Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zeitwaage" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZEITWAAGE EM ALEMÃO

Zeitwaage  [Ze̲i̲twaage] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZEITWAAGE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zeitwaage e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZEITWAAGE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zeitwaage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zeitwaage

timegrapher

Zeitwaage

Uma escala de tempo é um dispositivo eletrônico para determinar uma irregularidade no decurso de um movimento. Neste caso, as batidas do movimento são gravadas com um microfone de som transmitido pelo corpo ou detectadas por meio da vibração e comparadas com uma freqüência conhecida. Normalmente, uma base de tempo de quartzo é referenciada e o resultado é gravado por escrito. Assim, o método fornece uma maneira simples e rápida de detectar erros de marcha e erros de posição. A amplitude do equilíbrio também pode ser analisada por uma queda defeituosa e por escalas de tempo eletrônicas. Dispositivos de design antigo escrevem uma linha curta em uma tira de papel contínua para cada traço do relógio. A inclinação das linhas formadas indica o erro de movimento do relógio, a distância das linhas é uma indicação do erro de queda. Os dispositivos modernos possuem uma tela eletrônica que exibe digitalmente todos os dados relevantes. Se uma impressão for necessária, uma impressora deve estar conectada. Eine Zeitwaage ist ein elektronisches Gerät, um eine Unregelmäßigkeit im Gang eines Uhrwerks festzustellen. Dabei werden die Schläge des Uhrwerks mit einem Körperschallmikrofon aufgenommen oder anhand der Vibration erkannt und mit einer bekannten Frequenz verglichen. Üblicherweise wird mit einer Quarzzeitbasis referenziert und das Ergebnis schriftlich festgehalten. So bietet das Verfahren eine einfache und schnelle Möglichkeit, Gangfehler und Lagefehler festzustellen. Es kann auch ein fehlerhafter Abfall und mit elektronischen Zeitwaagen die Amplitude der Unruh analysiert werden. Geräte älterer Bauart schreiben für jeden Schlag der Uhr einen kurzen Strich auf einen fortlaufenden Papierstreifen. Die Neigung der gebildeten Linien zeigt dann den Gangfehler der Uhr an, der Abstand der Linien ist ein Hinweis auf den Abfallfehler. Moderne Geräte haben ein elektronisches Display, das alle relevanten Daten digital anzeigt. Wird dennoch ein Ausdruck benötigt, muss ein Drucker angeschlossen werden.

definição de Zeitwaage no dicionário alemão

Dispositivo eletrônico para verificar a precisão dos relógios. elektronisches Gerät zur Überprüfung der Ganggenauigkeit von Uhren.
Clique para ver a definição original de «Zeitwaage» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZEITWAAGE


Analysenwaage
Analy̲senwaage
Apothekerwaage
Apothe̲kerwaage [apoˈteːkɐvaːɡə]
Balkenwaage
Bạlkenwaage [ˈbalkn̩vaːɡə]
Briefwaage
Bri̲e̲fwaage [ˈbriːfvaːɡə]
Dezimalwaage
Dezima̲lwaage
Einwaage
E̲i̲nwaage
Federwaage
Fe̲derwaage [ˈfeːdɐvaːɡə]
Feinwaage
Fe̲i̲nwaage [ˈfa͜invaːɡə]
Fleischeinwaage
Fle̲i̲scheinwaage
Fruchteinwaage
Frụchteinwaage
Gleiswaage
Gle̲i̲swaage
Goldwaage
Gọldwaage [ˈɡɔltvaːɡə]
Haushaltswaage
Ha̲u̲shaltswaage [ˈha͜ushalt͜svaːɡə]
Küchenwaage
Kụ̈chenwaage [ˈkʏçn̩vaːɡə]
Personenwaage
Perso̲nenwaage [pɛrˈzoːnənvaːɡə]
Präzisionswaage
Präzisio̲nswaage [prɛt͜siˈzi̯oːnsvaːɡə]
Richtwaage
Rịchtwaage [ˈrɪçtvaːɡə]
Senkwaage
Sẹnkwaage [ˈzɛŋkvaːɡə]
Standwaage
Stạndwaage [ˈʃtantvaːɡə]
Wasserwaage
Wạsserwaage

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZEITWAAGE

Zeitverschiebung
Zeitverschwendung
zeitversetzt
Zeitvertrag
Zeitvertreib
zeitverzögert
Zeitverzögerung
Zeitverzug
Zeitvorgabe
Zeitvorsprung
Zeitvorteil
Zeitwahl
zeitweilig
zeitweise
Zeitwende
Zeitwert
Zeitwertversicherung
Zeitwirtschaft
Zeitwort
Zeitwortform

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZEITWAAGE

Abwaage
Feinstwaage
Gaswaage
Gradierwaage
Hangwaage
Justierwaage
Kanalwaage
Libellenwaage
Milchwaage
Nackenwaage
Schnellwaage
Schrotwaage
Setzwaage
Säuglingswaage
Tafelwaage
Tarierwaage
Torsionswaage
Zentesimalwaage
Zuwaage
Öchslewaage

Sinônimos e antônimos de Zeitwaage no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZEITWAAGE»

Zeitwaage zeitwaage greiner software download Wörterbuch selber bauen android ebay Eine elektronisches Gerät eine Unregelmäßigkeit Gang eines Uhrwerks festzustellen Dabei werden Schläge einem uhrforum gibt hier netz massig material thema punkt nicht richtig fündig geworden News kostengünstige sehr effektive Weiterentwicklung klassischen regulieren mechanischer uhren mikrokopter Einmessen Uhren Problem Mechanische sind bekantlich ungenauer Quarzuhren Wenn Zeitfehler home Digitale mikroporzessor gesteuerte Zeitwaagen TYMC erzählungen amazon lutz seiler bücher Lutz Seiler Erzählungen

Tradutor on-line com a tradução de Zeitwaage em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZEITWAAGE

Conheça a tradução de Zeitwaage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zeitwaage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zeitwaage» em alemão.

Tradutor português - chinês

timegrapher
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

timegrapher
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

timegrapher
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

timegrapher
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

timegrapher
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

timegrapher
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

timegrapher
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

timegrapher
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

timegrapher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

timegrapher
190 milhões de falantes

alemão

Zeitwaage
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

timegrapher
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

timegrapher
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

timegrapher
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

timegrapher
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

timegrapher
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

timegrapher
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

timegrapher
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

timegrapher
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

timegrapher
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

timegrapher
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

timegrapher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

timegrapher
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

timegrapher
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

timegrapher
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

timegrapher
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zeitwaage

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZEITWAAGE»

O termo «Zeitwaage» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 144.235 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zeitwaage» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zeitwaage
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zeitwaage».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zeitwaage

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZEITWAAGE»

Descubra o uso de Zeitwaage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zeitwaage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Monatsschrift für Feinmechanik und Optik
In der Diskussion stellte Herr Ing. Hertsdh heraus, daß die moderne Zeitwaage, die aus den drei Hauptaggregalen: Zeitnormal, Registrierapparatur und Mikrophon bestehe, und neben der Schnellregulierung zur Isochronismusprüfung und ...
2
Brockhaus Enzyklopädie in zwanzig Bänden
Zeitung. für. die. elegante. Welt. -. Zeitwaage. Zeitwahl - Zeitzeichen Zeitz Zeitzonen - Zelenka Zeitzeichen des Deutschen .... Zeitwaage, Gerät zur raschen Prüfung und Feststellung des Ganges von Uhren, insbes. vonTaschen- und ...
3
JESCHURUN.
Die Metrik ist die Waage der Dichtung, die Grammatik die Waage der Etymologie oder Con- struction, das A s t r o 1 a b ist die Zeitwaage an der Sternwarte. 6) - Der Beweis ist die logische Waage ; die «) Metra, Uhr und Astrolab bei Dieterici.
Joseph Kobak, 1871
4
Nürnberger Tagblatt
Dann und nur dann tritt die ersehnte Ruhe der Zeitwaage ein und das mündige Volk wird seinen Thcil hierzu beitragen. Wer soll uns also das Zcugniß unserer Mündigkeit ausstellen? Auf welche Zeit wollen wir uns anweisen lassen, ein ...
5
Frühe elektrische Wohnraumuhren: Technik, Reparatur und ...
Das beschleunigt die Regulierung, aber nicht jede Zeitwaage funktioniert bei der langsamen Pendelschwingung. Das Zeitwaagenbild ist durch den Ankereingriff gut, ein Punkt über dem anderen. Der Pendelausschlag sollte reichlich sein.
Frank Dunkel, 2013
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
Justierwaage Justierwaage Gaswaage Säuglingswaage Gattier(ungs)waage Gleiswaage Präzisionswaage Torsionswaage Laufgewichtswaage Haushaltswaage Richtwaage Zeitwaage Schrotwaage Feinstwaage Zuwaage Setzwaage Fl ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Überleben auf Festivals: Expeditionen ins Rockreich
Der Clip zum Thema »Der Abbau« bringt mit 1 Minute und 36 Sekunden das Dreifache auf die Zeitwaage und läuft, wenn man genau hinsieht, im Zeitraffer ab! Spätestens hier muss der Käufer stutzig werden und sich fragen: Wenn schon der ...
Oliver Uschmann, 2012
8
Philosophische Vorstellungen: Studien über die menschliche ...
Die Zeitwaage zwischen dem Schlachtfeld und dem Schlachtsimulator — zwischen Kämpfen und Simulieren — hat sich drastisch in Richtung des modernen hochtechnisierten Kriegers verschoben. Jugendliche hantieren nicht länger an einer ...
Nicholas Rescher, 2012
9
Lichtmusik
... Lutz Seilers Prosa zuzusprechen. Und zugleich jenes ungewöhnliche poetische Idiom, das jenseits bekannter Sinn- und Verständigungsgrenzen zu operieren scheint. An den Erzählungen des Bandes Die Zeitwaage, 120 Klangarchitektur.
Leo Truchlar, 2013
10
Literaturlexikon: Band 10 Ros Se
Fragen. Der Prosaband Die Zeitwaage (Ffm. 2009) versammelt kurze, teilweise vorab veröffentlichte Texte, die entweder in der dritten oder ersten Person ereignishafte Momente im Leben der Figuren erzählen. So überträgt die Erzählung Die ...
Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZEITWAAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zeitwaage no contexto das seguintes notícias.
1
Hands-on: Tudor Heritage Black Bay Dark
Der Test beinhaltet emotionale Fotografenbilder, Gangtests auf der Zeitwaage und am Arm, umfassende technische Daten zu Uhr und Werk sowie eine ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, fev 17»
2
Uhrmachermeister: Sascha Bölkow ist einer der letzten seiner Zunft
Bölkow legt die Uhr auf die Zeitwaage und kann dabei sehen, ob und wie viel sie vorgeht. Die Zeitwaage ist quasi das EKG für Uhren. Der Meister sieht mit dem ... «Neue Westfälische, dez 16»
3
Rolex Vintage-Uhren: Rolex Submariner 5512 vs. Rolex Submariner ...
Da nicht jeder Uhrenkäufer ein geschultes Auge hat, wie ein Uhrmacher, um die Amplitude zu bewerten, wird geraten eine Zeitwaage zu benutzten. Für Ihr ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, dez 16»
4
Wie testen die Hersteller ihre mechanischen Uhren?
Das Ticken einer Uhr ist der schönste Klang für einen Mechanik-Liebhaber, aber es dient auch der Gangdiagnose. Dazu benötigt man eine Zeitwaage – nur ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, set 16»
5
Die Mechanik flirtet mit der Elektronik
Dass eine avantgardistische Marke wie Urwerk ein Modell mit einer elektronischen Zeitwaage ausstattet, die auf Verlangen die Präzision des Uhrwerks ... «Neue Zürcher Zeitung, jan 16»
6
Berlin - eine Stadt mit viel Zeit
Anhand einer sogenannten Zeitwaage wird die Ganggenauigkeit einer Armbanduhr ermittelt. "Hier ist ein Mikrofon, welches die Ganggeräusche der Uhr ... «Deutschlandfunk, jan 16»
7
Eine Zeitwaage für jedermann
An der Messe EPHJ, die alljährlich im Juni in Genf stattfindet, zeigen Zulieferbetriebe der Uhrenindustrie neue Maschinen und Herstellungsverfahren, die sie zur ... «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»
8
Download Supertest: IWC Portugieser Automatic
Doch nicht nur das, die IWC Portugieser Automatic musste sich für die Bewertung natürlich auch bewähren: im Alltag und auf der Zeitwaage. Neben dem Gang ... «Das Uhren Portal: Watchtime.net, jun 15»
9
Ist die alte Armbanduhr die neue Apple Watch?
Ich könnte die Geschwindigkeit ihrer Unruhbewegung mit einer Zeitwaage neu einstellen lassen, in einem dieser düsteren Uhrmacherläden, in denen es schellt, ... «DIE WELT, abr 15»
10
Omega SeamasterDer große Härtetest bei der Bundeswehr
Werden beim Menschen nach der Untersuchung Computerbilder ausgewertet, so checken wir bei der Omega den Gang auf der elektronischen Zeitwaage. «FOCUS Online, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zeitwaage [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zeitwaage>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z