Versand Kreuzworträtsel apfelessig raetsel hilfe Rätsel Frage Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen tuben naturata unterstreichen Eigengeschmack geben ihnen einen unverwechselbaren Geschmack unserem Sortiment

Tradutor on-line com a tradução de Würzmittel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE WÜRZMITTEL

Conheça a tradução de Würzmittel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Würzmittel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Würzmittel» em alemão.

Tradutor português - chinês

调味料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

condimentos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

seasonings
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मसालों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التوابل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приправы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

temperos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

seasonings
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

assaisonnements
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perasa
190 milhões de falantes

alemão

Würzmittel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

調味料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조미료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

seasonings
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

gia vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பதப்படுத்தப்பட்ட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सिझनिंग्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çeşniler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

condimenti
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyprawy
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

приправи
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

epice
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καρυκεύματα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geurmiddels
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kryddor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krydder
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Würzmittel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «WÜRZMITTEL»

O termo «Würzmittel» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.797 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Würzmittel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Würzmittel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Würzmittel».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «WÜRZMITTEL» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Würzmittel» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Würzmittel» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Würzmittel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «WÜRZMITTEL»

Descubra o uso de Würzmittel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Würzmittel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Richtig einkaufen bei Histamin-Intoleranz: Für Sie bewertet: ...
Saucen,. Dips. und. Würzmittel. ei zahlreichen Dips und Saucen kommen Tomatenmark und Branntweinessig zum Einsatz, andere kommen leider nicht ohne Hefeextrakt aus. Letzteres gilt übrigens auch für einige Würzmischungen.
Thilo Schleip, 2008
2
Das Genießer-Koch-& Backbuch für Diabetiker: 380 leckere ...
S. 128, 500g Kohlrabi, 260g Kartoffeln (4 KE), 3⁄4 l Wasser Würzmittel, Muskat, Salz, gehackte Petersilie Nährwerte pro Portion 345 kcal, 28g E, 12g F, 30g KH, 2KE, 58 mg Chol, 6 g Ba í Hackfleischteig zu kleinen Klößen formen. í Kohlrabi ...
Claudia Grzelak, Katja Porath, 2009
3
Die zehn Gebote der Lebensfreude
Würzmittel Der Begriff „Würzmittel“ ist etwas verschwommen und lässt sich nicht ganz eindeutig definieren. Im Prinzip versteht man darunter ein selbst oder industriell hergestelltes, aus mehreren Zutaten bestehendes Produkt, das Speisen ...
Reinhardt Stefan Tomek, 2010
4
Genussmittel: ein kulturgeschichtliches Handbuch
Einleitung: Das. magische. Dreieck. Würzmittel. -. Geschmack. -. Makrobiotik. Die Gewürzmittel (lat. aromata) sind, allgemein betrachtet, all jene Stoffe, die man in geringen Mengen menschlicher Nahrung zusetzt, um deren Schmackhaftigkeit ...
Thomas Hengartner, 1999
5
Laktose-Intoleranz: wenn Milchzucker krank macht ; die ...
15. Würzmittel. Fortsetzung Würzmittel 16. Sonstige Lebensmittel Fortsetzung Sonstige Lebensmittel. 136 ... »SchnittFondor Fondor für Fleisch lauch« lljl^h 1 Marke Produkt Hiimj^^^i Alnatura Kräutersalz Alnatura Olivenöl Alnatura Würzmittel.
Thilo Schleip, 2005
6
Zum Wein in der Bibel: Im Rebstock Ist Leben
er die Leistungsfähigkeit des Menschen auch dann kaum, wenn er größere Mengen trinkt. Andererseits kann er als Würzmittel und Konservierungsstoff Verwendung finden. Der aus Wein gewollt hergestellte (Wein-)Essig kann auf eine lange ...
Anton Burger, 2013
7
Superimmun: So maximieren Sie Ihre Abwehrkräfte
Dips,. Snacks. und. Würzmittel. Schwarzbohnen-Mais-Salsa Ergibt 8 Portionen 1 1/2 Tassen gekochte schwarze Bohnen oder 1 Dose (425 g) ungesalzene oder natriumarme schwarze Bohnen, abgetropft 1 1/2 Tassen Mais 4 mittelgroße ...
Joel Fuhrman, 2013
8
Selbstheilung durch Ernährung: Rezepte für Harmonie von Yin ...
Würzmittel. Zubereitungszeit: 10 Minuten Zutaten 1 TL Nelken 1 TL Koriander 3 Kardamomkapseln 1 TL schwarze Pfefferkörner 1 TL gemahlener Zimt 1 TL geriebene Muskatnuss 1/2 TL Chilipulver 1 TL Paprikapulver Baharat Baharat ist eine.
Daverick Leggett, 2011
9
Ernährungsberatung in Schwangerschaft und Stillzeit
Tr., ca. 2 EL) Pfeffer, Würzmittel,Knoblauch, Majoran, Jodsalz(17) Petersilie Zubereitung:Vollkornspiralen garen. Zucchini jenach Größe in halbe Scheiben oder bleistiftdicke Streifen schneiden. Zwiebelwürfel in Öl glasig dünsten. Die Zucchini ...
Ute Körner, Ruth Rösch, 2014
10
Richtig einkaufen Glutenfrei: Für Sie bewertet: Über 600 ...
Für Sie bewertet: Über 600 Lebensmittel bei Zöliakie Andrea Hiller. Zum Kochen und Verfeinern hne Würzmittel — sauer, süß oder pikant — lässt es sich schlecht schmackhaft kochen. In der Babynah— rung mag ungewürzt ja noch notwendig ...
Andrea Hiller, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «WÜRZMITTEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Würzmittel no contexto das seguintes notícias.
1
Wie gesund sind die Zusätze im Speisesalz?
Dr. Andreas Daxenberger, Lebensmittelexperte bei TÜV Süd, erklärt, was Sie über das Würzmittel wissen müssen. Himalaja-Salz, Rauchsalz, Blütensalz, ... «B.Z. Berlin, nov 16»
2
Kurkumin wirkt direkt entzündungshemmend
Curry ist ein beliebtes Würzmittel, nicht nur in asiatischen Küchen. Das gelborangefarbene Pulver enthält vor allem Kurkuma - und das hat eine Reihe ... «n-tv.de NACHRICHTEN, nov 16»
3
So schmeckt die Welt
Sie wurden nicht nur als Würzmittel oder zur Konservierung von Lebensmitteln eingesetzt (z.B. Chili, Rosmarin), häufig fanden sie auch als Arzneien ... «SWR Nachrichten, nov 16»
4
Gesellschaft
Das entscheidende Würzmittel für viele Gerichte ist eine speziell eingelegte Zitrone, die für eine in Marokko charakteristische Geschmacksmischung von Süß ... «ORF.at, set 16»
5
Konkurrenz für die Superwürze "Marmite"? Zur englischen Kult ...
Das Ergebnis: Beide Würzmittel sind sich in gewisser Weise ähnlich, doch "Vitam-R" ist offenbar an deutsche Geschmacksnerven angepasst. Der Paste fehlt der ... «Kreiszeitung Wochenblatt, fev 16»
6
Kräuter und Gewürze werden teurer
So gehört zum Beispiel das Fleischerhandwerk zu einem der größten Abnehmer für Würzmittel. Nach Butter, Milch und Co. werden jetzt auch Kräuter und ... «Erdbeerlounge, out 15»
7
Heinz darf nicht mehr Ketchup heißen
Ab sofort ist es als „Würzmittel“ zertifiziert. Es sei zu wenig Tomate enthalten, so der Vorwurf. Das berichtet die israelische Tageszeitung „Haaretz“. Die Regelung ... «DIE WELT, ago 15»
8
Zitronen: Saure Multitalente in der Küche
Ein Würzmittel? Die Zitrone ist das Multitalent in der Küche. Man muss jedoch mindestens bis zum Gardasee fahren, um in ihre Klimazone zu gelangen. Der Saft ... «annabelle, nov 14»
9
Nennen wir es doch gelbes Gold
Aromat ist das beliebteste Schweizer Würzmittel für Eier (gefolgt von Salz und Mayonnaise). Nicht nur an Ostern, natürlich. Aromat ist aber noch viel mehr. «Tages-Anzeiger Online, abr 14»
10
Diese Pülverchen haben es in sich
Unilever Food Solutions hat einen Teil seines Würzmittel-Sortiments überarbeitet. Knorr Aromat Universal „rieselt jetzt besser, lässt sich dadurch perfekt ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Würzmittel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/wurzmittel>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z