Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zänkerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZÄNKEREI EM ALEMÃO

Zänkerei  [Zänkere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZÄNKEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zänkerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZÄNKEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zänkerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Zänkerei no dicionário alemão

Discussão menor, exemplo, sua disputa constante. kleinerer ZankBeispielihre ständigen Zänkereien.

Clique para ver a definição original de «Zänkerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZÄNKEREI


Abzockerei
Abzockere̲i̲
Backerei
Backere̲i̲
Buchdruckerei
Buchdruckere̲i̲
Bundesdruckerei
Bụndesdruckerei
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Feinbäckerei
Fe̲i̲nbäckerei [ˈfa͜inbɛkəra͜i]
Fickerei
Fickere̲i̲
Fickfackerei
Fickfackere̲i̲
Großbäckerei
Gro̲ßbäckerei
Imkerei
Imkere̲i̲
Kokerei
Kokere̲i̲
Leckerei
Leckere̲i̲ [lɛkəˈra͜i]
Lochstickerei
Lọchstickerei
Molkerei
Molkere̲i̲ 
Perlenstickerei
Pẹrlenstickerei
Staatsdruckerei
Sta̲a̲tsdruckerei
Stickerei
Stickere̲i̲ [ʃtɪkəˈra͜i]
Strickerei
Strickere̲i̲
Weihnachtsbäckerei
We̲i̲hnachtsbäckerei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZÄNKEREI

Zangenentbindung
zangenförmig
Zangengeburt
Zangengriff
Zänglein
Zank
Zankapfel
zanken
Zänker
Zankerei
Zänkerin
zänkisch
Zanksucht
zanksüchtig
Zankteufel
Zankteufelin
Zänogenese
Zänogenesis
zänogenetisch
Zänozoikum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZÄNKEREI

Abdeckerei
Blinkerei
Flunkerei
Gobelinstickerei
Goldstickerei
Handstickerei
Hofbäckerei
Meckerei
Neckerei
Packerei
Plackerei
Rackerei
Rosinenpickerei
Schleckerei
Speichelleckerei
Trinkerei
Unkerei
Weißstickerei
Wirkerei
Zuckerbäckerei

Sinônimos e antônimos de Zänkerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ZÄNKEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Zänkerei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Zänkerei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZÄNKEREI»

Zänkerei Auseinandersetzung Clinch Donnerwetter Gezänk Gezanke Hader Händel Knatsch Knies Kontroverse Meinungsverschiedenheit Putz Querele Reibung Streit Streiterei Stunk Wortgefecht Wortstreit Zank Duden zänkerei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Interglot german German Search Summary Remove more detail Detailed pons Übersetzungen für PONS Dict latein Latein dict Deutschwörterbuch russisch kostenlosen Russisch viele weitere linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Zankerei Geöschel Naggelei Geöschels Knäbbelei …Zänkerei beolingus chemnitz translations BEOLINGUS Chemnitz spanisch repique quickdict pelotera Suche Spanisch Suchen übersetzen immerhalb

Tradutor on-line com a tradução de Zänkerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZÄNKEREI

Conheça a tradução de Zänkerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zänkerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zänkerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

争吵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

disputas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squabbling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

विवादों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخلافات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

склок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

disputas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

squabbling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chamailleries
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pertengkaran
190 milhões de falantes

alemão

Zänkerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

口論
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

말다툼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rebutan bagéyan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cãi nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பூசல்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

squabbling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çekişmelerden
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

litigi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kłótnie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чвар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

certurile
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αντιπαραθέσεις
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gekibbel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

käbbel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krangle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zänkerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZÄNKEREI»

O termo «Zänkerei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.602 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zänkerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zänkerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zänkerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZÄNKEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zänkerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zänkerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zänkerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZÄNKEREI»

Descubra o uso de Zänkerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zänkerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Versuch in richtiger bestimmung einiger gleichbedeutenden ...
Zank. Zänkerei. Hader. Zanken. Ladern. Aank, ist eine solche Uneinigkeit, welche in einen Streit A mlt Worten ausbricht. » B. Mos. 26, 20. Die Herten von Gerar, zankten mit den Hirten Isaacs und sprachen: Das Waffer lst unser. B. Richt . 8, '.
Samuel Johann Ernst Stosch, 1770
2
Die graffschaft und freie reichsstadt Dortmund
Weiber-Zänkerei 24. Weideordnung s. Waldordnung. Were (Haus) 45, (105), 60, (222). Wergeid 59, (217). Weinordnung 156. Wiederkehr 40, (60), 51, (152). Wirthe 72, 108, 137. Wucher 27, 36, (19). Wulfrich 249. Zänkerei der Weiber 24.
Anton Fahne, 1855
3
Wörterbuch zur Fortbildung in der Sprache für diejenigen ...
Ich mag die Zänkerei nicht ftreich gefchlagcn ift, fo müffen alle ibt es zu- Soldaten zu Haufe fein; Keiner darf Zänkerei; die ente zanken fich dann noch auf der Straße fehen da oft nm nichts (um Kaifers Bart). laffen. Einige Leute find zänkifch;  ...
Carl Wilhelm Wirsel, 1854
4
Neues Musikalisches Seelenparadis In sich begreiffend Die ...
Dazudienetesft'lrnehmlich/das einstreiti« ger Punkt aus dem anderen/ ein Zänkerei/aus der anderen/ ein Krieg aus dem anderen entstehet / wodurch viel tausend Menschen geärgert/gleichwol derjenige/so den anderen (wie man pflegt zu ...
Johann Rist, Christian Flor, 1660
5
Neuestes und vollständiges Spanisch-Deutsches und ...
... ra. in Unordnung bringen; ^^m^ mit einem^Dolche anfallen, ^ LarjZ», Spiel »^ Karten; ^Zänkerei /. Lar^äck», ^ Zänkerei L»,^»6ör, ,»,, zanksüchtiger, händelfüch » tiger Mensch »,. L^ajsckär», Mischen n, der Spielkar, ten; Verwirrung; Zänkerei  ...
Friedrich Booch-Árkossy, 1860
6
Ausgewählte Schriften geschichtlichen und literarischen ...
Diese Zänkerei würde mehr Meineid und Unbequemlichkeit in einem einzigen Iahre hervorbringen, als alle unrechten Entscheidungen, welche in Gerichtshöfen gefällt werden, in einem Iahrhunderte hervorbringen mögen. So stehen die ...
Thomas Babington Macaulay, 1860
7
Lebenserinnerungen
... und wo die gemeine Vriigelei ebenfo fetten iii wie auf den deutfchen uniderfitüten - und in der Tat die unziemliche Ztinterei noch viel feltener. denn eine angietnlichere Zänkerei kann es kaum geben, als die mntwillige, durchaus grundlofe, ...
Carl Schurz, 2013
8
Sagenbuch der Lausitz
Zänkerei. bewirkt. >'«>>i<'>, !,!»!. n»l>ir, II, 10»», m«s. Im September l««2 ist von Südwesten her nach der Lausitz eine große Viehseuche gekommen, welche alle vierundzwanzig Stnnden «m zwei Meilen Länge Priestrrbaun. 181 und vier ...
Karl Haupt, 1862
9
Gesammelte Schriften: ¬Die Schwarzen und die Rothen ; Th. 1
Zänkerei.“ ' Ein zweiter Enkel trat in den Hof, die zehnjährige Eva. Sie faß eine Schule höher, als Häuschen und den Großvater drängte es, zu erfahren, ob auch ihr der tatholifche Gruß verboten worden. ,Wie geht es in der Schule, Evchen?
Conrad von Bolanden, 1873
10
Zu Franz Kafka
diese geringfügige Zänkerei zweier Maschinisten zu einem Ereignis zu machen". Die fast pleonastisch gestauchte Bestimmung „zum Überfluß auch noch" soll das logische Verhältnis von Grundstufe und steigerndem Moment festlegen, ...
Günter Heintz, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZÄNKEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zänkerei no contexto das seguintes notícias.
1
Loth für die Welt
Was dann folgt, ist eine schrecklich kleinbürgerliche, enervierend banale Zänkerei, für die man wirklich nicht extra den Fernseher einschalten muss, weil man ... «SPIEGEL ONLINE, jan 17»
2
Mit Londons Hilfe gegen Teheran
Warum läßt sich GB in eine religiös motivierte orientalische Zänkerei ein? Weil diese Gegend vor 100 Jahren ihr Kolonialgebiet war? Und warum können ... «Neue Zürcher Zeitung, dez 16»
3
Abgemagert und ohne Augen | 59 verwahrloste Katzen aus ...
... sehr schlechten Zustand, haben verschiedene Verletzungen und teilweise sogar beide Augen verloren – ob wegen Fehlbildungen oder Zänkerei, ist unklar.“. «BILD, nov 16»
4
Johann Friedrich Oberlin ist Vortragsthema in Kappelrodeck
Ihre Kinder lebten jetzt in sauberen, gepflegten Häusern, wo Andacht und Gebet, Lesen, Musik und Heimarbeit lange schon die mürrische Zänkerei und das ... «baden online, set 16»
5
Der Nächste bitte! Schon wieder darf ein neuer Chefredakteur ...
Das ging natürlich grandios schief und Weimer war nach einem Jahr voller Zänkerei und seltsamer Titelbilder wieder weg vom Fenster. Dann durfte Uli Baur ... «Meedia, jan 16»
6
Erneut 25.000 Flüchtlinge kurz vor unserer Grenze
Genug gestritten? Die aktuelle Zaun-Zänkerei will die Bundesregierung jetzt mit konstruktiven Vorschlägen beenden: Von SPÖ-Seite kommt dazu ein ... «Krone.at, nov 15»
7
Bartenstein: "Da ist kein Schuss Wehmut dabei"
Das Durchgriffsrecht des Bundes war wohl unvermeidbar und ist nach der Zänkerei zwischen Bund und Ländern über Quoten wie das Durchschlagen des ... «Kurier, ago 15»
8
Eine Existenz auf Messers Schneide
"Der christliche Weg zu Gott ist mir verbaut gewesen durch eine strengfromme Erziehung, durch die Lächerlichkeit und Zänkerei der Theologie, durch die ... «Deutschlandfunk, ago 15»
9
Weniger Populismus, bitte!
Damit wäre Griechenland in einer Situation wie Thailand oder Venezuela seit 2013: endlose Zänkerei der Parteien, Mobilisierung und Gegenmobilisierung ... «Tages-Anzeiger Online, jul 15»
10
Kunst und Risiko der Satire
... dass jede Meinungsverschiedenheit, jede Zänkerei sich nach einer zünftigen Diskussion in einem Glas Rotwein auflösen kann – und nicht in einer Blutlache? «Neue Zürcher Zeitung, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zänkerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zankerei-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z